Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "seyahatname" dalam kamus Turki

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEYAHATNAME DALAM TURKI

seyahatname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SEYAHATNAME dalam TURKI?

Klik untuk melihat definisi asal «seyahatname» dalam kamus Turki.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Penulisan Perjalanan

Gezi yazısı

Artikel perjalanan, atau buku perjalanan, adalah satu jenis artikel yang seorang penulis mengembara dan memberitahu secara sastera tempat-tempat yang dia lihat. Contoh pertama dalam kesusasteraan Turki adalah karya Seydi Ali Reis Mir'at al-memalik. Contoh yang paling terkenal tentang pendekatan ini dalam kesusasteraan Turki ialah karya Evliya Çelebi yang dipanggil Seyahatnâme. Sangat penting untuk terus berjaga-jaga ketika menulis buku perjalanan, untuk bangun keinginan untuk melihat tempat-tempat yang dibaca dalam pembaca. Penulisan perjalanan memerlukan penguasaan yang berasingan. Penulis mesti mempunyai kecerdasan pintar dan pengumpulan budaya untuk melihat dengan segera ciri-ciri menarik tempat-tempat yang dikunjunginya. Jadual waktu kronologi sering digunakan dalam surat perjalanan. Persiapan untuk perjalanan; perjalanan, peristiwa menarik yang dilihat semasa perjalanan; ketibaan, kesan pertama semasa ketibaan. ▪ Ia juga penting untuk membezakan antara apa yang dikatakan sebelum ini dan apa yang ditulis dalam perjalanan. Tempat yang sama mungkin telah ditulis oleh orang lain sebelum ini. Perlu menyebutkan perbezaan antara apa yang dilihat dalam kursus kedua dan yang dilihat dalam kursus pertama. Gezi yazısı ya da diğer adıyla seyahatname bir yazarın gezdiği, gördüğü yerleri edebi bir üslûpla anlattığı yazı türü. Türk edebiyatındaki ilk örneği Seydi Âli Reis'in Mir'atü'l-memalik adlı eseridir. Bu türün Türk Edebiyatı'ndaki en bilinen örneği ise Evliya Çelebi'nin Seyahatnâme adlı eseridir. Gezi yazısı yazarken ilgiyi uyanık tutmak, okuyucuda okuduğu yerleri görme isteği uyandırmak çok önemlidir. Gezi yazarlığı ayrı bir ustalığı gerektirir. Yazar gezdiği yerlerin ilginç özelliklerini hemen fark edecek kıvrak bir zekâya ve kültür birikimine sahip olmalıdır. Gezi yazılarında çoğu kez kronolojik zamanlı plân uygulanır. Gezi için yapılan hazırlıklar; yolculuk, yolculuk sırasında görülen ilgi çekici olaylar; varış, varıştaki ilk izlenimler. ▪ Gezi yazılarında da kendinden önceki söylenmişlerden, yazılmışlardan ayrı olmak önemlidir. Aynı yerler daha önce de başkaları tarafından görülmüş, yazılmış olabilir. İkinci gidişte görülenlerle, ilk gidişte görülenler arasındaki farklara bile değinmek gerekir.

Definisi seyahatname dalam kamus Turki

Name of travel A work by which author travels and tells his / her knowledge and impressions from places he or she sees. seyahatname Bir yazarın gezip gördüğü yerlerden edindiği bilgi ve izlenimlerini anlattığı eser.
Klik untuk melihat definisi asal «seyahatname» dalam kamus Turki.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

TURKI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEYAHATNAME


ahitname
ahitname
davetname
davetname
dâhilî talimatname
dâhilî talimatname
ehliyetname
ehliyetname
icazetname
icazetname
itimatname
itimatname
kefaletname
kefaletname
kıyafetname
kıyafetname
muhabbetname
muhabbetname
nasihatname
nasihatname
ruhsatname
ruhsatname
siyasetname
siyasetname
taahhütname
taahhütname
talimatname
talimatname
taziyetname
taziyetname
umumî vekâletname
umumî vekâletname
vasiyetname
vasiyetname
şahadetname
şahadetname
şartname
şartname
şikâyetname
şikâyetname

TURKI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEYAHATNAME

seyahat
seyahat acentesi
seyahat etmek
seyek
seyelân
seyfiye
seyir
seyir etmek
seyirci
seyirci kalmak
seyirlik
seyirlik oyun
seyirtme
seyirtmek
seyis
seyislik
seyit
Seylân taşı
seylânî
seylâp

TURKI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEYAHATNAME

amanname
bahname
beyanname
celpname
dâhilî nizamname
emirname
falname
fetihname
havalename
ibraname
iddianame
ihbarname
ihtarname
istidaname
istifaname
ithafname
ithamname
vekâletname
velâyetname
zabıtname

Sinonim dan antonim seyahatname dalam kamus sinonim Turki

SINONIM

Terjemahan «seyahatname» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEYAHATNAME

Cari terjemahan seyahatname kepada 25 bahasa dengan penterjemah Turki pelbagai bahasa kami.
Terjemahan seyahatname dari Turki ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «seyahatname» dalam Turki.

Penterjemah Turki - Cina

游记
1,325 juta pentutur

Penterjemah Turki - Czech

cuaderno de viaje
570 juta pentutur

Penterjemah Turki - Corsica

travelogue
510 juta pentutur

Penterjemah Turki - Hindi

यात्रा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Turki - Amhara

فيلم عن رحلة
280 juta pentutur

Penterjemah Turki - Rusia

фильм о путешествиях
278 juta pentutur

Penterjemah Turki - Punjabi

travelogue
270 juta pentutur

Penterjemah Turki - Basque

ভ্রমণের পূর্ণবিবরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Turki - Frisia

récit de voyage
220 juta pentutur

Penterjemah Turki - Melayu

travelogue
190 juta pentutur

Penterjemah Turki - Chichewa

Reisebericht
180 juta pentutur

Penterjemah Turki - Jepun

旅行記
130 juta pentutur

Penterjemah Turki - Kreol Haiti

여행담
85 juta pentutur

Penterjemah Turki - Jerman

Catatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Turki - Vietnam

travelogue
80 juta pentutur

Penterjemah Turki - Tagalog

பயணக் கட்டுரையை
75 juta pentutur

Penterjemah Turki - Marathi

प्रवासवर्णन
75 juta pentutur

Turki

seyahatname
70 juta pentutur

Penterjemah Turki - Itali

diario di viaggio
65 juta pentutur

Penterjemah Turki - Poland

film lub odczyt
50 juta pentutur

Penterjemah Turki - Ukraine

фільм про подорожі
40 juta pentutur

Penterjemah Turki - Romania

travelogue
30 juta pentutur
el

Penterjemah Turki - Cina

οδοιπορικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Turki - Afrikaans

reisverslag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Turki - Swahili

trave
10 juta pentutur
no

Penterjemah Turki - Parsi

reisebrev
5 juta pentutur

Aliran kegunaan seyahatname

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEYAHATNAME»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «seyahatname» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Turki, petikan dan berita mengenai seyahatname

CONTOH

TURKI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEYAHATNAME»

Ketahui penggunaan seyahatname dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan seyahatname dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Turki.
1
Seyahatname:
Eserinden anlaşıldığı kadarıyla Çelebi, Mısır'da tam on yıl kaldı ve Seyahatnamesi'nin onuncucildini de burada yazdı. Ancak Seyahatname'nin bu soncildinin tamamen Mısır'a ayrıldığı veeksik kaldığı görülmektedir. Buda gösteriyor ki Evliya ...
Yusuf Çetindağ, 2013
2
Seyahatname'den Seçmeler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
vliya, Türk kültür tarihinde büyük önem taşıyan Seyahatnâme isimli eserin yazarıdır. Asıl adı Evliya Çelebi bin Derviş Zıllî olan ünlü yazar, 25 Mart 1611 tarihinde İstanbul'da doğmuştur. Babası Derviş Mehmet Zıllî'den tezhip, hat dersleri alan ...
Evliya ÇELEBİ, 2015
3
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
YÜZYILIN SONLARINAAİT BİR SEYAHATNAME VE OSMANLI RUMELİSİ ilhan Şahin Kyrgyz-Turkish Manas University Bishkek Tarihî kaynaklar arasında seyahatname ve coğrafya türünden eserler büyük bir öneme sahiptir. Böyle olmakla ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
4
Osmanlı Kadını: Batılı Kadın Seyyahların Gözüyle - Sayfa xxxiii
Edward Said'in oryantalist teori çerçevesindeeleştirdiği, Doğu hakkında Batılı yazarların, önyargılarından beslenerek yazdıkları eserler, ondokuzuncu yüzyıl seyahatname geleneğinde başı çekse de ziyaret ettikleri Doğu toplumlarını anlamaya ...
Filiz Akman Barın, ‎Mehmet Akif Memmi, 2011
5
Kinship in the Altaic World: Proceedings of the 48th ... - Sayfa 1
Evolution of the Travel Notes Genre ("Seyahatname") in Tatar Literature Anisya Kh. Aliyeva Geographic literature instances are of great importance in the study of any nation's history, historic geography, history of culture, arts and other social ...
Elena Vladimirovna Boĭkova, ‎R. B. Rybakov, 2006
6
An Ottoman Mentality: The World of Evliya Çelebi - Sayfa 9
At a certain point he defined his career as “travel.” He dubbed himself “World Traveler and BoonCompanion to Mankind” (seyyah-ı 'alem ve nedim-i beni-adem). And he decided to compile his jottings into a “book of travels” or Seyahatname.
Robert Dankoff, 2004
7
Osmanlıca - Evliya Çelebi Seyahatnamesi: Gerçekçi bir ...
Evliya Çelebi, Seyahatnâme'sinde gezip gördüğü yerleri kendi üslûbu ile anlatmaktadır.
Evliya Çelebi, 2014
8
Evliya Çelebi's Book of Travels: Evliya Çelebi in Diyarbekir: - Sayfa 3
CHAPTER ONE EVLIYA QELEBI AND HIS SEYAHATNAME Martin van Bruinessen I. a Evliya's life and travels Whatever is known about Evliya's life we owe to his own remarks, spread throughout the Seyahatname . There is nothing new we ...
Evli̇ya Çelebi̇, ‎Martin Van Bruinessen, ‎Hendrik E. Boeschoten, 1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEYAHATNAME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah seyahatname digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
EVLİYA ÇELEBİ'NİN BAHSETTİĞİ HAMAM FARE YUVASINA DÖNDÜ
Evliya Çelebi'nin seyahatname adlı kitabından bahsettiği tarihi pazar hamamı, yaklaşık 30 yıldır atıl durumda. Kapısı 30 yıldır kilitli olan hamamın içinde fare ve ... «Milliyet, Mac 15»
2
Sahaf ve seyahatname
Ve nihayet ayrılmış seyahatnameler... Evliya Çelebi seyahatnamesi cilt cilt üst üste duruyordu. Basımı ancak kırk yılda biten, bu nedenle iki cildi Latin harfli olan ... «Akşam, Feb 15»
3
Seyahatname Yozgat'ta program çekiyor!
Türkiye'nin en önemli haber kanallarından A Haber'de yayınlanan Seyahatname Programı, bu kez ki rotasını Yozgat'a çevirdi. İki gün boyunca Yozgat'ın tanıtımı ... «Sorgun Postası, Nov 14»
4
Evliya Çelebi'nin Seyahatnamesi Bulgaristan'da
Evliya Çelebi'nin "Seyahatname" eserini Bulgar okuyuculara sunan "Doğu Batı Kitapevi" yöneticisi Lüben Kozarev ise Bulgarcaya ilk kez 1973 yılında çevrilen ... «Haberler, Nov 14»
5
Topla oynamak günahtır efsanesinin tarihi
Evliya Çelebi, meşhur "Seyahatname"sinde Anadolu ve Mısır'da 'Yezid, İmam Hüseyin'in başı ile de böyle oynamıştı' diye yasaklandığını anlatmıştı: "Hadise, ... «Ensonhaber, Okt 14»
6
Az ama öz… Dolu dolu 10 dakika…
Seyahatname sizi sadece 10 dakikalık ekpres bir televizyon programıyla Türkiye'nin kültür ve sanat tarihinde kısa ama oldukça doyurucu bir yolculuğa çıkarıyor. «Akşam, Sep 14»
7
İlber Ortaylı'nın Eski Dünya Seyahatnamesi'ni Okuma Kılavuzu
Osmanlı tarihçisi İlber Ortaylı popüler tarih kitaplarından sonra şimdi de popüler ''seyahatnameler'' yayınlatmaya başladı. Timaş Yayınları, geçtiğimiz yıl ... «soL Haber Portalı, Ogo 14»
8
Mustafa Erdoğan: Bir daha evlenmem
Seyahatname dergisinin sorularını yanıtlayan Erdoğan, Hayatımın merkezinde üç tane aslan var. O üç adam olduğu zaman başka bir şey yapma ihtimalim ... «Cumhuriyet, Ogo 14»
9
100 temel esere Seyahatname
Bu durum, Seyahatname'nin eşsiz bir kaynak olmasını sağlamıştır. Evliya Çelebi'nin ölümsüz eseri Seyahatname Etkileşim Yayınları 100 temel eser için yeniden ... «Haber7.com, Dis 13»
10
Evliya Çelebi Seyahatnamesi'nin Unesco Dünya Belleği'ne Alınması
Kültür ve Turizm Bakanlığı, UNESCO Türkiye Milli Komisyonu ile Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezince, Evliya Çelebi Seyahatnamesi'nin, UNESCO ... «Haberler, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Seyahatname [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-tr/seyahatname> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
tr
Kamus Turki
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z