Muat turun aplikasi
educalingo
kendini tutmak

Maksud "kendini tutmak" dalam kamus Turki

KAMUS

SEBUTAN KENDINI TUTMAK DALAM TURKI

kendini tutmak


APAKAH MAKSUD KENDINI TUTMAK dalam TURKI?

Definisi kendini tutmak dalam kamus Turki

untuk menjadi hakim sendiri; bertahan


TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KENDINI TUTMAK

abluka altında tutmak · afiş yutmak · ahı tutmak · aklında tutmak · aklından tutmak · aksiliği tutmak · akılda tutmak · alacağına tutmak · alesta tutmak · alkış tutmak · arayı soğutmak · ateşe tutmak · avcunun içinde tutmak · avukat tutmak · avutmak · ayak tutmak · ayakta tutmak · ayrı tutmak · açık tutmak · ağrısı tutmak

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KENDINI TUTMAK

kendini dinlemek · kendini dirhem dirhem satmak · kendini düşünmek · kendini ele vermek · kendini göstermek · kendini harap etmek · kendini hissettirmek · kendini kaptırmak · kendini kaybetmek · kendini matah sanmak · kendini naza çekmek · kendini paralamak · kendini satmak · kendini sıkmak · kendini tartmak · kendini toparlamak · kendini tutamamak · kendini vermek · kendini yiyip bitirmek · kendini yoklamak

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KENDINI TUTMAK

babası tutmak · balık tutmak · bar tutmak · bas tutmak · baskı altında tutmak · baş tutmak · baş üstünde tutmak · başlangıç tutmak · başı tutmak · başını dik tutmak · bedduası tutmak · bedel tutmak · bir tutmak · borusu tutmak · boya tutmak · boş atıp dolu tutmak · buz tutmak · caddeyi tutmak · cihanı tutmak · cin tutmak

Sinonim dan antonim kendini tutmak dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «kendini tutmak» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KENDINI TUTMAK

Cari terjemahan kendini tutmak kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan kendini tutmak dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kendini tutmak» dalam Turki.
zh

Penterjemah Turki - Cina

忍耐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Turki - Czech

contenerse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Turki - Corsica

restrain oneself
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Turki - Hindi

किसी को रोकना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

تماك نفسه
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Turki - Rusia

сдерживаться
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Turki - Punjabi

restringir -se
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Turki - Basque

পূর্বপুরুষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Turki - Frisia

se contenir
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Turki - Melayu

Bersabar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Turki - Chichewa

sich beherrschen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Turki - Jepun

自分を抑えます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

참다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Turki - Jerman

ngempet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

tự kềm chế
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Turki - Tagalog

பொறுமையாகவும், உறுதியாகவும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Turki - Marathi

वाट पाहणे
75 juta pentutur
tr

Turki

kendini tutmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Turki - Itali

trattenersi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Turki - Poland

powstrzymać siebie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Turki - Ukraine

стримуватися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Turki - Romania

restrânge se
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

συγκρατήσει τον εαυτό του
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

jouself in toom te hou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

tYGLA SIG
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

beherske seg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kendini tutmak

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KENDINI TUTMAK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kendini tutmak
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Turki dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kendini tutmak».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai kendini tutmak

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KENDINI TUTMAK»

Ketahui penggunaan kendini tutmak dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kendini tutmak dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Gerçek Hayat Dini
Kişiye kendini korumasını öğretir. Nedir kendini tutmak? Doymak bilmez iştahlara karşı kendini tutmak... İnsanı önünü göremez hale getiren şehvetlere karşı kendini tutmak... Cinsel şehvet, para hırsı, makam arzusu, şöhret tutkusu, hükmetme ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 to prevent someone or something from making progress ilerlemesine engel olmak Shefelt that having children ıvould hold her back. hold sth back phrasal verb 1 to stop yourself showing an emotion kendini tutmak, duygularını belli etmemek ...
Cambridge University Press, 2009
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gerçekleşmemek. özüñi atmak: Kendini zor atmak, bir yere güçlükle varmak. özüñi bilmek: 1. ... özüñi görkezmek: Kendini göstermek,taşıdığı nitelikleri ortaya koymak. özüñihondan bärsi tutmak: Burnu havada olmak, burnu Kafdağı'ndaolmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 179
Savm: Lügatte, imsak yani kendini tutmak manasına gelir.Yiyip,içmek, konuşmak ve yürümek gibi şeylerden kendinitutankimseye lügaten“Sâim”denir. Bundan mâadâ rüzgârın sükûnet bulması,güvercinpisliği ve bir nevi ağaç gibi pek çok ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 721
... tutmak, inat etmek, dişi tutmak, dişi tekrar ağrımaya başlamak, elini çabuk tutanak, acele etmek, el üstünde tutmak, çok hürmet beslemek, fevkalade ikram etmek, (birinin) elinden tutmak, yardım etmek, güleceği tutmak, gülmekten kendini ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 138
Bir irade oluşturmak, gelişmeleri izleyip kendini diri tutmak oldukça zor. Kendini sürekli insan cephesinde tutmak onca baskıları göz önüne getirdiğinizde kolay değil ama imkansız da değil. İnsanoğlu düşünen bir varlık. Koşulları sürekli ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
7
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 296
89 Kendini Papucu-büyük'e okutma I. 425 - II. 309, 553 Kendini sıkı tutmak II. 549 Kendini sıkılamak II. 270 Kendini sıkmak II. 34 Kendini terazilemek I. 117 Kendini tutmak II. 549 Kendini (bir işe) vermek II. 336 Kepazelik çıkarmak I. 218 Keseye ...
Cevdet Kudret, 2007
8
Çılgın Bilge: Bilgiyle dirilenler ölmez - Sayfa 67
Seni kaldıran olmazsa sen kendini yerden kaldır. Belirli bir güzellik yoktur. ... Kendine hesap verenlerin, başkalarına veremeyeceği hesap yoktur. ... Başkalarına karşı koymak değil, kendine karşı koymak, kendini tutmak önemlidir. Gül dalında ...
Ömer Çam, 2012
9
Salih Özbaran ve Zeki Arıkan'a saygı: bilim sosyolojisi : ... - Sayfa 627
İnsanın kendi kendini tutması bir amaç olmamalıdır. Hatta kendini tutma mümkün olduğu kadar en aza indirilmelidir Kendini tutma, trenin frenlerine benzer. Yanlış yöne gittiğini fark edince işe yarar, ama eğer gidilen yön doğruysa bu sefer ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2007
10
Yağmurun Ellerinden Tutmak (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 4:
Plânını, programını saniye sektirmeden uygulardı.Plânınamaniolabilecek olaylara tahammülü yoktu. O hafta kendini hafiflemiş hissediyordu. Sonucunu merakla beklediği ihaleyi almanınhuzuru vardı içinde. Öyle parada pulda gözü olan biri de ...
Melek ALTUN, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KENDINI TUTMAK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kendini tutmak digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Oruç Her Ümmete Emredilmiştir
... savm",Türçede Oruc demek olan bu ibâdet, lügatta (kelime mânâsı) nefsi meylettiği şeylerden, isterse bir söz olsun alıkoymak yani kendini tutmak demektir. «TurkishNY, Jun 15»
2
İhsan Eliaçık: Kuran'da oruç tutmamanın cezası yok
'Kimse oruç tutmak zorunda değil ama herkes kendini tutmak; Öldürmemek, çalmamak ... İlahiyatçı İhsan Eliaçık, “Kimseyi oruç tutmaya, namaz kılmaya, hacca ... «T24, Jun 15»
3
İzmir imsakiyesi ve Ramazan'a dair merak edilenler Mynet.com'da
İmsak; kendini tutmak, bir şeyden el çekmek, anlamına gelmektedir. Buna göre Müslümanlar imsak vaktinin ardından oruca başlarlar. İmsakın zıddı iftardır. İmsak ... «Mynet Haber, Jun 15»
4
TUT BİZİ EY ORUÇ!
Kelimenin Kur'an-ı Kerim ve hadis-i şeriflerde geçen Arapça aslı ise "savm" veya sıyam" olup "bir şeyden uzak durmak, bir şeye karşı kendini tutmak, alıkoymak" ... «Yeni Asır, Jun 15»
5
YAZARA MAİL GÖNDER Pazar notları: Şimdi durmak vakti!
Orucun "tutulan" bir şey olduğuna dikkat etmeliyiz. Oruç (Kuran'daki ifadesiyle "savm/siyam") "tutmak"tır; kendini tutmak ve orada kendinle baş başa "durmak"tır! «Sabah, Jul 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kendini tutmak [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/kendini-tutmak> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS