Muat turun aplikasi
educalingo
ipi koparmak

Maksud "ipi koparmak" dalam kamus Turki

KAMUS

SEBUTAN IPI KOPARMAK DALAM TURKI

ipi koparmak


APAKAH MAKSUD IPI KOPARMAK dalam TURKI?

Definisi ipi koparmak dalam kamus Turki

putuskan tali Kilang sambungan dari organisasi atau orang yang berdekatan.


TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IPI KOPARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IPI KOPARMAK

ipekhane · ipekli · ipham · ipi · ipi çözmek · ipi çürük · ipi kırık · ipi kırmak · ipi sapı yok · ipil ipil · ipileme · ipilemek · ipilti · ipin ucunu kaçırmak · ipince · ipini çekmek · ipini kırmak · ipini koparan · ipipullah · ipiyle kuyuya inilmez

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IPI KOPARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Sinonim dan antonim ipi koparmak dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «ipi koparmak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN IPI KOPARMAK

Cari terjemahan ipi koparmak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ipi koparmak dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ipi koparmak» dalam Turki.
zh

Penterjemah Turki - Cina

拨弦
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Turki - Czech

pulsar las cuerdas
570 juta pentutur
en

Penterjemah Turki - Corsica

pluck the strings
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Turki - Hindi

तार बांधना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

نتف السلاسل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Turki - Rusia

струнам
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Turki - Punjabi

arrancar as cordas
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Turki - Basque

স্ট্রিং ছোঁ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Turki - Frisia

pincer les cordes
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Turki - Melayu

Tarik tali
190 juta pentutur
de

Penterjemah Turki - Chichewa

zupfen die Saiten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Turki - Jepun

弦をかき鳴らします
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

문자열을 뽑아
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Turki - Jerman

pluck strings
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

nhổ dây
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Turki - Tagalog

கயிறு இழுக்கவும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Turki - Marathi

स्ट्रिंग टाक
75 juta pentutur
tr

Turki

ipi koparmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Turki - Itali

pizzicare le corde
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Turki - Poland

zrywać łańcuchy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Turki - Ukraine

струнах
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Turki - Romania

smulge siruri de caractere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

κόβω τις χορδές
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

ruk die snare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

plocka strängarna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

plukke strengene
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ipi koparmak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPI KOPARMAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ipi koparmak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Turki dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ipi koparmak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai ipi koparmak

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IPI KOPARMAK»

Ketahui penggunaan ipi koparmak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ipi koparmak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 132
ipi kırık s. • evsiz, barksız, serseri ipi kırmak • savuşup gitmek, kaçmak ipi koparmak • yakın olduğu birisiyle ya da iş yeri ile ilişkisini kesmek, koparmak-dernekle ipini koparmış, artık uğramıyor. ipimden aşağı kasımpaşa dey. • “bana ne, beni ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Ateş ağacı - Sayfa 79
Eğer beni sâhile bağlayan ipi koparsam deniz olacağım; fakat o kopmuyor işte. Şu, raf raf kitaplar bana o ipi koparmak ilmini daha öğretemedi. İzzet Efendi'yi teselli mi etmek, tasdik mi etmek lâzımdı? Teselli etsem belki de sözümde samîmi ...
Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 144
Ancak bütün balıklar oltaya tutulan hemcinslerini kurtarmanın tek çaresinin koşup o yakamoz yapan ipi koparmak olduğunu akıl ettikleri zaman, bu hareketin bir neticesi ve faydası olabilirdi. Yoksa , gidip Sinağrit Baba oltayı kesmiş, biraz sonra ...
Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir işi aceleye getirmemek, yavaş yavaş yapmak. 2. Hemen karar vermemek. işi Allah'a kalmak Bir şey için hiç umudu kalmamak, bir mucize olması gerekmek. işi azıtmak Yanlış yollara sapmak.Bkz. ipini koparmak. işi başından aşkın olmak ...
Rahime Sönmez, 2013
5
Dîvânlar üstüne: - Sayfa 114
... Göñlüm aldi kasd-i îmân itmesün (10.1 -3a) Birbirini izleyen yukandaki be§ dizede alti deyim bulunmaktadir: Tarak vurmak, cana can katmak, ipi koparmak, agina düsmek (saçina dola§mak), gönül kapmak "âsik et-", îmânina kastetmek. (s.
M. Ali Tanyeri, 2005
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 387
İpi kırmak. (Ş.) (ÖÂA.) İpi koparmak. (Ş.) (ÖÂ). İpi sürüklemek. (Ş.) (ÖÂA.) İpin ucu hergele elinde (olmak). (AVP.) (ÖÂA.) İpin ucunu kaçırmak. (Ş.) (ÖÂA.) İpiyle kuyuya inilmez. (Ş.) (ÖÂA.) İple çekmek (bir zamanı). (ÖÂA.) İpliği pazara çıkmak.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 208
İpi / kirişi kırmak: (Argo) Kaçıp/savuşup gitmek. İpi kırık: (Argo) Avare, evsiz barksız, serseri. İpini çekmek: Birini ölçülü davranmaya zorlamak. İpini kırmak: Azmak, ele avuca sığmaz duruma gelmek. İpini koparan: Başı boş kalan. İpini koparmak: ...
Asım Bezirci, 1990
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 537
537 ipçik i ilişkisini kesmek, ipin ucunu kaçırmak tkz. işi düzgün ... yapmamak için geçersiz birtakım nedenler, engeller göstermek, ipi kırmak arç. savuşup gitmek, kaçmak, ipi koparmak yakınlığı bulunan kişiyle ya da bağlı olduğu kuruluşla iptal ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Topluma karşı Türk yazını - Sayfa 106
Ancak bütün balıklar oltaya tutulan hemcinslerini kurtarmanın tek çaresinin- koşup o yakamoz yapan ipi koparmak olduğunu akıl ettikleri zaman, bu hareketin bir neticesi ve faydası olabilirdi. Yoksa, Sinağrit Baba olta'yı kesmiş, biraz sonra ...
Çetin Yetkin, 1980
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 148
iLiŞKi : karşılıklı ilişkiler Adı* (bir şeye) karışmak (Bu yolsuzluğa adı karışanlar arasında o da var) • İpi koparmak • [İlişkiyi kesmek] (Yönetim kurulu üyelerinin derneği yolundan sapıttıklarını görünce, dernekle ipini kesti) • Sıkı-dokunmuş (y) ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ipi koparmak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/ipi-koparmak> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS