Muat turun aplikasi
educalingo
ömür sürmek

Maksud "ömür sürmek" dalam kamus Turki

KAMUS

SEBUTAN ÖMÜR SÜRMEK DALAM TURKI

ömür sürmek


APAKAH MAKSUD ÖMÜR SÜRMEK dalam TURKI?

Definisi ömür sürmek dalam kamus Turki

Kehidupan adalah baik dan selesa untuk hidup. Hidup dalam keadaan tertentu.


TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÖMÜR SÜRMEK

aklına tükürmek · alnına kara sürmek · astar sürmek · ateş püskürmek · atla arpayı dövüştürmek · açlığı öldürmek · ağzına tükürmek · ağına düşürmek · baş döndürmek · başını döndürmek · böldürmek · bölüştürmek · börttürmek · böğürmek · büktürmek · büzdürmek · cezve sürmek · çaprazda sürmek · çarkı döndürmek · çift sürmek

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÖMÜR SÜRMEK

ömre bedel · ömrü oldukça · ömrü uzamak · ömrü vefa etmemek · ömrübillâh · ömrüde · ömrühayat · ömrümün varı · ömrünce · ömrüne bereket · ömür · ömür adam · ömür boyu · ömür boyunca · ömür çürütmek · ömür geçirmek · ömür törpüsü · ömürler olsun · ömürlü · ömürsüz

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÖMÜR SÜRMEK

defterini dürmek · dehşete düşürmek · döktürmek · döndürmek · dönüştürmek · dövdürmek · dövüştürmek · dürmek · dürtüştürmek · düven sürmek · düşündürmek · düşürmek · ekmeğine yağ sürmek · ergürmek · çocuk düşürmek · çubuğunu tüttürmek · çöktürmek · çözdürmek · çözündürmek · çöğdürmek

Sinonim dan antonim ömür sürmek dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «ömür sürmek» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÖMÜR SÜRMEK

Cari terjemahan ömür sürmek kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ömür sürmek dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ömür sürmek» dalam Turki.
zh

Penterjemah Turki - Cina

举一个生活
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Turki - Czech

Para tener una vida
570 juta pentutur
en

Penterjemah Turki - Corsica

To take a life
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Turki - Hindi

एक जीवन लेने के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

أن تأخذ الحياة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Turki - Rusia

Для того, чтобы жизнь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Turki - Punjabi

Para tirar uma vida
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Turki - Basque

একটি জীবন নিতে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Turki - Frisia

Pour prendre une vie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Turki - Melayu

Untuk mengambil kehidupan yang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Turki - Chichewa

Um ein Leben zu nehmen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Turki - Jepun

命を奪うために、
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

생활 을 하려면
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Turki - Jerman

Umur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

để có một cuộc sống
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Turki - Tagalog

ஒரு வாழ்க்கை எடுக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Turki - Marathi

एक जीव घेणे
75 juta pentutur
tr

Turki

ömür sürmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Turki - Itali

Per fare una vita
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Turki - Poland

Aby wziąć życie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Turki - Ukraine

Для того, щоб життя
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Turki - Romania

Pentru a face o viață
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

Για να πάρετε μια ζωή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

om ´n lewe te neem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

Att ta ett liv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

Å ta et liv
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ömür sürmek

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÖMÜR SÜRMEK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ömür sürmek
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Turki dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ömür sürmek».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai ömür sürmek

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÖMÜR SÜRMEK»

Ketahui penggunaan ömür sürmek dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ömür sürmek dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 197
Ömur Allah. ömür Allah. (ölen kisinin akrabasina bassagligi yerinde söylenir. Allah sana ömür versin temennisi). Ömru boyunca Ömrü boyunca. Ömur gesirmek. ömür geçirmek. Ömur sürmek. « ömür sürmek. Ömur jürütmek. ömür çürütmek.
Müstecib Ülküsal, 1970
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... ömrünün yetmemesi. ömrüne bereket “Çok yaşa, ömrün uzun olsun!” anlamında kullanılan bir söz. ömür adam Beğenilen, çokkomik ve eğlenceli kimse. ömür çürütmek Bir şeyiyaparak yaşlanmakyada boşa zaman geçirmek. ömür sürmek 1.
Rahime Sönmez, 2013
3
Hasret:
Allah yolunda ömür sürmek için banabir irade ikram edilmişti. Bu tarifsiz duygu yüzüme,bakışlarıma, titreyen vücuduma yansımış olmalı ki, bir anda önümde biten Hasret, dahafazla dayanamayıp ellerini Rabbime kaldırdı. — Allahım, dedi.
Halit Ertuğrul, 2013
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 811
Bu işte az mı ömür çürüttük? 2) uzun zaman boşuna vakit vermiş olmak, ör. Anlaşılıyor ki bu işte ömür çürütmüşüz. ömür geçirmek yaşamak, ömür sürmek 1) iyi ve rahat bir biçimde yaşamak. 2) belli koşullar içinde yaşıyor olmak. ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Hutbeler: Hutbeler ve hitabet bilgileri. - Sayfa 99
Eğer çaresine bakmazsanız kalanı da öyle gidecektir. Gece ile gündüz bir kudret makası gibi ömür kumaşlarınızı kesip bitirmektedir. Bunu görüyorken gafletle ömür sürmek insana yaraşır mı? İhlaslı olunuz ki, hakikat meyvelerini yiyebilesiniz!
Mustafa Necati Bursalı, 2014
6
Mitoloji Sözlüğü
... başarısızlık şanslarını elinde tutan o yenilnez savaşçının trajik bir yazgısı vardır, bunu kendisi de, anası Thetis de şöyle dile getirirler (İl I, 352 ve 414): "Anam! Kısacık bir ömür sürmek için doğurdunsa beni..." "Uzun değil, kısacık bir ömür verdi ...
Azra Feliaz, 2015
7
Adem'in Hikayesi:
Kişi aynıdünyaya tekrar tekrar gelmek suretiyle ruhibir serüvenegirmek zorunda mıdır? Neticesi cennetolan bir süreçte,ortalamayetmiş senelikbir ömür, neden yeterli olmasın vekâfi gelmesin? [45]Ruhun arzusu, bitmeyen bir ömür sürmek midir ...
Aykut Tanrıkulu, 2015
8
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 150
266 Ömür geçirmek. Hayatanı devam ettirmek, yaşamak. "..akla hayale gelmez eğlence ve zevklerle ömür geçiri- yorsun. "D, s. 70 Ömür sürmek. 1. Hayat belli şartlar içinde devam edip gitmek. "A/e ki bunlar, değil uzun bir ömür sürmek, soluk ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
9
Goriot Baba
Bu sürünün içinde her bir milyon da, kendini her şeyin, hatta yasaların bile üzerinde gören on babayiğide rastlanır; ben ... Gidip büyük bir toprak üzerinde, örneğin Amerika'da, Güney'de, yüz bin dönümlük bir yerde, ataerkil bir ömür sürmek.
Honoré de Balzac, 2015
10
İktisadi çözülmenin ahlak ve zihniyet dünyası: fikir ve ... - Sayfa 84
Hareket noktası bunlardan hangisi olursa olsun, kıymet sırasını tersine çevirip kazanmayı ve biriktirmeyi gâye ve ömür sürmeyi ona vasıta kılmak ancak sakat ve sapık bir ruhun ârazı sayılabilir. "Mal ömrün huzuru ve âsâyişi içindir; ömür mal ...
Sabri F. Ülgener, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÖMÜR SÜRMEK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ömür sürmek digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jamie Oliver'den Ömür Uzatan 14 Kahraman Gıda
Dünyaca ünlü İngiliz şef Jamie Oliver, 100 yaşına kadar sağlıklı bir ömür sürmek için tüketilmesi gereken en iyi 14 gıdayı listeledi. 'Jamie's Super Food' adlı TV ... «Canlı Haber, Sep 15»
2
Ömür uzatan 14 'kahraman' gıda
... 100 yaşına kadar sağlıklı bir ömür sürmek için tüketilmesi gereken en iyi 14 ... Oliver'ın sağlıklı beslenme ve daha uzun bir ömür için verdiği diğer öneriler ... «Gerçek Gündem, Sep 15»
3
Jamie Oliver'den ömür uzatan 14 'kahraman' gıda
RADİKAL Dünyaca ünlü İngiliz şef Jamie Oliver, 100 yaşına kadar sağlıklı bir ömür sürmek için tüketilmesi gereken en iyi 14 gıdayı listeledi. 'Jamie's Super ... «Radikal, Sep 15»
4
Mülteci Abdullah babasının kaderini paylaşıyor
Aile fertlerinin tek amacı, bir daha göç etmek zorunda olmayacakları bir ülkeye yerleşerek huzurlu bir ömür sürmek. Daha fazla: Avrupa · Göç · İnsani kriz ... «euronews, Sep 15»
5
Çiğdem ÖNER
Cesaret, taşkınlık değil, saldırganlık değil, salt mantıkla oluşturulmuş güvenlik kalkanları içinde ömür sürmek değil, diğerlerinin yaşam sevinçlerini yok ederek ... «Bolu Olay, Ogo 15»
6
Sultan Abdülâziz, Hazreti Muhammed'in ruhaniyetinden mektupla …
... ve afiyet içinde, ilâhi rızaya uygun bir ömür sürmek, mahşer günü cennete ırzı yıkılmadan ilk girenler ile birlikte girmek için Resulullah'ın şefaatine sığınıyor. «HABERTURK, Jul 15»
7
Su içme âdâbı
Rabbim bize olan Rahmet ve Merhametinden sıradan yaptığımız hareketlerimize bile güzel bir niyetle sevap yazıyor. Sevaptar bir ömür sürmek varken aksini ... «Yeni Asya, Jul 15»
8
Ayakta kal, hayatta kal!
Sayfamızda size sık sık "Sağlıklı bir ömür sürmek istiyorsanız, hayatınız ve sağlığınızın sorumluluğunu elinize almalısınız. Bunun için de okumalı, araştırmalı, ... «Hürriyet, Jun 15»
9
KONYA'DA ISPARTALILAR DERNEĞİ'NİN AYLIK …
İnsanımız yaşamı boyunca sağlıklı bir ömür sürmek istiyorsa beslenmesine dikkat etmek zorundadır” dedi. Dernek Başkanı Alan, bu tür toplantıların devam ... «Milliyet, Jan 15»
10
Mesele doktor olmakta değil
İyi bir üniversite kazanması için... Belki de tıp okusun diye. - Peki insan neden 6 sene tıp okur yıllarca uzmanlık sınavına hazırlanır? - Rahat bir ömür sürmek için. «Milliyet, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ömür sürmek [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/omur-surmek> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS