Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "дань" dalam kamus Rusia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ДАНЬ DALAM RUSIA

дань  [danʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ДАНЬ dalam RUSIA?

Klik untuk melihat definisi asal «дань» dalam kamus Rusia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
дань

Tribute

Дань

Penghormatan - ganjaran semula jadi atau kewangan dari suku dan bangsa yang ditakluki. Tidak seperti obroka, penghormatan tidak dikenakan secara individu, tetapi di kampung atau bandar secara keseluruhannya. Seringkali, kuasa yang kuat dikenakan penghormatan kepada sekutu mereka yang lebih muda - negara-negara jasmani. Khususnya, sering sekali keadaan Romawi Kuno. Di sesetengah negara, sebagai penakluk telah diasimilasikan di kalangan orang-orang yang lemah, penghormatan itu secara beransur-ansur berubah menjadi penginapan feodal dan cukai negeri. Pada masa yang sama, walaupun pada abad ke-20, selepas peperangan dunia, pembayaran yang serupa dengan penghargaan telah dikenakan ke atas kalah: indemniti dan ganti rugi. Membayar penghormatan dipanggil anak sungai. Дань — натуральный или денежный побор с покорённых племён и народов. В отличие от оброка, дань налагалась не индивидуально, а на село или город целиком. Нередко сильная держава обкладывала данью своих младших союзников — вассальные государства. В частности, так часто поступало Древнеримское государство. В некоторых странах, по мере ассимиляции завоевателей в среде покорённого народа, дань постепенно трансформировалась в феодальный оброк и в государственный налог. В то же время даже в XX веке после мировых войн на побеждённых налагались выплаты, сходные с данью: контрибуция и репарация. Платящие дань назывались данниками.

Definisi дань dalam kamus Rusia

DAN, dan, dengan baik. 1. Pada zaman dahulu: untuk memfailkan dari orang awam atau cukai yang dikenakan oleh pemenang melawan yang dikalahkan. 2. trans. daripada apa. Itulah sebabnya, anda perlu memberikan sesuatu kepada seseorang. Untuk memberi penghormatan kepada seseorang 3. ren. untuk apa. Konsesi paksa untuk sesuatu. Penghormatan kepada fesyen. Penghormatan kepada tradisi. Untuk memberi penghormatan kepada seseorang - untuk menilai sepenuhnya. Kita mesti memberi penghormatan kepada kebijaksanaannya. ДАНЬ, -и, ж. 1. В старину: подать с населения или налог, взимаемый победителем с побеждённых. 2. перен. чего. То должное, что нужно воздать кому-чему-нибудь. Принести дань уважения кому-нибудь 3. перен. чему. Вынужденная уступка чему-нибудь Дань моде. Дань традиции. Отдать дань кому-чему — оценить в полной мере. Нужно отдать дань его находчивости.
Klik untuk melihat definisi asal «дань» dalam kamus Rusia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

RUSIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ДАНЬ


лохань
lokhanʹ

RUSIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ДАНЬ

данаец
данайка
данайцы
данник
данница
данность
данные
данный
дансинг
дантист
дантистка
дантистский
дар
дарвинизм
дарвинист
дарвинистка
дарвиновский
даргинец
даргинка
даргинский

RUSIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ДАНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
болезнь
боязнь
рань
рвань
росстань
ругань
скань
слань
стлань
тарань
ткань
филигрань
финьшампань
чекань
шампань
юань

Sinonim dan antonim дань dalam kamus sinonim Rusia

SINONIM

Terjemahan «дань» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ДАНЬ

Cari terjemahan дань kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan дань dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «дань» dalam Rusia.

Penterjemah Rusia - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Czech

homenaje
570 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Corsica

tribute
510 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Hindi

शुक्रिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Rusia - Amhara

تحية
280 juta pentutur

Rusia

дань
278 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Punjabi

tributo
270 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Basque

সমর্থনসূচক কার্য
260 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Frisia

hommage
220 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Melayu

penghormatan
190 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Chichewa

Tribut
180 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Jepun

賛辞
130 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Kreol Haiti

공물
85 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Jerman

pajeg
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Rusia - Vietnam

cống vật
80 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Tagalog

அஞ்சலி
75 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Marathi

खंडणी
75 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Turki

haraç
70 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Itali

omaggio
65 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Poland

hołd
50 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Ukraine

данину
40 juta pentutur

Penterjemah Rusia - Romania

omagiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Rusia - Cina

φόρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Rusia - Afrikaans

huldeblyk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Rusia - Swahili

tribute
10 juta pentutur
no

Penterjemah Rusia - Parsi

hyllest
5 juta pentutur

Aliran kegunaan дань

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ДАНЬ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «дань» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Rusia, petikan dan berita mengenai дань

CONTOH

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ДАНЬ»

Ketahui penggunaan дань dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan дань dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.
1
Шерше ля нефть. Почему мы платим дань Америке? - Страница 13
И проигравшая Россия начала платить дань своим победите- лям . Удивляться тут нечему, такое уже было в нашей истории . В 1237–1240 годах монголы под предводительством Батыя завоева- ли бóльшую часть тогдашней ...
Стариков Николай Викторович, 2013
2
Дань: - Страница 7
Александр Смирнов. Любимый город оставался в прошлом. За бортом самолёта таяли белые ночи, а впереди Андрея ждал полярный день. Турбины авиалайнера сначала засвистели тонко и пронзительно, их свист нарастал, ...
Александр Смирнов, 1977
3
Дань саламандре
«...Довольно скоро стали происходить непривычные для меня вещи. Например, возвращаясь с работы, я видела в коммунальном коридоре, ...
Марина Палей, 2015
4
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 636
1399 г. дань наша:–Тѣмъ людямъ ненадобѣ мояданная, ни иная ни которая пошлина? Жал. гр. кн. Андр. п. 1397 г. 2 дашои язъ Саша печать свою приложилъ. Дан. пр. Ниж. Бл. мон. 1399 г. А послухъ данои отецъ мои духовноги, ...
И.И. Срезневский, 2013
5
Статьи о древних русских летописях - Страница 67
Яmися по дань— согласиться на платежь дани; итти по дань–идти въ походъ за данью, Дань могла быть и вслѣдствіе только одолѣнья: такая дань была взимаема и съ Грековъ. Дань была различная: мѣхами (бѣлками, кунами), ...
И.И. Срезневский, 2013
6
История российская отъ древнэšичъ времянъ - Том 1
стенскіе защиmники ошвѣmсшвовали, чmо они опаса-Ольга юmся лишь ищенія за убіеніе Игорево, и просили обья Еп. вишь, какой она пребуешъ дани. Ольга на ихъ сумнѣ-Е”: 4444. 4444. 4445454 " супруга своего побіеніемъ ихъ ...
Мичаил Мичайловиč Ščербатов (князь), 1794
7
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
емлютъ нашу дань и оброкъ и черные розметы, какъ съ черныхъ людей: и намъ бы Корѣлского монастыря строителя Кирьяка съ братьею, или кто по немъ иный строитель будетъ или игуменъ будетъ въ томъ монастырѣ, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
8
Заживо погребенный ; Дань городов: [пер. с англ.]
В книге представлены удивительные приключения и романтика путешествий
Арнольд Беннет, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ДАНЬ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah дань digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Игрока в американский футбол оштрафовали за дань памяти …
Игрок «Питтсбург Стилерз» Камерон Хейворд сообщил в своем твиттере, что он был оштрафован за надпись «Железная голова» на характерных для ... «Газета.Ru, Okt 15»
2
14:05 / 04.09.2015 ИГ, Сирия, ТерроризмТеррористическая …
В первую очередь террористы ввели для людей иной веры дань. Своеобразный налог боевикам должен платить каждый взрослый мужчина. Обычный ... «Дни.Ру, Sep 15»
3
Севастополеведение – это не дань традиции, а необходимость …
"Изучение предмета – это не дань традиции, а обусловленная необходимость. Только лишь полтора года, как мы вернулись в состав Российской ... «Новый Крым, Sep 15»
4
Американец высадил 162 гектара подсолнухов в дань памяти жене
Фермер Дон Джаквиш (Don Jaquish) из Висконсина засеял 162 гектара подсолнухами в память о своей жене, скончавшейся от рака. Как сообщает The ... «Lenta.ru, Ogo 15»
5
Сегодня в России отдают дань памяти погибшим морякам …
На всех флотах была объявлена минута молчания, приспущены Андреевские флаги. Трагедия, которая произошла ровно 15 лет назад во время учений ... «Первый канал, Ogo 15»
6
В Нагасаки отдали дань памяти погибшим в результате …
В Нагасаки состоялась церемония в память о жертвах американской атомной бомбардировки 9 августа 1945 года. В 11 часов 2 минуты по местному ... «euronews, Ogo 15»
7
Дань Алвесу. Почему «Барселона» продлит контракт с лучшим …
Вместо того чтобы искать жилье в Париже, Дани Алвес обсуждает последние детали нового соглашения с каталонцами. Шесть голевых передач и ... «Eurosport.com RU, Mei 15»
8
Путин отдал дань уважения солдатам антигитлеровской коалиции
Президент России Владимир Путин назвал дух союзничества в годы Второй мировой войны примером, которому нужно следовать и сегодня во имя ... «РБК, Mei 15»
9
В Хьюстоне отдали дань памяти Гагарину
Торжественная церемония в честь Юрий Гагарина прошла в Хьюстоне, США. Почтить первого космонавта пришли бывший директор Космического ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»
10
В Испании отдают дань уважения советским бойцам, воевавшим …
В пригороде Мадрида открыли памятник герою Советского союза, легендарному разведчику Хаджи-Умару Мамсурову. В торжественной церемонии ... «Первый канал, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Дань [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ru/dan> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ru
Kamus Rusia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di