Maksud "ağıt" dalam kamus Turki

SEBUTAN AĞIT DALAM TURKI

ağıt

APAKAH MAKSUD AĞIT dalam TURKI?

ratapan

Ağıt

Ia adalah lagu rakyat, biasanya dituturkan selepas peristiwa kematian atau menyakitkan, sedih. Bencana alam adalah perkataan sengsara yang menyatakan perasaan seperti ketakutan, keseronokan, kesedihan, pemberontakan dalam menghadapi ketidakberdayaan seperti kematian, penyakit. Ia dipanggil lebih ringan bagi orang-orang yang mengatakan keluh kesah, dan mereka yang mengatakan keluh kesah. Nama puisi dalam kesusasteraan pra-Islam dibaca pada upacara pemakaman yang disebut hak dan menelan; nama kesusasteraan divan adalah mersiyedir.

Ağıt, genellikle bir ölümün ya da acı, üzücü bir olayın ardından söylenen halk türküsü. Doğal afet'ler, ölüm, hastalık gibi çaresizlikler karşısında korku, heyecan, üzüntü, isyan gibi duyguları ifade eden ezgili sözlerdir. Ağıt söylemeye ağıt yakma, ağıt söyleyenlere ise ağıtçı denir. Ağıtın İslamiyet Öncesi edebiyattaki adı sagudur ve yuğ adı verilen cenaze törenlerinde okunur; divan edebiyatındaki adı ise mersiyedir.

Definisi ağıt dalam kamus Turki

Kata-kata atau nada yang menyatakan kemalasan, kecantikan, kebaikan, kelayakan orang yang sudah meninggal, kesedihan mereka yang mereka tinggalkan, atau kesan yang menyakitkan dari bencana besar, teks bertulis, betul, mersiye. Jangan menangis, jangan menangis dengan menghitung merit anda di belakang seorang gadis yang pengantin perempuan.

ağıt Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada bıraktıkların ın acılarını veya büyük felâketlerin acılı etkilerini dile getiren söz veya okunan ezgi, yazılan yazı, sağu, mersiye. / Ağlama, gelin olan bir kızın arkasından meziyetlerini sayıp dökerek ağlama.

TERJEMAHAN AĞIT

Cari terjemahan ağıt kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ağıt dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ağıt» dalam Turki.

• Penterjemah Turki - Cina: 哀叹
• Penterjemah Turki - Czech: lamento
• Penterjemah Turki - Corsica: lament
• Penterjemah Turki - Hindi: विलाप
• Penterjemah Turki - Amhara: مرثاة
• Penterjemah Turki - Rusia: сетовать
• Penterjemah Turki - Punjabi: lamento
• Penterjemah Turki - Basque: বিলাপ
• Penterjemah Turki - Frisia: lamentation
• Penterjemah Turki - Melayu: ratapan
• Penterjemah Turki - Chichewa: klagen
• Penterjemah Turki - Jepun: 嘆きます
• Penterjemah Turki - Kreol Haiti: 비탄
• Penterjemah Turki - Jerman: sesambat
• Penterjemah Turki - Vietnam: than thở
• Penterjemah Turki - Tagalog: புலம்புகிறார்
• Penterjemah Turki - Marathi: शोक
• Turki: ağıt
• Penterjemah Turki - Itali: lamento
• Penterjemah Turki - Poland: lament
• Penterjemah Turki - Ukraine: нарікати
• Penterjemah Turki - Romania: plânge
• Penterjemah Turki - Cina: θρήνος
• Penterjemah Turki - Afrikaans: klaaglied
• Penterjemah Turki - Swahili: lament
• Penterjemah Turki - Parsi: klagesang

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AĞIT»

Ketahui penggunaan ağıt dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ağıt dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Kürt ağıtlarını hep destancılardan yada erkeklerden duydum. Kadınlardanduyduklarım da oldu, çokseyrek. Kürtler,destancılara “Dengbej” diyorlar.Denk, ses,söz demektir. Bejde söyleyen. Birde Kürtlerde söylenen ağıtların bir bölümüne Kürtler, ...

Yaşar Kemal, 2014

Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 415

İNDEKS A Abdal Seydihan (ağıtçı),95 Abdülhak Hanı id (Tarhan), 3 1 Abdülvahap Kocaman(aşık), 77, 103, 416 acı hava, 32, 93 Aç Pars Hikayesi, 41, 159 Açacak Ömer (ağıt kahramanı), 279, 280, 281 Açıcı, Ahmet, 1, 75 Adana, 1, 2, 3, 4, 16, ...

İsmail Görkem, 2001

Emirdağ yöresi Türkmen ağıtları - Sayfa 18

Ağıtçı kadın bu elbiseleri birer birer eline alarak ağlar ve ağıt söyler. Orada hazır bulunan kadınlarda ağlaşırlar. Sivas'ın Gemerek ilçesinde ağıt etmekle tanınan kadınlar vardır. Bunlara ücret ödenmez. (18) Gaziantep'te, sınır köylerde yaşayan ...

Ömer Faruk Yaldızkaya, 1992

Ağıtlar - Sayfa 86

Türk Halk Edebiyatı Antolojisi (İstanbul, 1956)'nin ağıtlar kısmına kaynak olduğu için bu yazı üzerinde ayrıca durmak istiyoruz. İlhan BAŞGÖZ bu makalesinde "Gemerek'te tesbit ettiği bir ağıt hadisesine dayanarak ağıtların mahiyeti, doğuş ve ...

Muhan Bâli, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AĞIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ağıt digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Tokatlıları kızdırdı

Filmin bir bölümünde Cem Yılmaz'ın Tokat yöresine ait 'Hey Onbeşli' ağıt türküsünü oyun havasında seslendirmesi büyük tepki topladı. Ayrıca sanatçı Ömür ... «Hürriyet, Jan 15»