Maksud "заваривать" dalam kamus Rusia

SEBUTAN ЗАВАРИВАТЬ DALAM RUSIA

заваривать  [zavarivatʹ]

APAKAH MAKSUD ЗАВАРИВАТЬ dalam RUSIA?

Definisi заваривать dalam kamus Rusia

BURN penampilan yang tidak sempurna. 1) Isikan dengan air mendidih untuk mendapatkan infusi. 2) a) Masak perbualan dengan mendidih atau menuang air mendidih. b) trans. Untuk memulakan, untuk memulakan sesuatu yang memerlukan tindakan. 3) Hilangkan retak, lompang, lubang, dan lain-lain dalam logam dengan kimpalan.

ЗАВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заливать кипятком для получения настоя. 2) а) разговорное Приготовлять путем варки или заливания кипятком. б) перен. Затевать, начинать что-либо, требующее активных действий. 3) Устранять трещины, пустоты, отверстия и т. п. в металле путем сварки.

TERJEMAHAN ЗАВАРИВАТЬ

Cari terjemahan заваривать kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan заваривать dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «заваривать» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 酿造
• Penterjemah Rusia - Czech: infusión
• Penterjemah Rusia - Corsica: brew
• Penterjemah Rusia - Hindi: शराब बनाना
• Penterjemah Rusia - Amhara: خمر
• Rusia: заваривать
• Penterjemah Rusia - Punjabi: fermentação
• Penterjemah Rusia - Basque: ফন্দি আঁটা
• Penterjemah Rusia - Frisia: brasser
• Penterjemah Rusia - Melayu: bru
• Penterjemah Rusia - Chichewa: Gebräu
• Penterjemah Rusia - Jepun: 醸造
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 양조
• Penterjemah Rusia - Jerman: masakan
• Penterjemah Rusia - Vietnam: cất rượu
• Penterjemah Rusia - Tagalog: காய்ச்ச
• Penterjemah Rusia - Marathi: पेय
• Penterjemah Rusia - Turki: demlemek
• Penterjemah Rusia - Itali: infuso
• Penterjemah Rusia - Poland: napar
• Penterjemah Rusia - Ukraine: заварювати
• Penterjemah Rusia - Romania: pune la cale
• Penterjemah Rusia - Cina: ετοιμάζω
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: brou
• Penterjemah Rusia - Swahili: brygd
• Penterjemah Rusia - Parsi: brygge

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАВАРИВАТЬ»

Ketahui penggunaan заваривать dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan заваривать dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

заваривать (заварить) кашу. Разг. Затевать что-либо неприятное; хлопотное. Происходит от пословицы-поговорки «Сам кашу заварил, сам ее и расхлебывай». заварить кашу. См. заваривать кашу. завести волынку.

Ю. Ларионова, 2014

Руководство паровозному машинисту - Страница 314

В) заваривать Трещины в прошитых хвостатым и вилках сценных дышал, если надрыв не. распространяется глубже 25% живы-Ё сечения, с усилением заваренного. места заплатой; г) заваривать трещины между отверстиями ...

Г.С. Соколов, 2013

АиФ. Про Кухню 04-2015 - Страница 57

ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ ДЛЯ ЗАВАРИВАНИЯ - ОТ 80 ДО 98 градусов. Для зелёного чая подходит 80, а для чёрного - 98. Можно один и тот же чай заваривать при 80 градусах, а в следующий раз - при 90. И получите новые вкусовые ...

Редакция журнала АиФ. Про Кухню, 2015

Бизнес-журнал, 2002/08: - Страница 40

Заваривать чай лучше всего в фарфоровой, фаянсовой или стеклянной посуде, — металлическая обладает собственным запахом, который будет примешиваться к аромату чая. Фарфор лучше фаянса тем, что он тоньше, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2002

Главная книга о здоровье. Подарочное издание - Страница 543

А как заваривать? — А заваривать, как чай пить... Заваришь, она постоит, а чтобы кипела, не надо, просто как чай. И пить по две, по три ложки три раза в день, и люди вылечиваются. — А вереск? Мы его тоже набрали сегодня в ...

Валентина Михайловна Травинка, 2005

А что у нас на завтрак?

Китайцы, японцы и англичане заваривают 25-30 граммов чая налитр, а индийская нормазаварки— 40-45граммов сухого чая на литрнапитка! Продолжительное время мы пиличай изстаканов с подстаканниками, хотя англичане ...

Вкусный, Леонид, 2015

Секреты русской кухни

Вода из-под крана годится для заваривания чая только после того, как она в течение нескольких часов отстаивалась в открытой посуде — за это время запах хлора улетучится. В воду, которой заваривают чай, можно заранее ...

Эдуард Алькаев, 2013

Аспекты теории фразеологии - Страница 347

Соответственно, идиома заваривать кашу может пассивизироваться. Встречаются даже контексты, Где обе эти идиомы — заваривать кашу и расхлебывать кашу — Употребляются вместе, причем обе в страдательном залоге ...

Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2014

Супердевочки, книга для вас - Страница 72

Научись заваривать чай Заваривать чай нужно в чисто вымытом фарфоровом или фаянсовом чайнике. Делается это так: . прежде всего ополосни чайник кипятком; . в подогретый таким образом чайник всыпь 1 или 2 чайные ...

Софья Могилевская, 2014

Базар, казан и дастархан - Страница 38

Абдулла и Азеддин большие мастера заваривать чай и кофе да раскуривать кальяны для гостей модных вечеринок. Аллах с ними, с кальянами да кофе, посмотрите, какой чай! Я научился заваривать такой чай у моих друзей.

Сталик Ханкишиев, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАВАРИВАТЬ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah заваривать digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

На День туризма воронежцев научат заваривать чай

27 сентября в парке «Алые паруса» в рамках праздника "36-й Всемирный день туризма в 36-м регионе" пройдет фестиваль регионального туризма. «Комсомольская правда, Sep 15»

Как правильно заваривать и пить чай

заваривать мат в такой калебасе с бомбильей, но раскрывается он и при обычном способе приготовления. Действие матэ длится больше часа – и в ... «Комсомольская правда, Mei 15»

Как правильно заваривать травы?

Самый простой способ заваривания травы — это приготовление травяного чая. Наиболее распространенные растения, которые используются для ... «Телеграф, Mei 15»

Какая нужна вода, кофе, и на сколько ставить секундомер — The …

Перед тем как начать заваривать кофе, френч-пресс нужно прогреть, чтобы не было резкого перепада температур и кофе заваривался равномерно: ... «the-village, Apr 15»

• 15 вещей, которые вы не знали о том, как пить чай

Но мало кто знает, как его нужно заваривать, чтобы он отдавал весь свой вкус и аромат до последней капли. Предлагаем разобраться, как же все-таки ... «Fresher, Apr 15»

15 вещей, которых вы не знали о том, как пить чай

Но мало кто знает, как его нужно заваривать, чтобы он отдавал весь свой вкус и аромат до последней капли. AdMe.ru предлагает разобраться, как же ... «AdMe.ru, Apr 15»

Из листьев кофейного дерева можно заваривать целебный чай

Поклонники «чайной церемонии» могут присмотреться к редкому типу чая из листьев кофе – он не такой крепкий, как кофе, однако обладает ... «Интернет издание Багнет, Jan 13»

...Как правильно заваривать чай?

Очищенная фильтром или отстоянная. В жёсткую воду добавьте щепотку сахара. Колодезная для чая не годится - она даст плёнку на поверхности. «Аргументы и факты, Sep 12»

Как заваривать лечебные травы?

Но как их правильно заваривать? Ведь ошибочно считать, что достаточно купить в аптеке упаковку нужной лечебной травы, залить кипятком, дать ... «Поток, Dis 11»

Как заваривать зеленый чай в чашке?

Я завариваю на работе в чашке в таком закрытом икеевском ситечке водой из кулера ... В магазине сказали заваривать водой 80-85 (вроде бы в кулере ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mei 10»