Maksud "скальп" dalam kamus Rusia

SEBUTAN СКАЛЬП DALAM RUSIA

скальп  [skalʹp]

APAKAH MAKSUD СКАЛЬП dalam RUSIA?

Kulit kepala

Скальп

Kulit kepala - kulit kepala dengan rambut, diambil dari musuh yang mati, digunakan sebagai trofi. Kadang-kadang kulit kepala telah dikeluarkan dari orang yang hidup. Selain itu, kulit kepala juga boleh dikeluarkan akibat kemalangan, sebagai contoh, sebagai akibat dari pengendalian yang tidak berhati-hati terhadap jentera atau serangan haiwan. Juga, kulit kepala itu berfungsi sebagai bukti bahawa musuh terbunuh atau tidak berbahaya, dan oleh itu dia dianggap sebagai kesaksian yang sangat dihormati untuk keberanian, mangsa tentera yang berharga. Telah diketahui bahawa sejauh abad kesebelas, Count Wessex mempunyai kebiasaan mengumpulkan sekumpulan musuh yang dikalahkan.

Скальп — кожа головы с волосами, снятая с убитого врага, использовался в качестве трофея. Иногда скальп снимали с живого человека. Кроме того, скальп может быть снят и в результате несчастного случая, например, в результате неосторожного обращения с механизмами или нападения животных. Также скальп служил доказательством того, что враг убит или обезврежен, и потому он считался весьма уважаемым свидетельством отваги, ценной военной добычей. Известно, что еще в XI веке граф Вессекса имел обычай собирать скальпы побежденных врагов.

Definisi скальп dalam kamus Rusia

SCULP, -a, m. Potong dari kulit kepala dengan rambut. Keluarkan kulit kepala

СКАЛЬП, -а, м. Срезанная с головы кожа с волосами. Снять скальп

TERJEMAHAN СКАЛЬП

Cari terjemahan скальп kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan скальп dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «скальп» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 头皮
• Penterjemah Rusia - Czech: cuero cabelludo
• Penterjemah Rusia - Corsica: scalp
• Penterjemah Rusia - Hindi: खोपड़ी
• Penterjemah Rusia - Amhara: فروة الرأس
• Rusia: скальп
• Penterjemah Rusia - Punjabi: couro cabeludo
• Penterjemah Rusia - Basque: মাথার খুলি
• Penterjemah Rusia - Frisia: cuir chevelu
• Penterjemah Rusia - Melayu: kulit kepala
• Penterjemah Rusia - Chichewa: Kopfhaut
• Penterjemah Rusia - Jepun: 頭皮
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 머리 가죽
• Penterjemah Rusia - Jerman: kulit
• Penterjemah Rusia - Vietnam: da đầu
• Penterjemah Rusia - Tagalog: உச்சந்தலையில்
• Penterjemah Rusia - Marathi: टाळू
• Penterjemah Rusia - Turki: kafa derisi
• Penterjemah Rusia - Itali: cuoio capelluto
• Penterjemah Rusia - Poland: skalp
• Penterjemah Rusia - Ukraine: скальп
• Penterjemah Rusia - Romania: scalp
• Penterjemah Rusia - Cina: δέρμα της κεφαλής
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: kopvel
• Penterjemah Rusia - Swahili: hårbotten
• Penterjemah Rusia - Parsi: hodebunn

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «СКАЛЬП»

Ketahui penggunaan скальп dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan скальп dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Военное дело индейцев Дикого Запада. Самая полная энциклопедия

Пляскии пиршества по поводу этой победы продолжались в течение нескольких дней». Известны случаи, когда индейцы выменивали вражеские скальпы, чтобы провести победные пляски. Берландье упоминал обычай команчей ...

Юрий Стукалин, 2015

Индейцы Дикого Запада в бою. «Хороший день, чтобы умереть!»

Делос Дж. Санбертсон спустя некоторое время после того, как благополучно лишился скальпа, отправился в Ларами и попытался вырастить волосы на своем черепе, однако, как он жаловался, «никакое лечение не помогает пока ...

Юрий Стукалин, 2015

Охотница за скальпами

Сколько раз приходила и уходила из прерии весна, а нам все не доводилось увидеть друг друга. Индейский агент угрюмо опустил глаза и не отвечал ни слова. — Где скальп моей матери? Он не украшает твоих мокасин, Джон?

Сальгари, Эмилио, 2015

Мафия против индейцев

Потому что... вот как сейчас мы начнем по нашим индейским законам с нее скальп снимать!.. — Скальп снимем! Скальп! — Снимать скальпы с индейцев придумали, между прочим, европейцы, — заявила Арина, и Молодые Волки ...

Елена Нестерина, 2013

Правила абордажа

И так быстро рубил, что никто угнаться за ним не мог. Дед еще мальчишкой был, когда его отец с семьей из Старой Англии туда перебрался. Тогда еще индейцы воевали. И скальпы снимали. Специально для этого ножи делали.

Сергей Самаров, 2015

Охотница за скальпами. Смертельные враги (сборник)

Довольствоваться тем, что они сгорели, когда за скальп одного Джона я согласна была бы отдать полжизни? — Что делать? Говорю, расспроси этого человека, сахем. Он был с трапперами вместе, и, может быть, наведет на их ...

Эмилио Сальгари, 2015

Смертельные враги

И он показал Девандейлу три скальпа. Первый — это был его собственный скальп. Он сорвал его со щита павшей в бою Миннеаги. Второй — скальп Яллы. Третий, еще окровавленный, — скальп самой женщины-сахема, скальп ...

Сальгари, Эмилио, 2015

Под крылом Жириновского

Во время «Оиттег'з \/\/аг» (1721 — 1725) британские колониальные власти давали за скальп местного жителя 100 фунтов стерлингов, что в переводе на сегодняшние деньги порядка 20 тыс. долларов за скальп индейца. И никто ...

Игорь Дьяков, 2014

Очерки истории США - Страница 35

Известгю, что индейцы снимали! скальпы с белых. Но почему— то буржуазные историки забывают упомянуть о том, что и бе...'ТЬ1е.-:С'НИ1\'1_8ЛИ СНЭЛЬПЫ С ИНДЕЙЦЕВ И ЧТО ИМЕННО бЕЛ'ЫЁ ‚сделали эго' снижаиие ...

А. В. Ефимов, 2013

Зверобой - Страница xxi

Я знаютебя, ты Гарри Непоседа. Я продамтебе скальп. Отличный скальп взрослого мужчины. Сколько дашь? — Бедный Том! Торговля скальпами оказалась совсем не такой выгодной, как мы думали.Ятвердо решил бросить ее и ...

Джеймс Купер, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «СКАЛЬП»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah скальп digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

На Урале медведь снял скальп с охотника

-В дежурную часть позвонил турист из Санкт-Петербурга, который проводит отпуск в горах возле поселка Кытлым. Он ехал в Карпинск и увидел на ... «Комсомольская правда, Okt 15»

«Парни, все хотят снять с вас скальп, смиритесь». Чем вызван …

Все хотят снять скальп с вас, парни. Смиритесь с этим фактом. Версия происходящего в «Челси» от известного карикатуриста Омара Момани по ... «Советский спорт, Sep 15»

В Мангистау собака содрала скальп с трехлетнего мальчика

Сейчас в отделении лежит 3-летний мальчик с тяжелой травмой – собственная собака при укусе содрала ему скальп головы, лицо, ушную раковину. «Zakon.kz, Ogo 15»

Японцы «сняли скальп» с процессора Core i7-6700K

Японский ресурс PC Watch провел эксперимент по замене термоинтерфейса и разгону нового процессора Intel Core i7-6700K (LGA1151). В принципе ... «Украинский оверклокерский портал, Ogo 15»

Медведица сняла с женщины скальп в Приамурье

Хищный зверь смог почти полностью снять скальп с жительницы Тынды, на теле женщины охотовед заметил несколько укусов. В настоящий момент ... «Газета Владивосток, Mei 15»

«Арсенал» вслед за «Спартаком» снял скальп с «Уфы»

Тульский «Арсенал» в матче 23-го тура чемпионата России на выезде в Саранске одержал победу над «Уфой», которая не может принимать ... «news.Sportbox.ru, Apr 15»

Врачи совершили чудо – пришили женщине обратно… скальп

Уникальную операцию провели пластические хирурги одной из больниц в Праге. Они спасли женщину и пришили ей обратно скальп. Чешка лишилась ... «Комсомольская правда, Feb 15»

Ярослав Годзюр. Самый дорогой скальп в коллекции

Главной сенсации минувшего уик-энда могло бы и не случиться, дрогни он хотя бы разок. Подводя итоги 13-го тура чемпионата России, Sportbox.ru в ... «news.Sportbox.ru, Nov 14»

В Чигирях собака покусала девушку и сняла с нее скальп

Животное укусило жертву в живот, и, как отмечают очевидцы, частично сняло с нее скальп. Это произошло рядом с продовольственным магазином по ... «Информационный портал 2x2.su, Sep 14»

Во время штурма беркутовцы дубинкой сняли журналисту скальп

Во время атаки «Беркута» на улице Грушевского пострадал журналист, которому при ударе дубинкой сняли часть скальпа. Об этом корреспонденту ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Jan 14»