Muat turun aplikasi
educalingo
zimțuí

Maksud "zimțuí" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ZIMȚUÍ

zimț.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ZIMȚUÍ DALAM ROMANIA

zimțuí


APAKAH MAKSUD ZIMȚUÍ dalam ROMANIA?

Definisi zimțuí dalam kamus Romania

zincivi vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. zimţuiésc, imperf. 3 sg jagged; cong., 3 sg dan pl. zimţuiáscă


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZIMȚUÍ

a băițuí · a conviețuí · a dezlănțuí · a disprețuí · a dănțuí · a fălțuí · a fățuí · a hărțuí · a hățuí · a mițuí · a povățuí · a prețuí · a rițuí · a se dezlănțuí · a se fățuí · a se hărțuí · a se înlănțuí · a se șănțuí · a zimțuí · a înlănțuí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZIMȚUÍ

zimogenéză · zimolíză · zimológic · zimologíe · zimotéhnic · zimotehníe · zimoterapíe · zimótic · zimț · zimțá · zimțár · zimțáre · zimțát · zimțeá · zimți · zimțí · zimțișór · zimțós · zimțuíre · zimțuít

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZIMȚUÍ

a se zbânțuí · a se zdrențuí · a se șprițuí · a smălțuí · a supraviețuí · a viețuí · a vălțuí · a zețuí · a șițuí · a șprițuí · a șănțuí · aprețuí · băițuí · conviețuí · câlțuí · desprețuí · dezlănțuí · disprețuí · dănțuí · fălțuí

Sinonim dan antonim zimțuí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «ZIMȚUÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zimțuí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «zimțuí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZIMȚUÍ

Cari terjemahan zimțuí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zimțuí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zimțuí» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

乱切
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

punta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

jag
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

कंगूरा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

سنن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

выщерблять
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

entalhe
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

বিদ্ধ করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

cuite
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

jag
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

zacke
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ギザギザ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

소량의 짐
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

jag
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

mộng gỗ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

ஜக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

दात असलेला
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

çentik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

frastagliare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

ząbkować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

вищерблять
40 juta pentutur
ro

Romania

zimțuí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

προεξοχή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

jag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

Jag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

jag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zimțuí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZIMȚUÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zimțuí
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zimțuí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai zimțuí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZIMȚUÍ»

Ketahui penggunaan zimțuí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zimțuí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
crestătură pe piatra morii, f Cf. bulg. zibec. sb. zubac ]. zimţi, zimţaz vb. (tr.) a zimţui. [ Din zimţ]. zimţâr, zimţa re n. unealtă cu care se înclină dinţii ferăstrăului de o parte şi de alta a pînzei lui; dinţat [ Zimţ + -ar]. zimţat, -ţi, zimţaţi, ~e a. cu crestat.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Studii de literatură română - Pagina 179
252); Slomni (a), pag. 107; - vânzoli (a), pag. 11, 271; - zimţui (a): „sute de piscuri răsar de pretutindeni, se desfac unele din altele, zimţuind zarea până'n albastrul depărtărilor“ (pag. 207). Toate cuvintele citate constituesc o îmbogăţire a limbii ...
Petre V. Haneş, 1910
3
Tinereţea lui Brâncuşi - Pagina 21
... fragila tencuială, lăsînd să se vadă bîrnele dintîi. Preocupări de înfrumuseţare nu au urmărit pe Nicolae-Radu, de nu s-ar vorbi decît de capitelurile stîlpilor prispei, unde se ghiceşte o intenţie de a le zimţui, ducînd mintea la ciocul cocoşului, ...
V. G. Paleolog, 1967
4
Demonul tinereții: Uvar - Pagina 274
Cătră larg, unde începe a se zimţui luciul, plutesc melci, aşteptînd adierile dimineţii, ca să pornească la descoperirea unei Americi dincolo, sub sălcii. în cetăţile lor, răţoii spun ceva moale şi catifelat, pe cînd raţele ascultă atente pe cuibare.
Mihail Sadoveanu, ‎Constantin Mitru, 1979
5
Brâncuşi şi Transilvania - Pagina 151
... fragila tencuială, lăsând să se vadă bârnele dintâi. Preocupări de înfrumuseţare nu au urmărit pe Nicolae-Radu, de nu s-ar vorbi decât de capitelurile stâlpilor prispei, unde se ghiceşte o intenţie de a zimţui, ducând mintea la ciocul cocoşului ...
Constantin Zărnescu, 2001
6
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 187
Ochii negri au prins a se zimţui în lacrimi: - Moş Nichi... - Ascultă ce-am să-ţi spun, muiere proastă. Ţi-a ars casa. Acuma ia... Aici moş Nichita, cel mai bătrîn Pădurar, a trebuit să facă o întrerupere, căci Ileana a căzut frîntă peste băsmăluţa cu ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 298
A zimţui bani. [Var.: veregâ vb. I] — Lat. fabricare. FERE C ARE, ferecări, s. f. Acţiunea de a fereca. FERECAT* a. n. Ferecare. —V. fereca. FERECAT", -A, ferecaţi, -te, adj. 1. (Despre obiecte) Acoperit (total sau parţial) cu metal ; întărit prin ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 132
Гунь'Ё6‚ s f. sufulîul, trifoiul mare. Finn, s. _f ватные, peticele —— йвыв, adj. pleşuv, chel. —-— :19th berb, а deveni chel, pleşuv. Pyprúußubm, adj. destinat а fi zimtuit. - . Гуртйшьщииъ. s. т. cel ce zimţueşlo. Typ'ri'rl, urb, a zimţui (manada).
Emanuel Grigorovitza, 1921
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zimțuí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/zimtui> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS