UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БОРОСКВА»
Ketahui penggunaan
боросква dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
боросква dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 40
(-ую, -уеш) / vl to harrow. боросква (-вй) / It«!, apricot. боростатися (-аюся, -аешся) / vi to struggle in a mire (quicksand). бороти (-рю, -реш) / vt to wrestle; to gain in fighting; -СЯ / и to wrestle, struggle, fight, combat. боротьба (-Он) / fight, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... основою Ьгезк-, ПОХ1ДН1 В1Д слат. регз(1)са, змшалися з Ьгозку (Ьгозк1е\у, Ьггозк1е\у) «капуста» (в1д лат. Ьгазз(1)са «тс»); украТнсыи форми на бре-, очевидно, пов'язан1 з ч. ст. Ьгёзкеу (КкЬЬагсИ 36), форма [боросква] — з уг.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Skarboslov: - Сторінка 4
Абрикос — боросква, брескиня, жерделя, курега, море ля. Абрикосовый — морелевий. Авантюрист — зайдисв1т, знай- дибща, пройдисвгг. Август — серпень. Августейший — найясшший. Авось — ачей. Австриец — австрияка ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 259
1 198], укр. д1ал. закарп. боросква, поросква (бороцква п1д впливом уг. Ьагаск) «абрикос, персик». У пам'ятках п1вдеииодавньоруського походження задокументовано неповноголосиу форму назви: род1а, черница, прасквы 1Ср. 11 ...
Василь Васильович Німчук, 1992
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 88
П. 88. Боросква, вй, ж. Абрикосъ. Угор. Ворбстатнся, таюся, вшея, гл. Возиться въ грязи, силиться выбраться изъ грязи. Загруз бгдолага, боростаеться собг в грязг. О. 1861. XI. 2. Ворбтати, таю, еш, гл. 1) Очищать отъ шелухи (просо).
6
Из проблематики диалектологии и лингвогеографии - Сторінка 130
Самуил Борисович Бернштейн, 2000
7
Zbornik za filologiju i lingvisiku - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 34
Лексема бросква, полагаем, полонизированный вариант исконных боросква, йоросква (др. рус. праскъвь), которые не отмечены староукраинскими памятниками письменности, но сохранены украинскими диалектами. Бросквина и ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1989
8
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 311
... 1163, 2107, - Бородавник 115, 606, 1926—7, 1943, - Бородата трава 141, — Бородач 141, 695, — Бородиш 804, — Бородявиик 606, 1943, — Боросква 1726, — Борощаник 1032, — Боршввка 33, 619, - Борппвка 1050, — Борщ 537, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 88
Можливо, в слов1 прасковь, яке пояснюють «смоковниця» (Ср., I, 1372), певним чином В1дбиваеться давньоруська назва дерева й плоду «абрикос» (пор. с.-х. прасква «абрикос, персик», укр. Д1ал. зак. боросква, поросква «абрикос, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
10
Творы - Том 1 - Сторінка 524
Милен горев от радости, вибег приготовити дражайшей своей ужину; наполнил кошички яблоками, грушками, сливами, боросква- ми, и виноградами, положил на стол молодаго масла, сыра, меду, и белый як сивг хлеб; — так ...
Олександр Васыльовыч Духновыч, 1968