Maksud "вспомниться" dalam kamus Rusia

SEBUTAN ВСПОМНИТЬСЯ DALAM RUSIA

вспомниться  [vspomnitʹsya]

APAKAH MAKSUD ВСПОМНИТЬСЯ dalam RUSIA?

Definisi вспомниться dalam kamus Rusia

Ingat, saya akan pergi, anda akan; melihat sempurna Teruskan dalam ingatan. Saya teringat masa lampau. || rupa yang tidak sempurna untuk diingat, saya rasa, anda.

ВСПОМНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совершенный вид Возобновиться в памяти. Вспомнилось прошлое. || несовершенный вид вспоминаться, -аюсь, -аешься.

TERJEMAHAN ВСПОМНИТЬСЯ

Cari terjemahan вспомниться kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan вспомниться dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «вспомниться» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 记得
• Penterjemah Rusia - Czech: recordado
• Penterjemah Rusia - Corsica: remembered
• Penterjemah Rusia - Hindi: याद आया
• Penterjemah Rusia - Amhara: تذكرت
• Rusia: вспомниться
• Penterjemah Rusia - Punjabi: lembrei
• Penterjemah Rusia - Basque: ধ্যাত
• Penterjemah Rusia - Frisia: souvenu
• Penterjemah Rusia - Melayu: teringat
• Penterjemah Rusia - Chichewa: Erinnerung
• Penterjemah Rusia - Jepun: 思い出した
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 기억
• Penterjemah Rusia - Jerman: Kanggo recollect
• Penterjemah Rusia - Vietnam: nhớ
• Penterjemah Rusia - Tagalog: நினைவில்
• Penterjemah Rusia - Marathi: आठवण
• Penterjemah Rusia - Turki: Hatırlamak için
• Penterjemah Rusia - Itali: ricordato
• Penterjemah Rusia - Poland: pamiętał
• Penterjemah Rusia - Ukraine: згадатися
• Penterjemah Rusia - Romania: amintit
• Penterjemah Rusia - Cina: θυμήθηκε
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: onthou
• Penterjemah Rusia - Swahili: ihåg
• Penterjemah Rusia - Parsi: husket

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВСПОМНИТЬСЯ»

Ketahui penggunaan вспомниться dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan вспомниться dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Константы и переменные русской языковой картины мира

Стоит упомянуть еще глагол вспомниться, также лингвоспецифичный и не имеющий эквивалента, в частности, в английском языке — см. переводы примеров (46)—(47) ниже. В соответствии с вышеупомянутой особенностью ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 181

(обл.). Окраина поля. ВСПОМИНАТЬ, вспоминаю, вспоминаешь. Несов. к вспомнить. ВСПОМИНАТЬСЯ, вспоминаюсь, вспоминаешься, лесов. 1. Несов. к вспомниться '. Мне часто вспоминается детство. Мне вспоминается, что два ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Марий мутер - Том 9 - Страница 49

ШАРНАЛТАШ I -ам возвр. помниться, припоминаться, припомниться; вспоминаться, вспомниться; приходить (прийти) на память. Ик татлан шарналташ вспоминаться на один момент; порын шарналташ вспоминаться по-доброму.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 53

ВСПОМНИТЬСЯ (5). Прийти на память, восстановиться в сознании. А вспомнилось мне, что уныло Прежде не думал. (306) Вспомнилось (53,56,306); вспомнится (93). Вдруг, невольно вспомниться; вспомниться в тишине ; в с по м и ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 785

Улыбка вспомнилась Жены. АБ902 (1160); Но нами вспомнится, чем были, Восславим гордость старой бъши. РП 1121908 (388): длинные кудри склонила к земле, Словно вдова молчаливо. Вспомнилось, -- там, на гранитной скале.

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 72

ВСПОМНИТЬСЯ рГ.; у.з. вспомнюсь, вспомнишься; 1г. вспомнился, -илась; 1тр. вспбмнись, вспомнитесь; раП. 3 вспомнившийся 5 — ; §гг. вспомнившись || кому (О) Нам вспбмнились школьные годы. No-ат атш(г1 ае агш ае зсоаШ.

Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 186

1. бах вспомниться I; 2. ]ада салынмаг, хатнрэ кэти- рилмэк. ВСПбМНИТЬ сов. ]ада салмаг, хатирэ кэтирмэк, хатырламаг, ]ад етмэк. анмаг. ВСПбМНИТЬСЯ I сов. ]ада душмэк, хатнрэ кэлмэк; хатырланмаг, ]ад едилмэк, анылмаг.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Словарь Синонимов - Страница 435

Вспомниться припомнить см. Вспомнить припомниться см. Вспомниться припорашивать см. Посыпать, Припорошить ПРИПОРОШИТЬ (сыплясь сверху, покрыть что-л. тонким слоем) Снег едва припорошил землю (А. Кожевников), ...

И. Писарев, 1997

--и все, кто не забыл: роман - Страница 53

Может мне вспомниться лошадь? Может вспомниться Орлик дяди Павла? Наверно, может... Вот так, вот ты уже и не думаешь об этом проклятом кино. Ты думаешь об Орлике. Можешь думать и еще о чем-нибудь, только не о кино.

Олександр Васылькивськый, ‎Эл Росселś, 1987

Знак земли. Собрание стихотворений

И вот тогда-то, — только по ноге Уж проползет и ласково свернется У сапога, как будто бы в куге Среди болот, лишь тусклой позолотцей Сияет узкий трехугольный лоб, — Я вспомню всё, что вспомниться могло 6. Я вспомню страх ...

Николай Тарусский, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВСПОМНИТЬСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah вспомниться digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Презентация в Монако мобильного частного острова для очень …

Новое детище – мобильный частный остров Кокомо. Кому-то может вспомниться роман Ж.Верна «Плавучий остров». Действительно, можно усмотреть ... «The Good Life, Okt 15»

Челси одолел Арсенал в лондонском дерби

«Пенсионеры» одержали победу в лондонском дерби с «канонирами», но провокация от Диего Косты будет вспомниться ещё долго. Источник — Euro- ... «Спорт.ua, Sep 15»

Аренда раллийной машины в Беларуси. Цены, нюансы, мнение

В принципе, владея своей машиной я сделаю тоже самое, но вы уже знаете, что любая недоработка потом вспомниться вам перед следующей гонкой. «Автоспорт в Беларуси, Sep 15»

МОНИТОРИНГ СМИ: Невзоров: «Милонов и Энтео …

Если вы вспомните историю христианской православной церкви, вероятно, вам должно вспомниться то, с какой страстью, как последовательно и как ... «Портал-Credo.Ru, Sep 15»

Почему Лукашенко помиловал Статкевича – четыре версии

Не исключено, что о них ему могло вспомниться накануне собственного дня рождения, когда будучи уже не самым молодым в СНГ президентом, ... «Sputnik Беларусь, Ogo 15»

В Калининграде расшифровали загадочное послание, которое …

... всей Германии, и ставили их, в основном, члены ветеранских организаций (нашим читателям должен сразу вспомниться "Черный обелиск! Ремарка). «klops.ru, Ogo 15»

Слушать и слышать

... управление транспортом и всей недвижимостью компании, пожарная безопасность и, собственно, все, что может вспомниться из классифицируемого ... «Компаньон.online, Mei 15»

Не верь своим глазам

К дальнейшему, видимо, негодованию профессора и блогера, ещё до известного приспособления патриоту могла бы вспомниться демонстративная ... «Свободная Пресса - ЮГ, Apr 15»

Никита Михалков выступил в роли утомленного фокусника

... служанки гостиниц, присваивающие забытые вещи и не приносящие сдачу лакеи жили и в XVIII веке, но не могли вспомниться герою по причине своей ... «Новые Известия, Okt 14»

Десять дней, которые потрясли мир

... это — ряд живых сцен, настолько типичных, что каждому из участников революции должны вспомниться аналогичные сцены, свидетелем которых он ... «Телеканал Культура, Apr 14»