Maksud "каторжанин" dalam kamus Rusia

SEBUTAN КАТОРЖАНИН DALAM RUSIA

каторжанин  [katorzhanin]

APAKAH MAKSUD КАТОРЖАНИН dalam RUSIA?

Katorga

Каторга

Perhambaan atau kerja paksa - buruh paksa, berkhidmat di negeri ini yang paling serius, dari sudut negeri ini berpendapat, penjenayah. buruh paksa memihak kepada penalti hukuman sebagai hukuman, adalah berkaitan dengan link telah dikenali sejak zaman purba dan dalam Empayar Rom telah digunakan dalam skala yang agak besar dan kesan yang terselamat untuk masa kini kiri - sebagai contoh, akueduk Roman. bentuk biasa pelaku buruh paksa menjelang akhir Zaman Pertengahan hampir semua Latin mempunyai pekerjaan dalam menjadi hamba abdi - kapal mendayung, didorong oleh banduan daya otot.

Каторга, или каторжные работы  — подневольный труд, отбываемый в пользу государства самыми тяжкими, с точки зрения государства, преступниками. Подневольный карательный труд на пользу казны как мера наказания, соединённая со ссылкой, был известен с глубокой древности и уже в Римской империи применялся в довольно широких размерах и оставил следы, дошедшие до настоящего времени — например, римские водопроводы. Распространённой формой подневольного труда преступников к концу средних веков почти у всех романских народов была работа на галерах — вёсельных судах, движимых мускульной силой осуждённых.

Definisi каторжанин dalam kamus Rusia

KATORJANIN, -a, pl. -an, -an, m Seseorang yang bekerja keras atau yang bekerja keras. || f. banduan, dan. || kata sifat daripada banduan, -th, -th.

КАТОРЖАНИН, -а, мн. -ане, -ан, м. Человек, отбывающий каторгу или бывший на каторге. || ж. каторжанка, -и. || прилагательное каторжанский, -ая, -ое.

TERJEMAHAN КАТОРЖАНИН

Cari terjemahan каторжанин kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan каторжанин dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «каторжанин» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 囚犯
• Penterjemah Rusia - Czech: convicto
• Penterjemah Rusia - Corsica: convict
• Penterjemah Rusia - Hindi: अपराधी घोषित करना
• Penterjemah Rusia - Amhara: المحكوم
• Rusia: каторжанин
• Penterjemah Rusia - Punjabi: presidiário
• Penterjemah Rusia - Basque: আসামি
• Penterjemah Rusia - Frisia: condamné
• Penterjemah Rusia - Melayu: banduan
• Penterjemah Rusia - Chichewa: Sträfling
• Penterjemah Rusia - Jepun: 囚人
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 죄수
• Penterjemah Rusia - Jerman: narapidana
• Penterjemah Rusia - Vietnam: người bị kết án
• Penterjemah Rusia - Tagalog: குற்றவாளியான
• Penterjemah Rusia - Marathi: गुन्हगार
• Penterjemah Rusia - Turki: hükümlü
• Penterjemah Rusia - Itali: galeotto
• Penterjemah Rusia - Poland: skazaniec
• Penterjemah Rusia - Ukraine: каторжанин
• Penterjemah Rusia - Romania: condamnat
• Penterjemah Rusia - Cina: κατάδικος
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: gevangene
• Penterjemah Rusia - Swahili: ånge
• Penterjemah Rusia - Parsi: fangen

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КАТОРЖАНИН»

Ketahui penggunaan каторжанин dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan каторжанин dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Ямщина

Когда он очухался, пришел в себя, то увидел: над ним, присев на корточки, наклонился старик-каторжанин с ослепительно белыми зубами. Внимательно смотрел, улыбался и при этом проворно почесывал, всей пятерней, ...

Михаил Щукин, 2015

Разбойничья злая луна

АрШарлахи сбежал по лесенке и спрыгнул на песок как раз в тот момент, когда между барханами показался первый каторжанин. Должно быть, тот самый, что раньше всех кинулся в погоню за «Белым скорпионом». Увидев, что ...

Евгений Лукин, 2013

Пленники Долины

Сухой жилистый каторжанин держал миску в узловатых пальцах, не зная, как поступить. Из-за обиженно поднятых бровей, сутулых плеч и не по размеру широкой одежды он напоминал Рогану огородное пугало, выставленное на ...

Виктор Кузнецов, 2014

От звонка до звонка

Я не каторжанин, — едва заметно качнул головой Родион. — Я бродяга. — Да? — как будто удивился Грибок. — Где срок мотал? Какую зону смотрел? Правильные вопросы. Только песня льется не из того динамика. — Ты кто ...

Владимир Колычев, 2015

Собака Баскервілів

А що, як вона стосується каторжанина-втікача? Я так і здригнувся: – Ви знаєте, де він переховується? – Точного місця,можливо, йнезнаю,анавестиполіцію на його слід можу. Невже вамне спадало на думку, що зловити цю людину ...

Артур Дойл, 2015

Хроники Этории: Ложные истины

Да, ты прав, руды здесь нет, — прошептал другой каторжанин, что шел за Робом. — И не будет. — Это почему? — Да потому, что это не шахта, а раскопки. — Интересно, что тут раскапывают? — задумался Роб. — Что, что...

Михаил Костин, 2014

Яд и мед (сборник)

Онс детства жилсвоей жизнью, вкоторую никого непускал,держался особняком, избегал мальчишек из поселка.Единственный человек наЖуковой Горе,с которымМитя поддерживал отношения, был Каторжанин, старик Долотов.

Юрий Буйда, 2015

Рай и ад Земли

С местного аналога каучука старый каторжанин поднялся на ноги гораздо быстрее молодых новичков. К этому времени тело второго монстра с неприятным хрустом потянулось, словно это была гигантская собака, выставляющая ...

Юрий Иванович, 2015

Атаман Платов

Подходитк извозчику женщина и берется за полость. — Куда лезешь?! — грубо рычит извозец, злобно меряя глазом женщину. — A что? — робко спрашивает испуганная сибирячка. — А то! — передразнивает ее каторжанин, ...

Краснов Петр Николаевич, ‎Биркин Василий Николаевич, 2013

Замок Древних

Теперь ты, – приказал маг второму каторжанину, – осмотри ящики стола. Видя, что ничего страшного с его товарищем не произошло, каторжник начал спокойно выдвигать ящики стола. В них ничего достойного не обнаружилось ...

Андрей Буревой, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КАТОРЖАНИН»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah каторжанин digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Китайский театр № 13 привез в Россию спектакль «Воскресение …

Для этого ей были не нужна ни жалость, ни раскаяние Нехлюдова, но уважение, которое ей дал политический каторжанин Симонсон. Этот момент ... «Независимая газета, Okt 15»

Можно спрятать огонь, дым нельзя

Кургал честный каторжанин. Какой из Мавра разоблачитель? Черт он. Вломил бродягу басота! Алекс 2015-09-29 10:26:16 171.25.193.131. Ваня, лучше ... «Kompromat.lv, Sep 15»

Азбука Иркутска: Волконские

... вместе с отобранным титулом: перестал быть «сиятельством», новые друзья-крестьяне в шутку называли Волконского «сиятельный каторжанин». «Твой Иркутск, Sep 15»

Троцкист Ярославский

Большевик с серьезным дореволюционным стажем, каторжанин, видный проводник советской антирелигиозной политики и в то же время один из ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Dis 14»

Первый храм в Омске был открыт в честь Сергия Радонежского

В Воскресенский собор на службы приходил каторжанин Федор Достоевский. Свои интересные экспонаты представил музей космонавтики школы ... «Твой Омск, Dis 14»

Хуже Пугачёва

Все великие были инакомыслящими и гонимыми: Радищев – каторжанин, Чаадаев – сумасшедший, Герцен уехал в Лондон, Пушкина за границу не ... «Литературная газета, Sep 14»

О том, как Алексей Учитель полюбил Омск, а Алексей Манцыгин …

Здесь всё завязано на "гадком городишке", о котором писал каторжанин Достоевский, и, кажется, это судьба. И судьба у фильма Алексея Учителя будет ... «РИА ОмскПресс, Apr 14»

В Омской научной библиотеке готовятся к открытию …

Чтобы раритеты, а среди них есть церковные книги XVII века; литература, которую читал каторжанин Федор Достоевский, чувствовали себя комфортно ... «Телеканал Культура, Ogo 13»

Тайны фильма "Отверженные", который претендует на восемь …

Джекман сыграл "крепко": особенно он убедителен в роли пылающего ненавистью каторжанина. И для него, как для актера, это большой шаг вперед. «СЕГОДНЯ, Feb 13»

ТЮРЬМА - ХОРОШАЯ ШКОЛА

восклицал бывший каторжанин Фёдор Михайлович Достоевский в письме к молодому, неопытному писателю. "Тюрьма - хорошая школа", - вторит ему ... «Красноярский рабочий, Feb 11»