Muat turun aplikasi
educalingo
altın adını bakır etmek

Maksud "altın adını bakır etmek" dalam kamus Turki

KAMUS

SEBUTAN ALTIN ADINI BAKIR ETMEK DALAM TURKI

altın adını bakır etmek


APAKAH MAKSUD ALTIN ADINI BAKIR ETMEK dalam TURKI?

Definisi altın adını bakır etmek dalam kamus Turki

Untuk melihat nama emas Untuk melakukan perkara-perkara buruk, untuk menggelapkan kemasyhuran yang bersih dan terang.


TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALTIN ADINI BAKIR ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALTIN ADINI BAKIR ETMEK

altın adı pul oldu · altın babası · altın beşik · altın bilezik · altın çağ · altın eli bıçak kesmez · altın gibi · altın kaplama · altın keseği · altın kesmek · altın kökü · altın küpü · altın leğene kan kusmak · altın saat · altın sarısı · altın suyu · altın topu · altın tutsa · altın yağmurcun · altın yıl

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALTIN ADINI BAKIR ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonim dan antonim altın adını bakır etmek dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «altın adını bakır etmek» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ALTIN ADINI BAKIR ETMEK

Cari terjemahan altın adını bakır etmek kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan altın adını bakır etmek dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «altın adını bakır etmek» dalam Turki.
zh

Penterjemah Turki - Cina

以铜为金姓
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Turki - Czech

al cobre a nombre de oro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Turki - Corsica

to copper to gold name
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Turki - Hindi

सोने के नाम करने के लिए तांबे के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

إلى النحاس ل اسم الذهب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Turki - Rusia

меди в золото имени
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Turki - Punjabi

de cobre , para citar ouro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Turki - Basque

তামা স্বর্ণ নাম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Turki - Frisia

au cuivre à l´or nom
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Turki - Melayu

tembaga nama emas
190 juta pentutur
de

Penterjemah Turki - Chichewa

Kupfer , Gold Name
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Turki - Jepun

銅に金名に
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

금 이름 구리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Turki - Jerman

tembaga jeneng emas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

để đồng để tên vàng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Turki - Tagalog

செம்பு தங்கம் பெயருக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Turki - Marathi

तांबे सोने नाव
75 juta pentutur
tr

Turki

altın adını bakır etmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Turki - Itali

di rame per nome oro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Turki - Poland

z miedzi do nazwy złota
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Turki - Ukraine

міді в золото імені
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Turki - Romania

pentru cupru la aur nume
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

με το χαλκό σε χρυσό όνομα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

koper goud naam
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

koppar till guld namn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

til kobber til gull navn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan altın adını bakır etmek

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTIN ADINI BAKIR ETMEK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum altın adını bakır etmek
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Turki dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «altın adını bakır etmek».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai altın adını bakır etmek

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALTIN ADINI BAKIR ETMEK»

Ketahui penggunaan altın adını bakır etmek dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan altın adını bakır etmek dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 335
Altın adını bakır etmek. (Ş.) (ÖÂA.) Altın adı pul oldu, kız adı dul oldu. (AVP.) (ÖÂA.) Altına yapışsa toprak olmak (bakır kesilmek). (ÖÂA.) Altın babası. (AVP.) (ÖÂA.) Altın bilezik. (ÖÂA.) Altında kalmamak. (ÖÂA.) Altından Çapanoğlu çıkmak.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 43
«Yarm bayram, yemekler altıdan çıkar.» ALTIN ADINI BAKIR ETMEK : Temiz şöhretini yitirmek, kişi değerinden düşmek. «Üç kuruş Için altm adım bakır eder miyim?» ALTIN BABASI : Altmı çok olan, zengin. ALTIN BİLEZİK : Para getiren zanaat, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 62
Geline altın taktılar. 4 mec. üstün nitelikte olan, çok değerli, parlak, ışıltılı, ör. O altın günleri arıyoruz. 0 altın adını bakır etmek yaptığı uygunsuz davranışlar, kötü işlerle, iyi olan adını lekelemek, alan bilezik her zaman ve her yerde para getirecek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 21-23. ciltler - Sayfa 383
Adını sevmek, adına kurban olmak. Adı çıktı dokuza inmez sekize - Bir kere adı çıktıktan sonra hak'kın- daki kanı düzelmemek. Altın ad - Lekesiz ad, temiz ad, iyi san. Altın adını bakır etmek -Kötü hareketle ününü kaybetmek. Adı var -Yalancı ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976
5
Şarkılarla, şiirlerle, türkülerle ve tarihı̂ örneklerle ... - Sayfa xxv
Ad vermek: Herkesçe bilinmek, ün salmak, tanınmak, adı okunmak. Ad yavuzluğu: Ad kötülüğü, bednamlık. Altın ad: Lekesiz ad. temiz ad, iyi san. Altın adını bakır etmek: Kötü hareketle ününü yitirmek. Ata bin de ad ara. Er malına kıymayınca ...
Aydil Erol, 1989
6
Nev'ı̂-zâde Atayı̂ ve Hamse'si - Sayfa 283
Altın adını bakır etmek = hakkında kötü sözler çıkarmak, kötü şeyler yakıştırmak: Giderek tullıgın olur sofiı kem^ Altun adın bakır eyler âdem Altını üstüne getirmek = iyice aramak. Aman vermek = affetmek. Ana baba günü = büyük üzüntü ve ...
Tunca Kortantamer, 1997
7
Sûrnâme: Sultan Ahmet'in dügün kitabı - Sayfa 314
ve bedeni yerli yerinde bir kale var etmişler, etrafına yaya ve atlı tulumbacı ocağı neferleri gibi bakırdan başlık ve siper ... çöğürcüler de sazlannın ince ve kalın tellerini Vefa çarşısında altın adını bakır etme; ey kazancı veledi, sonra sana bir ...
Seyyit Vehbî, ‎Levni, ‎Mertol Tulum, 2008
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 161
Altini üstüne getirmek B. Arama, Kan§ikhk. AItta kalaïun cani çiksin B. Ilgislzlik. AIttan almak, AIttan gelmek B. Yumu§ak davranma, ALTIN Altin adini bakir etmek B. Cöhret. Altin babasi B. Zenginllk. Altin bilezik B. Bilgi. Altin topu gibi B. Güzellik.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 21
Adı çıkmak 21 Afgantetan Bin göğüs olurum da okla mecruh Bir göğse nişan alan ok olmam, içmen nü, susuzların elinden ... kötü] • Altın adı bakır etmek (olmak) • Kişinin adı çıkacağına canı çıksın • Adı çıktı, dokuza, inmez sekize [Kişinin adı bir ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Dilin öte yakası: eleştirel denemeler - Sayfa 108
... özveriyle acılara, sıkıntılara katlanmasını da yine Türkçe "saçını süpürge etmek" deyimiyle yansıtır. Gördüğümüz bu somutlayıcı anlam aktarmalarını şu deyimlerimizde de görebiliriz: "Altın leğene kan kusmak", "altın adını bakır etmek", "bıçak ...
Emin Özdemir, 2002
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Altın adını bakır etmek [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/altin-adini-bakir-etmek> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS