Terjemahan zaiflâc dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zaiflâc» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zaiflâc» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai zaiflâc
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZAIFLÂC»
Ketahui penggunaan zaiflâc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zaiflâc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
1812-1821. 2 v - Pagina 614
... (afară numai din vre-o pricină adevërată de zaiflâc séú alta destoinică spre a zăticni venirea vre-unuia din dumné-vóstră) şi căutaţi pricinile de judecăţi ale norodului privind cu totul întru unire asupra dreptăţii şi când veţi vedé că prea 13.
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
2
P - Z. - Pagina 930
Eu unu, slavä Dommtlui! sunt ferit de asemenea zaiflâc (AL. OP. I, 92). ET. türk. zayrßic. zaim (t) PI. zaimi S. m. (1728 RADU POP.) ehem. bei den Türken: Großlehnsträger M. Au rânduit si pre un vezir-agasî, anume Ahmet Aga Zaimul ... sä ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zaiflâc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/zaiflac-1> Tersedia. Mei 2024 ».