UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БЕРІВКА»
Ketahui penggunaan
берівка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
берівка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Косів; чотири нюльки гуцульські; ретьивка; венецькі пацьорки гуцульські; берівка; дві наручвииї; модель ступи; коновочкп блианнта; клевець пнсанй; ріг на капслї; пара наручниць; коновочка на гуслєнку; дві иідкови до дарабн; ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1910
2
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
... («барилка», «барильце», «берівка»). З верби видовбували також різної величини корита — для замішування тіста. Подібну до корита форму, але значно коротшу і глибшу, мав дерев'яний посуд, в якому давали їсти свиням.
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
3
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka - Сторінка 32
Косів; чотири людьки гуцульські; ретьизка; веиецькі пзцьорки гуцульські; берівка; дві наручииці; модель ступи; коновочкп близннта; клевець писаиий; ріг на капелі; пара наручниць; коповочка на гуслєнку; дві нідкови до дараби; ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1909
4
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Батова — кілька пар волів цугом (п'ять пар чи п'ять возів). Бербениця — дерев'яний посуд для молока; невеличка бочка. Берілка (берівка) — дерев'яний посуд для горілки. Бизівний — певний, надійний. Бирів — сільський староста.
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
5
Публiцист мислi й серця: збiрник прац на пошану 80-лиття ...
... з окраїнними населеними пунктами в його північній частині: Беч, Загожани, Воля, Шалева з центром у Горлиці; частина Яслівського повіту з окраїнними населеними пунктами в його північній частині: Шебни, Берівка, Ковалева, ...
Roman Rakhmannyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, Fedir Pohrebennyk, 2000
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
берет берівка беріжок беріжок-меріжок бесаги бесажки бесіда бесідувати бефель бецирк би билина бистренький бистрий Бистриця, р. бистроокий бити бий-забий 1 битий битись бих бичик біг (бог) бігати бігме бігти біда бідкати ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Ukrainian teachers of Hutsulia - Сторінка 14
Жінки — дівчата, це "челядь", жінка — "челіди- на", вівці — "дробєта", не барилка, а "берівка", не капелюх, а "кресаня", не ремінь, а "черес", не торба, а "тобілка", не ходак, а "поспіл", вовняні панчохи — "капчури", не холошні, а "гачі".
Mykhaĭlo Lomat͡sʹkyĭ, 1958
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 420
СЛОВНИЧОК ‚ЩАЛЕКТНИХ СЛКВ Ароганція — зухвалість, нечемність. Асентерунок — рекрутський набір. Банка - банковий білет. Бербениця — дерев'яна діжечка для сиру та бринзи. Бгсаги - торба, сакви. Берівка — барильце.
9
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 52
берівка, 1 Никонов В.А. Две волньі в топонимии Полесья // 1 Iолесье: Лингвистика. Археологи*. Топонимика. - М, 1968. -С. 195. 1 Бучко Д.Г. Надзбручанські топоніми на -івці, -инці // Питання сучасної ономастики. - К., 1976.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000
10
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... rimskij latuk (SERBO-CROATIAN) salata romana, lisna salata, salata glavičasta, (SHONA) letisi, (SIDAMO) sala tag (SINHALA) salada kola, (SLOVAK) Salát fimsky, Salát listovy, Salát zähradny (SLOVENIAN) solata vezivka, solata berivka, ...