APAKAH MAKSUD БЕЗБАЧ dalam UKRAINE?
Definisi безбач dalam kamus Ukraine
malang, appr, dial.1. Tanpa tujuan, tunduk. Tsarina yang celaka adalah cerdas. Sinozhaty - api, Chereada dia membenci Bereh tanpa benjolan di gunung (Mang., Tv, 1955, 72); Berikut adalah gnomes tanpa takut menggelegar, Tidak mahu pergi berpasangan (Goethe, Faust, diterjemahkan Lukash, 1955, 234) .2. Buta, tanpa melihat. Tidak sia-sia, dia menghidupkan [Mamay] pada halaman, menggaru nota Scarron dan Sorel (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 70).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БЕЗБАЧ»
Ketahui penggunaan
безбач dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
безбач dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
... а стояли хати там урозсип (Марко Вовчок); Мудрість і багатство все ідуть врозріз (А. Кримський); По дворі росли подекуди урозкидь старі акації (І. Нечуй-Левицький); Ось гноми безбач дріботять, Іти у парах не хотять (переклад М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Конструирование и расчет жилых и общественных зданий ...
1/8—1/10 пролета, в безбач лочных 1/6—1/„ пролета. Применение в московском строительстве каркасов только связевой сн- 7 стемы с относительно слабыми рамными узлами, отличающимися значительной податливо— стью, ...
3
Декамерон - Сторінка 36
... Biiuii й кози, свит и дробина, ба навиь iKuiBipiiiuii людям пси проганялися з двору та й блукали co6i безбач по полю, а хл1ба ж на нивах нез1т5ран1, нежаи стояли. Бувшю й так, що розумна худоба, понапасавшися за день досита ...
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... жевріла на обрії, де зникло сонце, а Пилип-з-Конопель, навпомацки вгорнувши книги й той образок, заховав усе в тороки і, спотикаючись об кротові купини, безбач подався до х-вигури, де давно вже зайшла його пора чатувати.
... поміж гір, І вдаль і вшир пускає зір. Як гарно тут, як вільно тут! Десь там, внизу, химерний люд; Вони там скніють, не живуть, Хоча життям те скніння звуть; А він один, нарівні хмар, Неначе світу володар! Гноми Ось гноми безбач ...
6
На другому березi - Сторінка 10
Може, не доглянув вас, може, не встиг здшняти капелюха на ваше привгтання, може, перейшов безбач мимо вас? А може, ви його не добачили, Гдучи в коловорот! сво!х клопотгв i турбот? Може, його не шзнали в метушн буденних ...
7
Vidbytky: poeziï - Сторінка 93
3 крейдою в рущ. У безбач, у смуть каламутно! долЦ мш вигук, моя ягодино, котись! В червонш долош — вуглини схолол1 сипких перепалених ста... Ну що меш стши, сплямоваш 61ллю, — ПрибиТЬ СВОЮ ТШЬ 1 ХУТЧШ В1ДДЙТИ.
8
Казка про калинову сопілку - Сторінка 51
... а вона журилася, що не потрапить прочитати над ним акахвиста, бо ж тільки одну зиму посилав він її до школи, і так щоночі зачиняла хату з мертвим тілом і йшла кудись на безбач — шукати помочі. За той сон Марія, змучившись ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2000
9
Циркулятор: роман - Сторінка 110
Вона різко вивернула кермо, уникаючи зудару з п'янісіньким волоцюгою, що безбач плуганився через дорогу. Я озирнувся. Волоцюга стояв, похитуючись, серед вулиці і докірливо кивав нам услід пальцем, анітрохи не зважаючи на ...
10
Artyst: povistʹ - Сторінка 91