Klik untuk melihat definisi asal «далеко» dalam kamus Rusia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi далеко dalam kamus Rusia
FAR 1. cf. Sama seperti jauh. 2. Peribahasa (dan juga perbualan-rendah adalah jauh) 1) a) Pada jarak yang jauh dari sesiapa pun, apa-apa, di lokasi terpencil. b) trans. Banyak sebelum sesuatu (biasanya digabungkan dengan preposisi: sebelum atau di belakang). c) trans. Banyak masa selepas sesuatu d) trans. Lama sebelum bermulanya sesuatu 2) a) Pada jarak yang jauh dari mana-mana tempat, titik. b) trans. Kuat, banyak, sebahagian besarnya. 3. predicative 1) Anggarkan jarak ke sesuatu yang penting, besar. 2) trans. Evaluasi keupayaan atau kualiti seseorang, seperti yang jauh lebih rendah daripada keupayaan atau sifat yang dengannya atau dengan apa yang dibandingkan dengannya. ДАЛЕКО 1. ср. То же, что далёко. 2. наречие (а также разговорное-сниж. далёко) 1) а) На большом расстоянии от кого-либо, чего-либо, в удаленном месте. б) перен. Много раньше чего-либо (обычно в сочетании с предлогами: до или за). в) перен. Много времени спустя после чего-либо г) перен. Задолго до наступления чего-либо 2) а) На значительном расстоянии от какого-либо места, пункта. б) перен. Сильно, намного, в значительной степени. 3. предикатив 1) Оценка расстояния до чего-либо как значительного, большого. 2) перен. Оценка возможностей или качеств кого-либо, чего-либо как таких, которые значительно уступают возможностям или качествам того, с кем или с чем сравниваются.
Klik untuk melihat definisi asal «далеко» dalam kamus Rusia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan далеко dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «далеко» dalam Rusia.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «далеко» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Rusia, petikan dan berita mengenai далеко
CONTOH
RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ДАЛЕКО»
Ketahui penggunaan далеко dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan далеко dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.
1
Далеко
Далеко. I. Перед Рождественскими праздниками тоска стала невыносимой. Судебный следователь Леонтьев без конца ходил взад и вперёд и не мог ничего делать. И погода была нелепая. По бухте мальчишки катались на ...
Борис Лазаревский, 1906
2
Далеко ли отсюда до Рая?: (любовь в нелюбящем мире)
