volintír (-ri),s. m. – Soldat voluntar. Fr.volontaire prin intermediul germ.Volontair,rus.volontjor (Sanzewitsch 212), cf.bg.volontir. – Der.volintiresc,adj. (voluntar); volintirime,s. f. (trupă de voluntari). Este dubletul lui voluntar,s. m., din același cuvînt fr.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Terjemahan volintír dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «volintír» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «volintír» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai volintír
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLINTÍR»
Ketahui penggunaan volintír dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan volintír dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Energeia und ergon: Das sprachtheoretische Denken Eugenio ...
Aus dem älteren Kriegshandwerk stammen zwei Bezeichnungen, die den lauten, randalierenden Taugenichts bezeichnen: joimtr, joimärifi — Söldner (über Ruthenisch und Polnisch) und volintír - voluntar (über Russisch, auch Bulgarisch).
