RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УНТЕРТОН»
Ketahui penggunaan
унтертон dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
унтертон dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 417
Unterton, -ое Anzeichen, Anflug, Hauch, Spur, Note (beim Sprechen); HÓTa неудовольствия в голосе ein Hauch/ ein leichter Anflug von Unzufriedenheit in der Stirnme; язвйтельная нота höhnischer/spöttischer Unterton. 2HóTa <f, GSg -ы> ...
Renate Belentschikow,
2009
Унтертон в голосе, холодно- благородная отстраненность в выражении лица. Было без одной минуты десять утра. «Во время предстоящей операции, — возвестил Варрен, — мы испробуем средство некоего господина Мортона, ...
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Unterton) sagen/... underweight to be underweight Untergewicht: Untergewicht haben undenvorld the underworld Reich: das Reich der Schatten undo to undo an error/... machen: etw. rückgängig machen not to be able to undo s.th. machen: ...
Professor Hans Schemann,
2013
4
Self-Translation: Brokering Originality in Hybrid Culture - Страница 107
H: Der Boden, auf dem wir gehen Es ist kein besonders geschärftes Gehör nötig, um einen hohlen Unterton aus den Schritten herauszuhören, mit denen wir uns zur Zukunft hinbewegen: aus unserem ‚Fortschritt'. Hingegen ist es nötig, ...
5
German/English Dictionary of Idioms - Страница 1076
7 Ein bißchen mehr Eigenständigkeit wäre in der Tat angebracht, da hast du schon Recht. to disappear, to go underground Seitdem die Anklage gegen den Max vorliegt, ist er untergetaucht. Kein Mensch weiß, wo er steckt. Unterton: etw. mit ...
6
Altitude: contemporary Swiss graphic design - Страница 85
MATTHIAS FURST UNTERTON (fictivt) is a government subsidized institute which collaborates with the UVEK, various Swiss universities and urban planning offices. The goal of the institute is to promote noise reduction in Swiss cities and ...
Robert Klanten, N. Bourquin, Claudia Mareis,
2006
7
Geschichten mit stillem Unterton: Erzählband - Страница 129
Erzählband Dietmar Dressel. Deutschland zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts. Zwei erwachsene Menschen, ein noch junger Mönch, und ein in die Jahre gekommener Bader, erleben hautnah und zum Teil selbst in den Handlungen ...
8
Calcutta-Eilenburg-Chinatown - Страница 43
... hippies, batikhosen sowie viele wein trinkende deutsche. so wurde mir anjuna beschrieben. nach und nach bekam der satz „da sind wir dann alle“ einen immer bedrohlicheren unterton, kurz vor meiner ankunft klang er fuer mich wie ein zitat ...
9
MATARKO erwacht: Heroen des Alls Band 8
erwiderte er mit einem leicht idealistischen Unterton. Er meinte es dabei keinesfalls böse mit ihnen und das wussten sie auch, denn sie kannten natürlich sein Faible und seine Begeisterung für die Romanhefte und die darin beschriebenen ...
10
Goethe Yearbook 12 - Страница 141
... Hinblick auf die Geschichte der deutschsprachigen Literatur^ als eine epochale Schwelle begreift, wird (oftmals mit leicht ironischem Unterton) in Dichtung und Wahrheit als ein Stuck (ob nun "wahrer" oder fiktiver) Lebensgeschichte erzahlt: ...