APAKAH MAKSUD NABEKÂR dalam TURKI?
Definisi nabekâr dalam kamus Turki
Tidak berguna Tidak sia-sia, sia-sia. / Bastard, idiot, pemalas, penganggur.
TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NABEKÂR»
Ketahui penggunaan
nabekâr dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
nabekâr dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Dede Korkut Oğuznameleri üzerine notlar - Sayfa 160
96'da bir beyti şöyle okuyup yorumlamıştır: Dedi: «Uş yarın varam kılsun karâr Arışatursun barja ol nâbekâr» «... (le pacha envoya une barque) avec ce message: J'arrive demain, qu'il se decide, qu'il vienne se mesure avec moi, ce bon â rien!
2
Osman Cemal Kaygılı'nın hikayeleri - Sayfa 299
Üst kata çiktim, kapisinda güzel bir sülüs yazi ile "Rabbi yesir ve'1-taassüf yazih bir odaya yaklastim, içeri- den bir aglama, bir feryatla beraber ikide bir: - Bire hinzir, bire kâfir, bire nabekâr! diye bir sesler geliyordu. Korktum, kaçacak oldum.
Osman Cemal Kaygılı, Mustafa Apaydın,
2005
3
Türk aydını: dünü-bugünü - Sayfa 138
O halde bile " Yıkıl bre nâbekâr" diye bağırmaz, lokman ruhu koklarlardı. Çünkü onların birçoğu ailesine bağlı, memleket savaş tehlikesine maruz kalınca bizim kadar heyecanlanan, memleketin fakirliğine üzülen, gönülleri "erganun, ney veya ...
4
Çalgili kahvelerdeki külhanbey edebiyati ve nümuneleri. ... - Sayfa 15
Bir müddet geçti bu iş aradan, Girdi kalbime nabekâr şeytan. Ecel câmın içtim, böyle yaradan, Hâlim gören ağlar, bilcümle düşman. Eahmetmez ecel, bir kula gelse, Eüfr-i nâtık ağlar, hâlimi görse. Vâdemiz yetmiş, bu bir desise. Kabirde yoldaş ...
5
Türk nesri antolojisi: Başlangıçtan bugüne kadar Türk ... - Sayfa 60
Amr-i Mâdi kendisin cemedip davraninca: — Bire nabekâr mürted! kimddama! Deyip teber dögdüsiyle döge döge ellerin çevirip bende çekip ?etirip gitti. Karun-u Firenk ol hali görüp Emir' beraber oldu : — Ey nabekâr аrаp!
Vasfi Mahir Kocatürk,
1962
6
Üstadın ölümü - Sayfa 187
... birçok mütehassıs : Uzman mütekait : Emekli mütalaat : Okumalar, incelemeler mütemadi : Uzayan, aralıksız müvezzi : Dağıtan, dağıtıcı, postacı müyesser : Kolay gelen, kolaylıkla yapılan -N- nabekar : İşsiz, işe yaramaz nahak : Haksız, boş ...
Kemal Tahir, Sevengül Sönmez,
2006
Parmağını üstünedikti: 'Söyle nâbekâr, sen Hafız Paşayıkatleden uğrudeğil misin?'diye sordu. Herif o an diz üstü Padişahın önüne düşüp 'Affınıza sığınırım Padişahım, bir fenalıktırettim, bağışlayınız'diye yalvarmaya durunca Padişah, 'Senin ...
İlâhî takvâyî bir ki nefsi ġaddâr añga zebûn bolsun vera'î nasîb kılki şeytânı nâbekâr başı anıñg ayaġıda nigûn bolsun.İlâhî gaflet uykusıdamın bîdârkıl ve cehâlet mestlıġıdın hûşyârkıl. İlâhîol bîdârlıġnı âgâhlıkkayitkürve hûşyârlıġnı bîiştibâhlıkka ...
9
Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: kitap. Hazırlayanlar: Yücel ... - Sayfa 198
Gayri zamân haber apanr- lardi. §imdi sizin hâniniz zamâninda niçe haber aparabilmezler. Men ana hayrânam" dedikde, Hakîr eyitdim: "Hânim, el-ma' nâ ß batni'§-§â'ir mazmûnu üzre pa§a-yi kâm-kârdadir. Yohsa soz gayn nâbekâr-i bîkâr ...
Evliya Çelebi, Orhan Şaik Gökyay, Seyit Ali Kahraman,
2001
10
Varqa Ve Gülşāh: A Fourteenth Century Anatolian Turkish ... - Sayfa 34
... bunlar qamusi qacdilar can atuban yurduna qavusdilar 86. cunki 'Amr aldi bularurj vanm mahm esbabim tavanm 87. ciin bum itdi esir ol nabekar ol nigarin aglar-idi zar u zar 88. irdi ardinca Hilal-i pehlevan der-peyince irdi Varqa nev-cevan ...
Yūsuf-i Meddāḥ, Grace Martin Smith,
1976