APAKAH MAKSUD НАЛИЗАТЬСЯ dalam RUSIA?
Definisi нализаться dalam kamus Rusia
NALIZATSYA, saya lihat, awak hilang; burung hantu. 1. Apa. Lick banyak. Untuk mendapatkan sedikit madu. 2. Untuk mabuk mabuk. || rupa yang tidak sempurna untuk diturunkan, saya takut, anda.
RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «НАЛИЗАТЬСЯ»
Ketahui penggunaan
нализаться dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
нализаться dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.
1
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 465
Нализаться—(иноск.) напиться. Ср. «Нализаться, какъ лакей». Ср. Знала она очень хорошо, чѣмъ это кончится. Андрей налижется. Потапенко. Дочь курьера. 1, 4. Ср. Ты съ пьяна-то лишнихъ версты три сдѣлалъ. Надо быть ...
2
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 346
налнЦжа', ~зах сов. облизать; ~ жа се I) нализаться, полизать вдоволь; 2) разг. нализаться, напиться (пьяным). налйзвам несов. облизывать; ~ се 1) лизать вдоволь; 2) разг. напиваться (пьяным). налйскам сов. наплескать; — се ...
Самуил Борисович Бернштейн,
1975
3
Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...
Нieronуmus. Ер. 69, 5. См. По ранѣ и пластырь. См. Алмазъ алмазомъ рѣжется. 187. Накуликался (настукался), какъ сапожникъ (иноск.) напился. См. Куликать. См. Пьянъ, какъ сапожникъ. См. Нализаться. См. НадрызГалься, 59 188.
Мориц Ильич Михельсон,
1902
—Нализаться, как свинья, лечьв постельи проспать двое суток. А потом встать иопять нализаться». Он прошел салун и пошел по длинному широкому коридору. Коридор назывался «Бродвеем» и тянулся от салунадо уборных.
Кстати, мистер Иден, — окликнула она его уже от дверей, — что такое «нализаться»? Вы несколько раз так сказали. — А, нализаться, — засмеялся он. — Жаргон это. Мол, вы напились виски, пива, или еще чего и захмелели.
6
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... трактир malit налить malit se 1) набухнуть, налиться (о почках, черешне) 2) выпить, набраться, накачаться, нализаться, налиться (водкой, пивом) maloit 1) заквасить (капусту, огурцы) 2) законсервировать (мясо, овощи, фрукты) 3) ...
7
Грамматическая семантика. Русский язык в типологической ...
1 Ср. не очень УдаЧНУЮ попытку передать грамматический аспект этого диалога в рУсском переводе Р. Облонской: «Кстати, мистер Иден, — окликнула она его уже от дверей, — что такое “нализаться ”? Вы несколько раз так ...
Кстати, мистер Иден, — окликнула она его уже от дверей, — что такое «нализаться»? Вы несколько раз так сказали. — А, нализаться, — засмеялся он. — Жаргон это. Мол, вы напились виски, пива, или еще чего и захмелели.
9
Художник. Повісті, автобіографія, щоденник
Не лучше ли дома втихомолку нализаться так, чтобы в глазах позеленело? Вот тебе и огород с цветами и с благоуханием. Независимо от этой глубокой политики, в великороссий¬ском человеке есть врожденная антипатия к ...
10
Билл, герой Галактики, на планете роботов-рабов
По совести, надо бы сейчас сделать то, что сделал бы на его месте всякий солдат: вернуться в корабль и нализаться до полного обалдения вместе с остальными. Нализаться, петь непристойные песни, свалиться с ног, поблевать ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «НАЛИЗАТЬСЯ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
нализаться digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
У России и США будут разные цели в Сирии
Мужик приходит домой совершенно пьяным. жена его и спрашивает: - Где это ты так нализался? - Да..ты ... Это с одной бутылки водки так нализаться? «33LIVE.RU, Okt 15»
Чемодан. Вокзал. Известность
Но приключилось нализаться/ вчера певцу»). И каждому было что поведать о поэте. Так что пускай «Солнце садится, и бар на углу закрылся». Нам все ... «Независимая газета, Mei 15»
Могучий выпустил "Пьяных" на волю
Желание надраться, нализаться, наклюкаться (русский язык по этой части богат – выдает 40 с лишним синонимов) есть попытка вырваться из ... «Независимая газета, Mei 15»
Четвероногие выпивохи
Правда, косолапые на пьют «бормотухи», они скорей являются любителями «нализаться» переспелых и забродивших по этой причине ягод — малины, ... «Свободная пресса, Mei 15»
Появилось видео с курсантом Комаровым, где он прячет …
Пьян он не был, нализаться успел после преступления, а о шоке тут и речи быть не может. Ivashka 14.05.2013 09:36 [ + 2 – ]. Вот такие ублюдки учатся и ... «ГАZЕТА.СПБ, Mei 13»
безалкогольные отели
Что, автор, не дали нализаться в зюзю, деньги на отдых потрачены зря? Ответить; Ссылка. Мадемуазель Ко-Ти 3. Мадемуазель Ко-Ти | 02.05.2013, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mei 13»
В Киево-Печерской лавре продают экзотический мед
Нализаться на ярмарке сладости легко. Ведь со всех сторон зазывают покупателей попробовать мед, медовуху. Некоторые так налегали на ... «Комсомольская Правда в Украине, Ogo 09»