Maksud "voinicí" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN VOINICÍ

voinic.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VOINICÍ DALAM ROMANIA

voinicí

APAKAH MAKSUD VOINICÍ dalam ROMANIA?

Definisi voinicí dalam kamus Romania

voinicí vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. voinicésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg dan pl. voiniceáscă

SINONIM «VOINICÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «voinicí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

báte · haiducí · luptá · răzbói

TERJEMAHAN VOINICÍ

Cari terjemahan voinicí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan voinicí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «voinicí» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 粗壮
• Penterjemah Romania - Czech: robusto
• Penterjemah Romania - Corsica: sturdy
• Penterjemah Romania - Hindi: तगड़ा
• Penterjemah Romania - Amhara: قوي
• Penterjemah Romania - Rusia: крепкий
• Penterjemah Romania - Punjabi: robusto
• Penterjemah Romania - Basque: বলিষ্ঠ
• Penterjemah Romania - Frisia: robuste
• Penterjemah Romania - Melayu: kukuh
• Penterjemah Romania - Chichewa: robust
• Penterjemah Romania - Jepun: 頑丈な
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 튼튼한
• Penterjemah Romania - Jerman: kuat
• Penterjemah Romania - Vietnam: mạnh mẽ
• Penterjemah Romania - Tagalog: துணிவுமிக்க
• Penterjemah Romania - Marathi: बळकट
• Penterjemah Romania - Turki: sağlam
• Penterjemah Romania - Itali: robusto
• Penterjemah Romania - Poland: wytrzymały
• Penterjemah Romania - Ukraine: міцний
• Romania: voinicí
• Penterjemah Romania - Cina: ανθεκτικό
• Penterjemah Romania - Afrikaans: stewige
• Penterjemah Romania - Swahili: robust
• Penterjemah Romania - Parsi: solid

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOINICÍ»

Ketahui penggunaan voinicí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan voinicí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 681

mçski; luptá voiniceascá sport. walka wrecz; zapasy /. mn. voinicéste przysl. odwaznie, dzielnie, mçznie; a înota ~ plywac samymi rçkami voinicí, voinicésc cz. IV. 1. nieprzech. dzielnie sobie poczynac 2. nieprzech. prowadzic ...

Jan Reychman, 1970

Strămoşii Românillor: Decebal şi Traian. 2v - Pagina 26

... luptatorii dusmani nu sînt niste adversari de dispreçuit si nici nu se dau usor bätutí — ei ne apar ca nistc barbati voinicí, luptätori dîrzi si neînfricati, pästrîndu-§i demnitatea si semeçia chiar atuncí cînd nu mai sînt decît prizonlerii romanilor81.

Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980