APAKAH MAKSUD БЛАГОРОДІЄ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «благородіє» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi благородіє dalam kamus Ukraine
halo, saya, ms., h. dengan pinjaman anda, dia, mereka. Dalam pra-revolusi Rusia, tajuk pegawai tentera dan kerajaan rendah, serta bentuk rayuan kepada mereka. - Yang Mulia! Saya tidak tahu bagaimana untuk meningkatkan anda lebih tinggi? (Kv.-Osn., II, 1956, 451); - Ia sekali: - kehormatannya, letnan Luka Ivanovich, datuk Podilsky, dan sekarang ... (Kotsyub., I, 1955, 138); // rum Secara umumnya, tuan, ketua. - Apabila anda tidak membungkus rumah - anda dengan kehormatan, anda duduk passionatebrat (Greb., I, 1957, 55). благородіє, я, с., перев. із займ. ваше, його, їхнє. У дореволюційній Росії — титулування невисоких за чином військових і урядових службовців, а також форма звертання до них. — Ваше благородіє! Не знаю, як вас ще вище возвеличати? (Кв.-Осн., II, 1956, 451); — Було колись: — його благородіє, поручик Лука Іванович, дідич подільський, а тепер… (Коцюб., І, 1955, 138); // розм. Взагалі про пана, начальника. — Коли к тобі ні заверну у хату — Ти з благородієм сидиш запанібрата (Греб., І, 1957, 55).
Klik untuk
melihat definisi asal «благородіє» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БЛАГОРОДІЄ»
Ketahui penggunaan
благородіє dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
благородіє dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Ваше благородие, госпожа удача!!!
Игорь Рубинский. „ Игорь Рубинский Ваше благородие, госпожа удача!!! “Если сможешь познать себя, .7.Ь ‚1 О, И /0 у ф нот/ш? Front Cover.
Нікак нoт, ваше благородіє! С кв о р ц о в. Стало, и письма не отдал? Ш е л ь м е н к о. Нікак нoт, ваше благородіє! С кв ор ц о в. Зачем же ты не отдал? Ш е л ь м е н к о. Не могу знать, ваше благородіє! С кв о р ц о в. Как не можешь ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
Ваше благородие, госпожа Россия, Новых русских родина, старых – покосили. Письмецо в конверте, в профиль ианфас — Лучше,чем, поверьте, к вам пришедший факс. Ваше благородие, госпожа Госдума... Рифма такипросится ...
Здравия желаем, ваше благородие! - отвечали уланы, из которых один был уже старый служака. - Коннопольцы еще в Полоцке? - спросил казак (это был казацкий офицер). - Точно так, ваше благородие. - Вы куда? - С бумагами в ...
Не могу знать, ваше благородие. — Как так, дурак, не можешь знать? — Так точно, ваше благородие, потому податься некуда. Работы какой, ваше благородие, искать надобно. Посмотрел на него начальник станции, подумал и ...
7
Дом, который построил дед
Безуспокоения и сновидений, да и вообще без всяких ощущений, из которого его вытряхнули самым буквальным образом: — Ваше благородие... Да ваше же благородие! Таинственный денщик Иван Гущин как-то стушевался при ...
Ваше благородие!.. Пора вставать!.. Володя высунул из-под одеяла заспанное лицо и недоумевающими сонными глазами, еще не вполне освободившийся от чар сновидений, глядел и на Ворсуньку, и на белые стены каюты, ...
Константин Станюкович, 2013
Шельменко. Лепортую вашому благородію: усьо обстоїть благополучно. Будучи, нєту-тє нікакого успєху. Скворцов. Как? Стало, ты не исполнил моего приказания? Шельменко. Я усьо справил, ваше благородіє, теє-то, справно.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
Немогу знать, ваше благородие. — Как так, дурак, не можешь знать? —Такточно, ваше благородие, потому податься некуда. Работы какой, ваше благородие, искать надобно. Посмотрел на него начальник станции, подумал и ...
