Muat turun aplikasi
educalingo
втюриться

Maksud "втюриться" dalam kamus Rusia

KAMUS

SEBUTAN ВТЮРИТЬСЯ DALAM RUSIA

[vtyuritʹsya]


APAKAH MAKSUD ВТЮРИТЬСЯ dalam RUSIA?

Definisi втюриться dalam kamus Rusia

VYURYUSSya adalah jenis perbualan yang sempurna. 1) Secara tidak sengaja masuk, masuk ke tempat yang kotor, paya, dan sebagainya. 2) trans. Untuk masuk ke dalam keadaan yang tidak menyenangkan dan sukar. 3) jatuh cinta (biasanya kuat, tiba-tiba).


RUSIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВТЮРИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

RUSIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВТЮРИТЬСЯ

втузовка · втузовский · втулка · втулочка · втулочный · втуне · втык · втыкание · втыкать · втыкаться · втягивание · втягивать · втягиваться · втяжка · втяжной · втянутость · втянутый · втянуть · втянуться · втяпать

RUSIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВТЮРИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinonim dan antonim втюриться dalam kamus sinonim Rusia

SINONIM

Terjemahan «втюриться» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ВТЮРИТЬСЯ

Cari terjemahan втюриться kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan втюриться dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «втюриться» dalam Rusia.
zh

Penterjemah Rusia - Cina

vtyurilas
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Rusia - Czech

vtyurilas
570 juta pentutur
en

Penterjemah Rusia - Corsica

vtyurilas
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Rusia - Hindi

vtyurilas
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Rusia - Amhara

vtyurilas
280 juta pentutur
ru

Rusia

втюриться
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Rusia - Punjabi

vtyurilas
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Rusia - Basque

vtyurilsya
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Rusia - Frisia

vtyurilas
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Rusia - Melayu

vtyurilsya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Rusia - Chichewa

vtyurilas
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Rusia - Jepun

vtyurilas
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Rusia - Kreol Haiti

vtyurilas
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Rusia - Jerman

vtyurilsya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Rusia - Vietnam

vtyurilas
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Rusia - Tagalog

vtyurilsya
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Rusia - Marathi

vtyurilsya
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Rusia - Turki

vtyurilsya
70 juta pentutur
it

Penterjemah Rusia - Itali

vtyurilas
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Rusia - Poland

vtyurilas
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Rusia - Ukraine

закохатися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Rusia - Romania

vtyurilas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Rusia - Cina

vtyurilas
15 juta pentutur
af

Penterjemah Rusia - Afrikaans

vtyurilas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Rusia - Swahili

vtyurilas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Rusia - Parsi

vtyurilas
5 juta pentutur

Aliran kegunaan втюриться

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВТЮРИТЬСЯ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum втюриться
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Rusia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «втюриться».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Rusia, petikan dan berita mengenai втюриться

CONTOH

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВТЮРИТЬСЯ»

Ketahui penggunaan втюриться dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan втюриться dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.
1
Актуальные проблемы русистики - Страница 217
Среди членимых непроизводных слов в современном русском языке выделяются глаголы, обладающие рядом специфических черт. Одну такую группу составляют просторечные слова типа втюриться, влопаться, втрескаться и ...
Ольга Иосифовна Блинова, ‎Людмилла Георгиевна Гынгазова, ‎Татьяна Алексеевна Демешкина, 2000
2
Беглянка:
У Сильвии вызвало подспудное раздражение это старомодное словцо: «втюриться». «Возможно, это иззатого,что у нас с Леономнебыло детей, —сказала она. — Глупость, конечно. Запоздалая материнская любовь». Подруги ...
Элис Манро, 2014
3
Культура народов Пиренейского полуострова в XX в: - Страница 227
Если в фамильярно-разговорном языке сочетание Ьасег Шт означает «нравиться», «втюриться», то авторское Ьасег 1о1бп может пониматься как что-нибудь вроде «дико нравиться», «по уши втюриться». б) зрительные ...
Николай Иванович Балашов, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР). Комиссия по комплексному изучению культуры народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки, 1989
4
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 76
В. Катаев, Трус. ВЛЮБИТЬСЯ — ВРЕЗАТЬСЯ — ВТРЕСКАТЬСЯ — ВТЮРИТЬСЯ. Страстно полюбить кого-либо. — ВЛЮБИТЬСЯ. Влюбиться без памяти. Влюбиться с первого взгляда. = — Мне было 22—23 года, не больше, когда ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
5
Филологические этюды: сборник научных статей молодых ученых
сти, мысли», прибавило значение «взять силой», выбеситься, выбалтывать, вшибать, втяпаться, выбодать. выболеть, выгашивать. выголить. выкушать, вызябать, выканючивать, вызвякивать. выделавать. втюриться в значении ...
Павел Андреевич Бугаенко, ‎И. Ю. Иванюшина, 1998
6
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 140
влюбиться/втюриться, врезаться, втрескаться/ по уши в кого-либо; «горячо, страстно»: воспылать любовью/страстью/ к к о м у-л ибо. Эти глаголы реализуют свои значения 'в трехчленных конструкциях типа Кто-то влюбляется е ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
СалЗ втюрился я его втюрплЗ вЗ &ДЦ. ВТЮРИТЬСЯ, втюрился, втюрюсь, ришея , нед. гл. возвр. 3 СПР- *) Попасть или сделаться участником! чего неприятнаго. Втюрился вЗ хло- лоты. 2.) Втереться иаглынЪ обра- зонЪ куда.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Русская мысль и речь: свое и чужое ; опыть русской ...
44 Втюриться (иноск.) влюбиться по уши (тюрить— идти по грязи–попасть въ бѣду, запутаться). Ср. Тюря–ротозѣй. Ср. Только свѣту и радости было передъ глазами, что князь.... ну, и втюрилась, по нашему, по деревенски скаЗать ...
Мориц Ильич Михельсон, 1902
9
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 784
СамЗ втюрился я его втюрилЗ вЗ ВТЮРИТЬСЯ, втюрился, втюрюсь, ришся , нед. гл. возвр. 3 СПР' 0 Попасть или сделаться участникомЪ чего неприягонаго. Втюрился вд хло- лоты. 2.) Втереться наглымЪ обра- зомЪ куда.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 110
руки, съ которыхъ поживы мало, раздаются шеній... съ этимъ человѣкомъ, который прой-I детъ сквозь строй черезъ тысячу человѣкъ—1 1 Ср. И что поразительно, князь–(сказалъ Орловъ)... втюрилась въ меня бѣсъ-баба да, ...
Мориц Ильич Михельсон, 1912

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВТЮРИТЬСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah втюриться digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Жанна Фриске новости 13 апреля: состояние здоровья резко …
... десятке вдруг втюриться в мужчину,как обычная женщина,это физиологически не возможно всю жизнь любить женщин,а потом перейти на мужчину. «МонаВиста, Apr 15»
2
Джоли и Питт поддерживают желание дочери быть мальчиком
... пистолеты, соладтиков и поезда. кукол не выносила на дух, одевала только штаны. в подростковом периоде, стоило только втюриться в мальчика и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dis 14»
3
В российский прокат вышла мелодрама «Если я останусь» с …
... проходных диалогов в сочетании с неуклюжей попыткой передать подростковую жизнь в терминах «зубрить», «зажигать», «обалдеть» и «втюриться» ... «Газета.Ru, Ogo 14»
4
Тупой и еще тупее
... идиотов пересекают Америку от Род-Айленда до Колорадо, где и находят обворожительную Мэри, в которую Ллойд уже успел втюриться без памяти. «Фильм.Ру, Apr 13»
5
Домашний психолог: Женатый мужчина
Мы можем втюриться в неказистого мужчину, или красавца, можем полюбить деспотичного, или романтика (интересно, существует ли в природе такой ... «1news.az, Jan 13»
6
Колонка редактора: снова про «Винус»
Каждый сходит с ума по-своему: задолго до того, как втюриться в попсовый полупрозрачный пластик, леденечные красоты Mac OS X и слегка ... «Deep Apple, Dis 12»
7
Казахская виагра
Фармацевт из Астаны Ержан Кушиков придумал таблетки влюбленности. По его словам, употребление препарата позволит пациенту… втюриться в ... «Номад, Ogo 12»
8
Как объяснить всем,что я выросла?
Неверна сама постановка вопроса. Что значит- ИМЕТЬ парня? Он что, вещь? В парня можно влюбиться, втюриться, в худшем случае-подцепить. «Woman.ru - интернет для женщин, Mei 12»
9
С лица воду не пить
Они согласны с тем, что женщина может втюриться в полного идиота, страшилу, алкоголика и убийцу, приговоренного к пожизненному сроку. Но чтобы ... «Коммерсантъ, Ogo 11»
10
Топ-модель Нигяр Талыбова о Бриллиант Дадашевой, Зульфие …
Никто не знает, в кого может "втюриться". Можно мысленно нарисовать себе образ мужчины своей мечты, а в реале встретить и влюбиться в человека, ... «Day.Az, Ogo 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Втюриться [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ru/vtyurit-sya> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS