Muat turun aplikasi
educalingo
gelin teli

Maksud "gelin teli" dalam kamus Turki

KAMUS

SEBUTAN GELIN TELI DALAM TURKI

gelin teli


APAKAH MAKSUD GELIN TELI dalam TURKI?

Definisi gelin teli dalam kamus Turki

tulle perkahwinan Cerah, panjang, dawai perak nipis yang melekat pada kepala pengantin perempuan.


TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GELIN TELI

bam teli · besteli · elektrik teli · fakülteli · kafes teli · kaliteli · kapasiteli · keresteli · nükteli · reçeteli · telgraf teli · tenteli · çifteli · üniversiteli

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GELIN TELI

gelin abla · gelin alayı · gelin alıcı · gelin almak · gelin böceği · gelin çiçeği · gelin etmek · gelin gitmek · gelin güvey olmak · gelin hamamı · gelin havası · gelin kuşağı · gelin kuşu · gelin olmak · gelin otu · gelin yazmak · gelinboğan · gelincik · gelincikgiller · gelinfeneri

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GELIN TELI

adaleli · akşam yeli · apreli · ayva reçeli · badeli · bahaneli · bahriyeli · bahçeli · battaniyeli · beklemeli · belgeli · beli · bereli · bezeli · bezemeli · bildim bileli · bilyeli · bir gözeli · bir hücreli · biyeli

Sinonim dan antonim gelin teli dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «gelin teli» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GELIN TELI

Cari terjemahan gelin teli kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gelin teli dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gelin teli» dalam Turki.
zh

Penterjemah Turki - Cina

金属丝
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Turki - Czech

oropel
570 juta pentutur
en

Penterjemah Turki - Corsica

tinsel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Turki - Hindi

चमकी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

بهرج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Turki - Rusia

мишура
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Turki - Punjabi

ouropel
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Turki - Basque

রাংতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Turki - Frisia

clinquant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Turki - Melayu

tinsel
190 juta pentutur
de

Penterjemah Turki - Chichewa

Lametta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Turki - Jepun

ティンセル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

반짝이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Turki - Jerman

tinsel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

vẻ hào nháng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Turki - Tagalog

ஜிகினா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Turki - Marathi

भपका
75 juta pentutur
tr

Turki

gelin teli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Turki - Itali

orpello
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Turki - Poland

blichtr
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Turki - Ukraine

мішура
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Turki - Romania

beteală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

πούλιες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

klatergoud
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

glitter
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

tinsel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gelin teli

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GELIN TELI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gelin teli
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Turki dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gelin teli».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai gelin teli

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GELIN TELI»

Ketahui penggunaan gelin teli dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gelin teli dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 122
Gelin terliği ise, düğünden sonra da tebri'ke gelen, gelin görmeğe gelen misâfirlere çıkarken bir müddet daha giyilirdi. GELİN TELİ, Gelin tuvaletinde duvağı süsler ('Bakınız: Duvak). 1-2 milim eninde gaayetle ince uzun gümüş tellerdir.
Reşat Ekrem Koçu, 1967
2
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
70'li Yıllarda Hayatımız Ayfer Tunç. münasip bir dille oğlan tarafına gelin arabasının bu olması gerektiği söylenir, maksat ele güne karşı rezil olmamak olduğu için genellikle kabul edilirdi. ... Gelin teli uğurlu sayılırdı. Evlenme hayaliyle yanıp ...
Ayfer Tunç, 2014
3
Boğaziçi tiryakiliği - Sayfa 415
Gemiyi uzaktan görenler Hayri Kaptanın gezinti gemisinin geldiğini anlıyorlardı. ... Adağı olan kimse âdet olduğu ve inançları gereği bir gelin teli alır, o gelin telini saklar ve adağı olunca o saklanan teli ve daha başka telleri oraya götürür ve ...
Ünal Kurtçu, 2007
4
Bir maniniz yoksa annemler size gelecek: 70'li yıllarda ... - Sayfa 243
Günümüzde gelin teli neredeyse tümüyle ortadan kalktı. Oysa 70'lerde özellikle geleneklerine bağlı aileler buna çok önem verir, bir tutam gümüş sırma iplikten oluşan bu teli gelinin başına veya elbisesinin uygun bir yerine takarlardı. Gelin teli ...
Ayfer Tunç, 2001
5
Sihirli Çaylar: - Sayfa 64
Ne güzel bir gelin olmuştun Safiye. Siyah saçlarının üzerindeki incili tacına bayılmıştım. Genç kızlar başının iki yanından sarkan gelin teli demetinden uğur olsun, gelin olmak onlara da bulaşsın diye teller koparıyorlardı. Ben de yanaştım ama ...
Perihan Karayel, 2010
6
Her yösü ve herşeyi ile Demirci - Sayfa 278
Gelin oynarken eline yıldızlı maytaplar verilir, üzerine oğlan evi tarafından para ve çerezler serpüir. ... Yumurta akı ile ince kırkılmış gelin teli gelinin alnına ve yanaklarına bir çöp ile çiçekler çizilir ve diğer makyajları tamamlanır. Gelin telleri ...
Abdullah Sedat Boyacıoğulları, ‎Hasan Alakese, 1972
7
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 153
Gelin teli// ,,fils d'or ou d'argent suspendus sur le visage de la nouvelle mariee" (S. Bey); 2. nazara karşı ve özellikle sağlık için gelin telinden koparılmış tel // fil arrache aux fils de la mariee pour se preser- ver du mauvais oeil ou en general ...
Mefküre Riza Mollova, 2003
8
Goriot Baba
Sokak kapısının altına geldiği zaman, bir kira arabasının hiç kuşkusuz az önce yeni evlenen bir çifti bıraktıktan sonra, gizliden bir iki sefer daha yaparak ... Birkaç portakal çiçeği, birkaç gelin teli, arabanın bir gelinle bir damadı götürmüş ...
Honoré de Balzac, 2015
9
Hayal ve ıstırap - Sayfa 100
Beyaz gülleri daha sonra anlatmalıyım, beyaz güller daha sonraydı. Bir demet gelin teli daha önce. Gümüş ışıltılı gelin tellerini anlattım: göğsüme iliştirmiştim. Göğsümü yırtan o gelin tellerini nasılsa anlattım. Beyaz güllerse... ... Sonra... Belki de ...
Selim İleri, 1986
10
Osmaneli: değişen bir Anadolu kasabası - Sayfa 168
Denetimi yapanlar da geline sundukları hediyeler yoluyla gene çevre tarafından denetlenirler. Böylece ... Bu davet tarzı ile birlikte okuyucu, elinde bulunan bir sepet içinden fiyong yapılmış bir gelin teli, küçük paketlerde kına, bazen kibrit, kuruş ...
Taylan Akkayan, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GELIN TELI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gelin teli digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Boğazdaki türbelerin müthiş sırrı
Kadiri tarikatinin bir kolunda meşayih taçları yani başlarına sardıkları tarikat sarıkları üzerine gelin teli takarlardı. Bir başka deyimle, “iklim-i Rabbani arûsu” yani ... «Yeni Akit Gazetesi, Mac 15»
2
Büyükçekmeceli Kadınlar 'Tel Kırma' Sanatını Öğreniyor
Değirmen Park Sanat Merkezi'nde Bartın yöresine ait tel kırma ve nakış sanatı, ... gelin teli, yassı düz iğne ve seyrek dokunmuş kumaş kullanılarak yapılan tel ... «Haberler, Feb 13»
3
Güllü lokum ve kakuleli kahvesi ile Osmanlı'yı yeniden keşfediyoruz
Bu kez de Kapalıçarşı'nın olmazsa olmazları kandil alevi, güllü yazma, gelin teli, nazar boncuğu; Mısır Çarşı'nın başrol oyuncuları salep, mahlep, zerdeçal ve ... «Akşam, Jul 11»
4
Marshall, Kapalıçarşı'yı evlerimize taşıyacak
Kapalıçarşı koleksiyonunda beşibiryerde, gelin teli, nazar boncuğu, gülü yazma, kalaylı bakır ve çeşm-i bülbül gibi renklere yer verilirken Mısır Çarşısı'nda ise ... «Sabah, Mei 11»
5
Büyük bir kavanoz aldım turşumu kuracağım
Nispet eder gibi, Telli Baba'ya, onlara koca verdikleri için dua ediyorlar tel takıyorlar. ... Telli Baba'ya gideceğim İnşallah evde kalmışlar için gelin teli bağlamaya. «Milliyet, Jun 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gelin teli [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/gelin-teli> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS