Muat turun aplikasi
educalingo
zădărî

Maksud "zădărî" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ZĂDĂRÎ

zădărî (- rắsc, -ît), vb. – A întărîta, a incita, a ațîța. – Var. zădări. Sb. zadirati „a împinge”, bg. zadiram; sau, după Tiktin și Candrea, de la un sl. *zadrati, certificat de sb. și bg. Cf. sl. zadorŭ „acțiunea de a irita”.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ZĂDĂRÎ DALAM ROMANIA

zădărî


APAKAH MAKSUD ZĂDĂRÎ dalam ROMANIA?

Definisi zădărî dalam kamus Romania

AMARAN, saya gerai, vb. IV. Tranz. 1. Meningkatkan, mencetuskan seseorang; untuk nause, menyakitkan seseorang. \u0026 # X2666; Untuk memberontak, mengganggu. \u0026 # X2666; Untuk menyerang tanpa diduga, untuk mengganggu. Rajah. Untuk menyalakan api. [Var: malu dalam vb. IV] \u0026 lt; / RTI \u0026 gt; Bg. zadirjam, sb. zadirati.


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZĂDĂRÎ

a se amărî · amărî · ciumărî · hotărî · năbărî · nădărî · ocărî · oțărî · prehotărî · tovărî · tăbărî

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZĂDĂRÎ

zădár · zădárnic · zădăr´ât · zădăr´î · zădărấre · zădărất · zădărâre · zădărât · zădărí · zădăríre · zădărít · zădărî́ · zădărnicí · zădărnici · zădărnicíe · zădărnicíre · zădúf · zădufós · zădúh · zăg´ârnă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZĂDĂRÎ

a coborî · a izvorî · a posomorî · a pârî · a se chiorî · a se coborî · a se mohorî · a se posomorî · a se târî · a se urî · a vârî · borî · chiorî · coborî · coptorî · cotorî · deszăvorî · doborî · dogorî · izvorî

Sinonim dan antonim zădărî dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «ZĂDĂRλ DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zădărî» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «zădărî» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZĂDĂRÎ

Cari terjemahan zădărî kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zădărî dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zădărî» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

激发
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

excitar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

excite
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

उत्तेजित करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

أثار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

возбуждать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

excitar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

জাগান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

exciter
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

merangsang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

erregen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

興奮させます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

일으키다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

excite
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

kích thích
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

தூண்ட
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

जागृत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

heyecanlandırmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

eccitare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

podniecać
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

збуджувати
40 juta pentutur
ro

Romania

zădărî
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

ενθουσιάσει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

opgewonde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

excitera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

opphisse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zădărî

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZĂDĂRλ

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zădărî
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zădărî».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai zădărî

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZĂDĂRλ

Ketahui penggunaan zădărî dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zădărî dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
De la Vlad Țepeș la Ceaușescu: expresii memorabile ... - Pagina 17
Pentru cuvintele sale, bivolarul a fost răsplătit de Gheorghe Ştefan cu o bute de vin. Vom zădărî şarpele şi ne va înghiţi cu totul. Letopiseţul cantacuzinesc, p.165. Acesta a fost răspunsul boierilor munteni, când Mihnea al I II-lea (1658-1659) ...
Florin Șperlea, 2001
2
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Asta se numește al „zădărî“ pe un inculpat. Or, dacă un tânăr cumsecade, după ce a moțăit cu capul pe niște cărți de drept, după vreo cinci sau șase ani de stagiu prin cafenele și după ce, isprăvindu-și studiile, își trece examenele, ...
Michel Zevaco, 2015
3
Istoria Țării Românești
Iar noi ne temem că nu vom putea plini desăvârşit, ci numai vom zădărî şarpele şi ne va înghiţi cu totul. Căci noi suntem o ţară mică şi făr' de oameni, neputincioasă şi făr' de ajutor de nici o parte. Iar turcii sunt putérnici, mari şi biruiesc toată ...
Constantin Cantacuzino, 2011
4
Școala Nopții
Întrebarea aceasta directă îl zădărî pe fiul său. — Dumnezeule, ești imposibil! Da! Sa întâmplat ceva, răspunse Matthew cu dinții încleștați. Lovi iar, și sabia lui izbi scutul ridicat instantaneu de Philippe. Amestecul tău permanent în treburile ...
Deborah Harkness, 2014
5
Enciclopedia înțelepciunii
Nu zădărî câinele care nuţi face nimic! ○ Şarpele, cât de mult îl vei mângâia, el tot te va muşca. ○ Briciul prea ager se ştirbă. ○ Nu există câştig fără pagubă. ○ Nu spune tot ce ştii, nu crede tot ce auzi! Proverbe franţuzeşti: ○ Prudenţa este ...
Arina Avram, 2013
6
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Nu zădărî câinele care moţăie; lasăl în pace până nu se repede să te muşte. – Îl crezi în stare să muşte? – Îl cred. – Rău! bombăni generalul. Clare e prea tânără. Acesta era gândul care o obseda şi pe Dinny. Cuvintele pe care i le spusese ...
John Galsworthy, 2012
7
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 66
... veghea.............18 veni..................54 vinde................25 vrea..................54 zăcea................22 zădărî...............45 zăvorî...............45 zbate................24 zbiera...............11 zbura................12 zgâria...............16 zice...................55 zvârli................55. 66.
Mika Sarlin, 2009
8
Străinii din Kipukua
Pasă del rupe, îl zădărî careva. Încercă şi nu izbuti. – Pasă del îndreaptă, îl ispiti altul. Oamenii clătinară din cap. – Kahaneli, vezi tu că ăştia sunt zei? – Aş vrea săl văd pe el în stare săl îndrepte, mormăi Mivanul zvârlind cârligul în mîna celui ...
Valeriu Anania, 2012
9
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Glumeţul nu văzuse nici un uliu; doar că tinerii cazaci din cordon îşi făcuseră de mult timp un obicei din al zădărî şi al amăgi pe moş Eroşka de fiecare dată cînd trecea pe la ei. — Hei, prostule, nu ştii decît să minţi! se răsti Lukaşka din foişor la ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
10
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
Da zâdariu cel măi mare, Iei d'in grai îşi cuvântară: 5 — Daţ, zâdari, cu zâdurile, Că ne-or vini prânzurile: 30 A cui mândră ş-a virii Măi năint'e cu prânzu, Tătu-n zâd u-om zâdui. 10 Da zâdariu cel măi mare Să uită spre răsărit, 35 Ved'e-a lui ...
Ion Taloș, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZĂDĂRλ

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zădărî digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cum a devenit Victor Ponta din 2015 un Nicolae Văcăroiu din anii …
Din motive diferite – unii pentru a-i zădărî orgoliul, alții, adepți ai bărbăției în politică – Victor Ponta a fost îndemnat să reacționeze dur la aroganța lui Liviu ... «Evenimentul Zilei, Ogo 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zădărî [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/zadari-1> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS