Maksud "салоп" dalam kamus Rusia

SEBUTAN САЛОП DALAM RUSIA

салоп  [salop]

APAKAH MAKSUD САЛОП dalam RUSIA?

Salop

Салоп

Salop - pakaian wanita teratas, jubah panjang yang luas dengan luka untuk tangan atau dengan lengan kecil; diikat dengan pita atau tali. Salup dijahit daripada beludru, sutera, kain mahal; selalunya di lapisan, bulu kapas atau bulu, dengan baldu atau bulu ikatan bawah bulu. Sebutan awal salop dalam kesusasteraan Rusia muncul pada tahun 1806 dalam komedi I. A. Krylov "Kedai Fesyen". Salop adalah biasa di Eropah Barat dan di Rusia terutamanya pada separuh pertama abad XIX di kalangan penduduk bandar; kemudian hanya dalam kelas pertengahan penduduk.

Сало́п  — верхняя женская одежда, широкая длинная накидка с прорезами для рук или с небольшими рукавами; скреплялась лентами или шнурами. Салопы шили из бархата, шелка, дорогого сукна; часто на подкладке, вате или меху, с бархатными или меховыми отложными воротниками. Самое раннее упоминание салопа в российской литературе появилось в 1806 году в комедии И. А. Крылова «Модная лавка». Салоп был распространен в Западной Европе и в России преимущественно в первой половине XIX века среди горожанок; позже только в мещанских слоях населения.

Definisi салоп dalam kamus Rusia

SALOP, -a, m. Lapisan wanita yang luas dengan tanjung, dengan celah untuk tangan atau dengan lengan pendek. Lychee salop || kata sifat salo, -th, -ie.

САЛОП, -а, м. . Широкое женское пальто с пелериной, с прорезями для рук или с короткими рукавами. Лисий салоп || прилагательное салопный, -ая, -ое.

TERJEMAHAN САЛОП

Cari terjemahan салоп kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan салоп dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «салоп» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 斗篷
• Penterjemah Rusia - Czech: capa
• Penterjemah Rusia - Corsica: cloak
• Penterjemah Rusia - Hindi: बरसती
• Penterjemah Rusia - Amhara: عباءة
• Rusia: салоп
• Penterjemah Rusia - Punjabi: manto
• Penterjemah Rusia - Basque: ছদ্মবেশ
• Penterjemah Rusia - Frisia: manteau
• Penterjemah Rusia - Melayu: jubah
• Penterjemah Rusia - Chichewa: Mantel
• Penterjemah Rusia - Jepun: マント
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 망토
• Penterjemah Rusia - Jerman: jubah
• Penterjemah Rusia - Vietnam: áo choàng
• Penterjemah Rusia - Tagalog: அங்கியும்
• Penterjemah Rusia - Marathi: झगा
• Penterjemah Rusia - Turki: pelerin
• Penterjemah Rusia - Itali: mantello
• Penterjemah Rusia - Poland: płaszcz
• Penterjemah Rusia - Ukraine: салоп
• Penterjemah Rusia - Romania: mantie
• Penterjemah Rusia - Cina: μανδύας
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: dekmantel
• Penterjemah Rusia - Swahili: kappa
• Penterjemah Rusia - Parsi: kappe

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «САЛОП»

Ketahui penggunaan салоп dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan салоп dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Пьесы

Постой, плут ты, разбойник... душа бусурманская, картофельная... в чужие салопы дочку рядить... вишь, собралась гулять... и горя нет, что салоп-от чужой... мошенник! душегубец! (Тащит салоп.) Снимай-ка! снимай, голубушка!

Некрасов Н. А., 2013

Дневник

сшейте-ка ей вещь по-старинному, салоп с рукавами! Видя, что заказ салопа так заинтересовал мужа, я не настаивала на ротонде. Когда через две недели салоп был принесен и я его надела, Федор Михайлович с удовольствием ...

Анна Достоевская, 2014

Петербургский ростовщик

Постой, плут ты, разбойник... душа бусурманская, картофельная... в чужие салопы дочку рядить... вишь, собралась гулять... игоря нет, что салоп-отчужой... мошенник! душегубец! (Тащит салоп.) Снимай-ка! снимай, голубушка!

Некрасов Н.А., 2014

Проблемы геологии докембрия Балтийского щита и покрова ...

m> Л. И. Геология пегматитовых месторождений Северной Карелии. Уч. записки ЛГУ, No 45, 1940. Салоп Л. И. Основные черты геологического развития территории СССР в докембрии. XXI сессия Межд. геол. конгр. Докл. сов.

Лазарь Иосифович Салоп, 1971

Двойник

Оно же вам надобно, сударь, теперь-с; хороший салоп-с, атласом крытый-с, налисьем меху-с... — Ну, хорошо, мой друг, хорошо; я согласен, мой друг, я на тебя полагаюсь, вполне полагаюсь; пожалуй, хоть и салоп, милый мой.

Достоевский, Ф.М., 2015

Труды - Том 236 - Страница 9

С 1949 г. геологические исследования в Олекмо-Витимской горной стране проводит Л.И.Салоп. Обобщив все накопленные к этому времени материалы, Л. И.Салоп в 1952 г. составляет первую сводную геологическую карту ...

Геологический институт (Академия наук СССР), 1972

Тектонотип байкалид - Страница 189

Салоп Л. И. Геологическое строение и полезные ископаемые Байкальской горной области в свете новых данных. — В кн.: Развитие производительных сил Вост. Сибири. Геологическое строение. М.: Изд-во АН СССР, 1960а, с.

А. Н. Булгатов, ‎Геннадий Владимирович Андреев, 1983

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

костюм-- вещь и образ в русской литературе XIX века Раиса Мардукховна Кирсанова. САЛОП «...Кроме тысячи рублей, мы еще три салопа даем». Чехов А. П. Брак по расчету, 1884. САРАФАН «Кормилица обыкновенно по будням ...

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

Письма (1855) - Страница 58

Та госпожа, у которой жила m-me Якубинская, прислала мне салоп Елизаветы Васил[ьевны] не вчера, а сегодня. Я послал его к Соболевскому ранехонько сегодня же, а он отвечал, что "вещей слишком много и взять нельзя. Если б ...

Гончаров И. А., 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «САЛОП»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah салоп digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Кустова: экспансия сленговой лексики – черта нашего времени

Некоторые слова устаревают – например, те, которые обозначали предметы одежды ("зипун", "салоп"), способы передвижения (тройки лошадей, на ... «РИА Новости, Okt 15»

BMW 5-серия 525i

Свеклоподъемники, кожаный салоп, подогрев зеркал и сидений фары ксенон . Торг уместен возле машины. По документам все в порядке возможна ... «AutoSvit. Автомобилвный мир Украины, Sep 15»

Почему кейп – это круто и где его купить

В России накидка с прорезями для рук называлась «салоп» и украшалась мехом и воротником, а в XX веке кейп стали шить знаменитые кутюрье и ... «Портал, Nov 14»

«Нужен новый духовный лидер»

Для этого и простой салоп можно накинуть, и народный кокошник нацепить, а там – чего уж? – и босичком пройтись, и люду крестьянскому слово ... «Взгляд, Sep 12»

Татьяна Парфенова представила коллекцию «Фрейлинский сад»

... можно было тайком убежать в сад, в попыхах набросив поверх ночной рубашки и шелковых шаровар «со стрекозами», бархатный салоп гувернантки, ... «ИА РиаМода, Okt 11»

Комитетом по контролю и надзору фин. рынка и фин …

... (протокол № 179 от 25.08.2011г.);. 67. Салоп Елена Николаевна - Председатель Правления АО «ИФГ КОНТИНЕНТ» (протокол №180 от 26.08.2011г.);. «Zakon.kz, Sep 11»

Кадровые перестановки

Салоп Елена Николаевна – член Правления АО "ИФГ Континент" (протокол №496 от 20.12.2010г.); 8. Исмагулов Мырзагали Кожагулович – член Совета ... «Номад, Dis 10»

В стороне от Чуйского тракта

Самая высокая из вершин в непосредственной близости от Турочака — гора Салоп, что означает «распахнутый халат». Гора эта, любимая туристами ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Sep 09»

Рождественское чудо. Святочный рассказ

... придвинувшийся к нам уже почти вплотную, жестом короля в изгнании, сбросил с себя свой вонючий салоп, отшвырнув его в другой конец зала. «Православие и Мир, Jan 09»