Muat turun aplikasi
educalingo
iğne ipliğe dönmek

Maksud "iğne ipliğe dönmek" dalam kamus Turki

KAMUS

SEBUTAN IĞNE IPLIĞE DÖNMEK DALAM TURKI

iğne ipliğe dönmek


APAKAH MAKSUD IĞNE IPLIĞE DÖNMEK dalam TURKI?

Definisi iğne ipliğe dönmek dalam kamus Turki

Kembali ke thread jarum Terlalu lemah.


TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IĞNE IPLIĞE DÖNMEK

adama dönmek · aleyhe dönmek · aleyhine dönmek · arap saçına dönmek · başı dönmek · beyninden vurulmuşa dönmek · bocuk domuzuna dönmek · boynu armut sapına dönmek · boş dönmek · cennete dönmek · cin çarpmışa dönmek · deliye dönmek · divaneye dönmek · dönmek · çemberden dönmek · çeteleye dönmek · çorbaya dönmek · çöle dönmek · çöpe dönmek · çılgına dönmek

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IĞNE IPLIĞE DÖNMEK

iğne · iğne ardı · iğne atsan yere düşmez · iğne deliği · iğne deliği gibi · iğne deliğine girmek · iğne ile kuyu kazmak · iğne oyası · iğne üstünde oturmak · iğne yapmak · iğne yaprak · iğne yapraklılar · iğne yastığı · iğne yurdu · iğne yutmuş ite · iğneci · iğnecik · iğnecilik · iğneden ipliğe kadar · iğnedenlik

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IĞNE IPLIĞE DÖNMEK

dut yemiş bülbüle dönmek · dört dönmek · eli boş dönmek · etrafında dört dönmek · fır dönmek · geri dönmek · geriye dönmek · görmediğe dönmek · gözleri dönmek · gözü dönmek · gözü sönmek · hayalifenere dönmek · ikbali sönmek · izine dönmek · kafası dönmek · kalbura dönmek · katır tepmişe dönmek · kefekiye dönmek · köşeyi dönmek · küpe dönmek

Sinonim dan antonim iğne ipliğe dönmek dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «iğne ipliğe dönmek» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN IĞNE IPLIĞE DÖNMEK

Cari terjemahan iğne ipliğe dönmek kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan iğne ipliğe dönmek dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «iğne ipliğe dönmek» dalam Turki.
zh

Penterjemah Turki - Cina

返回到针和线
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Turki - Czech

volver al hilo y aguja
570 juta pentutur
en

Penterjemah Turki - Corsica

return to needle and thread
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Turki - Hindi

सुई और धागे के लिए वापसी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

العودة إلى إبرة وخيط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Turki - Rusia

вернуться к иглы и нити
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Turki - Punjabi

Retornar a agulha e linha
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Turki - Basque

রিটার্ন সুই থ্রেড
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Turki - Frisia

retourner à aiguille et du fil
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Turki - Melayu

Jarum
190 juta pentutur
de

Penterjemah Turki - Chichewa

Rückkehr zu Nadel und Faden
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Turki - Jepun

針と糸に戻ります
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

바늘과 실 에 반환
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Turki - Jerman

Utas bali jarum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

trở về kim và sợi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Turki - Tagalog

திரும்ப ஊசி நூல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Turki - Marathi

परत सुई धागा
75 juta pentutur
tr

Turki

iğne ipliğe dönmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Turki - Itali

tornare ago e filo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Turki - Poland

powrót do igły i nici
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Turki - Ukraine

повернутися до голки і нитки
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Turki - Romania

a reveni la ac și ață
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

επιστρέψετε στην βελόνα και κλωστή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

terug te keer na die naald en draad
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

återgå till nål och tråd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

tilbake til nål og tråd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan iğne ipliğe dönmek

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IĞNE IPLIĞE DÖNMEK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum iğne ipliğe dönmek
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Turki dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «iğne ipliğe dönmek».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai iğne ipliğe dönmek

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IĞNE IPLIĞE DÖNMEK»

Ketahui penggunaan iğne ipliğe dönmek dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan iğne ipliğe dönmek dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... endişelenmek. iñlär siñekyok: İn cin topoynuyor, in cin yok,hiçbircanlı varlık yok, ortalıkçoksessiz. iññä sapaymalı bolmak: Derisi kemiklerine yapışmak, bir deri bir kemik kalmak, kemikleri sayılmak, çöp gibi olmak, çöpe dönmek, iğne ipliğe ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 203
İğneden ipliğe kadar: En küçük ayrıntılara kadar, ne kadar eşya varsa, İğne ile kuyu kazmak: Yetersiz araçlarla sürekli çalışarak güç bir işi başarmaya uğraşmak. İğne ipliğe dönmek//iğne iplik kalmak//iğne yemiş ite dönmek: Çok zayıflamak.
Asım Bezirci, 1990
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... ifrit olmak (kesilmek) Çok sinirlenmek. iğne atsan yere düşmez “Çok kalabalık” anlamında kullanılan bir söz. iğne ipliğe dönmek Bir deribir kemikkalmak, çok zayıflamak. iğneli söz Dokunaklı, gizlibiranlamı olansöz. iğne ile kuyu kazmak Çok ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
İĞNE DELİĞİNDEN HİNDİSTAN'I SEYRETMEK : Küçük bir olaydan büyük anlamlar çıkarmak. İĞNE İLE KUYU KAZMAK : Bir işi çok zor şartlar altmda ve yetersiz araçlar kullanarak ağır ve güçlükle meydana getirmek. İĞNE İPLİĞE DÖNMEK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 385
İğde de var, çıkrıkta da. (ÖÂA.) İğne atsan yere düşmez. (ÖÂA.) İğne deliğinden Hindistan'ı seyretmek. (Ş.) (ÖÂA.) (HKK.) İğneden ipliğe kadar (varınca). (Ş.) (ÖÂA.) İğne ile kuyu kazmak. (Ş.) (ÖÂA.) İğne ipliğe dönmek; (iğne iplik kalmak). (ÖÂA ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Mensucat folkloru - Sayfa 76
İğne deliğinden Hindistanı seyreder. — İğne atsan yere düşmez. (Son derece kalabalık, anlamına kullanılır.) — İğneyi evvel kendine sok, sonra çuvaldızı ele. — İğne ile kuyu kazar. — İğne ile kuyu kazılmaz. — İğne ipliğe dönmek. — İğne ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969
7
Kırk dilli kuş: denemeler - Sayfa 29
iğne. ve. Çuvaldız. Elimdeki Japon malı dikiş iğnesine bakıyorum: incecik, kıl gibi. Deliği ne kadar ustaca açılmış! İğne deyip de geçmemeli. İğneden ... "İğne ipliğe dönmek" deyince zayıf, ince, çelimsiz görüntüler gelir gözümüzün önüne.
Avram Ventura, 1995
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 272
iğne atsan yere düşmez çok kalabalık, iğne ile kuyu kazmak I) bir işi yaparken yetersiz araçlar kullanarak o işi güç ve yavaş yürütmek; 2) yapılması güç bir işe başlamak. İğne ipliğe dönmek çok zayıflamak. İğne yapmak (ya da vurmak) iğne ile ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 123
... Çok kalabalık yer İğne gidip çuvaldız dönmek Fenalığa doğru gelişmek. Fena huyunu değiştirmemek İğne ipliğe dönmek Çok zayıflamak İğneden ipliğe kadar İri ufak, her şey İğneli söz Dokunaklı, batar söz İğnesini yen (yiyen) çuvaldız sıçar.
İhsan S. Vasfi, 2001
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 521
1 dikiş dikmeye, iş işlemeye vb. yarayan, ince, ucu sivri, öteki ucunda iplik geçirilecek deliği bulunan çelik araç. ... başarmaya çalışmak, iğne ipliğe dönmek aşın ölçüde zayıflamak, iğneardı, -nı b. a. iğneyi' çıkış noktasının gerisinden saplayıp ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Iğne ipliğe dönmek [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/igne-iplige-donmek> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS