Maksud "завещание" dalam kamus Rusia

SEBUTAN ЗАВЕЩАНИЕ DALAM RUSIA

завещание  [zaveshchaniye]

APAKAH MAKSUD ЗАВЕЩАНИЕ dalam RUSIA?

Perjanjian

Завещание

Tuntutan adalah satu tindakan yang tidak sepatutnya yang menentukan nasib hubungan perundangan sivil seseorang apabila kematiannya. Wasiat mesti dibuat secara tertulis dan diperakui oleh notaris atau orang lain yang sah. Mana-mana orang boleh membuat jumlah masa yang tidak terhad, sementara, dari sudut kronologi pandangan, setiap perjanjian baru secara automatik membatalkan semua kehendak terdahulu, dan pewasiat tidak diwajibkan untuk memberitahu orang yang mengesahkan kehendak terdahulu tentang kehendak yang baru. Pada norma ini, plot sebilangan detektif klasik terikat.

Завещание  — акт односторонней воли, определяющий судьбу гражданских правоотношений лица на случай его смерти. Завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом или иным уполномоченным законным лицом. Любой человек может составлять завещание неограниченное число раз, при этом, с хронологической точки зрения, каждое новое завещание автоматически аннулирует все предыдущие завещания, и завещатель не обязан уведомлять лиц, удостоверявших предыдущие завещания, о новом завещании. На этой норме завязан сюжет целого ряда классических детективов.

Definisi завещание dalam kamus Rusia

AKAN, saya, cf. Pesanan lisan atau bertulis sekiranya berlaku kematian, dan secara amnya, akan sengaja. 3. pengikut, kawan.

ЗАВЕЩАНИЕ, -я, ср. Устное или письменное распоряжение на случай смерти, а также вообще предсмертная воля. 3. последователям, друзьям.

TERJEMAHAN ЗАВЕЩАНИЕ

Cari terjemahan завещание kepada 25 bahasa dengan penterjemah Rusia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan завещание dari Rusia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «завещание» dalam Rusia.

• Penterjemah Rusia - Cina: 将
• Penterjemah Rusia - Czech: será
• Penterjemah Rusia - Corsica: will
• Penterjemah Rusia - Hindi: होगा
• Penterjemah Rusia - Amhara: سوف
• Rusia: завещание
• Penterjemah Rusia - Punjabi: vontade
• Penterjemah Rusia - Basque: ইচ্ছা
• Penterjemah Rusia - Frisia: seront
• Penterjemah Rusia - Melayu: akan
• Penterjemah Rusia - Chichewa: werden
• Penterjemah Rusia - Jepun: 意志
• Penterjemah Rusia - Kreol Haiti: 의지
• Penterjemah Rusia - Jerman: bakal
• Penterjemah Rusia - Vietnam: sẽ
• Penterjemah Rusia - Tagalog: சாப்பிடுவேன்
• Penterjemah Rusia - Marathi: होईल
• Penterjemah Rusia - Turki: irade
• Penterjemah Rusia - Itali: volontà
• Penterjemah Rusia - Poland: będzie
• Penterjemah Rusia - Ukraine: заповіт
• Penterjemah Rusia - Romania: voi
• Penterjemah Rusia - Cina: θα
• Penterjemah Rusia - Afrikaans: sal
• Penterjemah Rusia - Swahili: kommer
• Penterjemah Rusia - Parsi: vil

RUSIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАВЕЩАНИЕ»

Ketahui penggunaan завещание dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan завещание dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Rusia.

Завещание

завещание не на том основании, что оно несправедливое, а на том, что оно поддельное, а он способен... – Так вот что это такое. – Глаза мисс Карн просвечивали меня насквозь. – Это и есть новая угроза, да? Она ничем не ...

Рекс Стаут, 2015

Завещание

Вера Желиховская. Вера Петровна Желиховская. Завещание. Вера Петровна Желиховская Завещание Святочный рассказ Это странное дело случилось. Front Cover.

Вера Желиховская, 2013

Завещание - Страница 1

БУДУЧИ ЗДОРОВ И ПРИ ПОЛНОМ СОЗНЗНИИ, Я ПИШУ СВОС Завещание, СОСТОЯЩС ИЗ ДССЯТИ ПУНКТОВ: 1. Где бы я ни умер, пусть меня похоронят не среди аристократов, знатны людей или богачей, а именно среди ...

Шолом-Алейхем, 2014

Завещание

Де Мопассан, Ги. что от этой связи своего предка. Он прекрасно знал Общественный договор, Новую Элоизу и все другие философские сочинения, исподволь подготовлявшие будущий переворот в наших древних обычаях, ...

Де Мопассан, Ги, 2015

Завещание оборотня

Итак, примем пока как допущение, что вы правы. Стало быть, и Стивен, и завещание должны исчезнуть. Как вы намерены это осуществить? — Начнём с завещания. В адвокатской конторе стоит три сейфа. — Зачем так много?

Александр Петровский, 2015

Завещание императора

Завещание императора должно храниться в храме Весты, — напомнил Приск. — А не в библиотеке, где какой-то Фламма может сунуть нос куда не надо! — Великая дева нередко бывает у нас. Она уже посещала Форум Траяна ...

Александр Старшинов, 2015

Готовь завещание летом

Ты былее сердцем, а это завещание, которое она написала в нашу пользу, было всего лишь шуткой. Мы всегда это зналии не в претензии ни к тебе, ни кМарго. Оказавшись среди друзей своей жены, Никита сам признался им ...

Дарья Калинина, 2015

Завещание: Тео Картер

Тео Картер Тео Картер. поправилась: – как и в любых других делах. Но в кражах я могу свою совесть заткнуть, здесь же она будет вопить истошным голосом. Я думаю, что там было не простое убийство. Может быть, нашего ...

Тео Картер, 2013

Завещание

4. – Степа умер у меня на руках. Я писал тебе об этом, Лида, – сказал Нестеров, когда они сели на прежние места, все еще взволнованные и слегка раскрасневшиеся. – Ранен он был в живот...умирал тяжело.

Георгий Марков, 2014

Завещание внукам

Завещание. внукам. 1. В десятый день января тысяча семьсот семьдесят пятого года в шесть часов пополуночи отец мой разбудил меня странными и тревожными словами: — Вставай, Андрюша, ныне приводится в исполнение ...

Сергей Буданцев, 1925

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАВЕЩАНИЕ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah завещание digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Иван Краско хочет написать завещание в пользу молодой жены

Иван Иванович, несмотря на прекрасное самочувствие, задумался о том, что ему пора составлять завещание. И он решил сделать это в пользу ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Нотариусы начнут оформлять завещания под видеозапись

Уже в ближайшее время любой человек сможет не просто написать завещание, но и лично сказать пару слов в официальном обращении к потомкам. «Российская Газета, Ogo 15»

Алексей Баталов написал завещание

Я составил завещание: квартиру (четырехкомнатные апартаменты в центре Москвы с видом на Кремль и храм Христа Спасителя. – Авт.) и все, что у ... «Собеседник, Apr 15»

Пользователи Facebook смогут оставить завещание на свой …

Facebook разрешил пользователям завещать другим людям собственные ... в так называемую "страницу памяти" и завещание аккаунта конкретному ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Feb 15»

В США миллионерша оставила наследство любимой болонке

Нью-йоркская миллионерша включила в завещание собаку: после ее смерти мальтийская болонка будет получать 100 тысяч долларов содержания в ... «НТВ.ru, Jan 15»

Национальный архив Великобритании опубликовал завещание …

Национальный архив Великобритании на своем официальном сайте опубликовал около 41 млн завещаний жителей Великобритании, передает ТАСС. «Аргументы и факты, Dis 14»

Суд Уфы запретил читать завещание Гитлера

Кировский районный суд Уфы признал экстремистским политическое завещание Адольфа Гитлера, тем самым удовлетворив исковое заявление ... «Утро.Ru, Nov 14»

Индексы БН.РУ

И уполномоченному лицу следует передать завещание нотариусу при первой ... В каких случаях завещание может быть признано недействительным? «Портал БН.ру, Nov 14»

Как могут родственники оспорить завещание?

Здравствуйте! Мой папа в пользу меня и моего брата написал завещание. Но у него после развода осталось еще двое детей, они не его родные, он их ... «Комсомольская правда, Apr 14»

Раскрыто завещание Филипа Сеймура Хоффмана

Актер Филип Сеймур Хоффман завещал свое состояние матери его троих детей Марианне «Мими» О'Доннелл. Завещание Хоффмана было в среду, ... «Lenta.ru, Feb 14»