Maksud "божище" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN БОЖИЩЕ DALAM UKRAINE

божище  [bozhyshche]

APAKAH MAKSUD БОЖИЩЕ dalam UKRAINE?

Definisi божище dalam kamus Ukraine

dewi, ah, hlm. Idola Tuhan Setelah mengangkat tangannya, Perayaan [para imam] menyanyikan puji-pujian kepada Baal dewi mereka (L. Ukr., I, 1951, 338); // Tokoh Tuhan, idola. [Proteus:] Menyampaikan pulau-pulau kepada musuh. Idola besar adalah tembaga dan mereka dipakai untuk tidak tahu apa (Goethe, Faust, diterjemahkan oleh Lukash, 1955, 331).

божище, а, с. Бог, ідол. Здійнявши руки, Святці [жерці] співають вдячні гімни Своєму божищу Ваалу (Л. Укр., І, 1951, 338); // Фігура бога, ідола. [Протей:] Поставлять вражі остров’яни Велике божище мідяне Та й носяться не знати з чим (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 331).

TERJEMAHAN БОЖИЩЕ

Cari terjemahan божище kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan божище dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «божище» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 偶像
• Penterjemah Ukraine - Czech: ídolos
• Penterjemah Ukraine - Corsica: idols
• Penterjemah Ukraine - Hindi: मूर्तियों
• Penterjemah Ukraine - Amhara: الأصنام
• Penterjemah Ukraine - Rusia: идолы
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: ídolos
• Penterjemah Ukraine - Basque: মূর্তি
• Penterjemah Ukraine - Frisia: idoles
• Penterjemah Ukraine - Melayu: berhala
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Idole
• Penterjemah Ukraine - Jepun: アイドル
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 우상
• Penterjemah Ukraine - Jerman: Dewi
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: thần tượng
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: சிலைகள்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: मूर्ती
• Penterjemah Ukraine - Turki: idolleri
• Penterjemah Ukraine - Itali: idoli
• Penterjemah Ukraine - Poland: bożki
• Ukraine: божище
• Penterjemah Ukraine - Romania: idoli
• Penterjemah Ukraine - Cina: είδωλα
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: afgode
• Penterjemah Ukraine - Swahili: idoler
• Penterjemah Ukraine - Parsi: idoler

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «БОЖИЩЕ»

Ketahui penggunaan божище dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan божище dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Svaroz︠h︡i lyky: arkheolohichno-relihii︠e︡znavchi narysy z ...

По-друге: хронологічний розподіл кам'яних божищ вважаєм» поки що передчасним. Без проведення археологічних розкопок на місцях знаходження кам'яних божищ, які б ствердили їх культурну і часову приналежність, жодні ...

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1992

Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh

Тепер всьо змінилось, бо в єі серци розсїв ся парібок, та став для неї божищем. Вона вже не думає о Бозі, бо божище заняв всі мисли. Не має давного нахилу до побожности, і до служеня Богови, бо передумує, як прислужити ся ...

Alban Stolz, 1908

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

У старосвітніх писемних джерелах («Слове некоего хри- столюбца», Переяславському літописі тощо) міститься згадка про жертвоприношення сонячному божищу, якому в давнину «різали курей» і «молили коровай». Релікти ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 111

Вигадливі й неймовірні форми цих статуй. Якісь велетні в несподіваних покручених позах; якісь профілі; якісь велетенські жаби, птахи з дзьобами ,,не в той бік” -та це справді божища, яким у містичному страхові можна вклонятись.

Докія Гуменна, 1954

Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 43

Над дверима в неї надворі висів Сталінів портрет, як символ нового божища, жорстокішого від вавилонських, асірійських і єгипетських божищ. Над управою стерчала антена-радіо, якою нове божище висмоктувало з населення ...

Teodosiĭ Osʹmachka, 1951

Секреты Успеха:

Вы пытаетесь изобразить из себя “Всесильное божище, а на самом деле вы всего лишь крохотный божик!” Читайте Маяковского! И помните всегда, что фраера сгубила жадность. Они расстались. Позднее Александр прочитал в ...

Александр Карат, 2015

Poems vol.1 / Стихотворения - Том 1 - Сторінка 111

Как однажды сказала, условно говоря, Вулкану, условно говоря, Венера, Я думала, ты всесильный божище, а ты тут мне неровный лет являл нетопыря. Так выпьем за то, чтобы каждый майор был неуловимее, чем майор Пронин, ...

Mikhail Katsnelson, 2014

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Ьія _ звичайна жііша, дбайлива господиня, добра Зуся, ми з нею побудували на оболоні ґражду, › мій неньо, я став ватагом на Веснярці. уже й викотилося божище із-за Прелуцького 1й день тобі, сонечко, освіти мене й мою родину ...

Роман Іваничук, 2013

Очерк старославянского баснословия или мифологии - Сторінка 20

Преданія народныи о Троя нѣ по части также указуютъ на тройное. троеличное божище. з) Бѣлбогъ. Славяне признавали также доброе начало подъ именемъ Бѣ и бога, противуположное здому, называемому Чер п о богомъ, ...

Я.Ф. Головацкий, 2013

Четвертий вимір; Шрами на скалі

А може, він любив Франка, як Юда Христа — егоїстично, для себе, а поет приділяв більше уваги нам?.. Подумав, може, в лиху для нього мить: а що станеться, коли я замахнусь на божище — кинуться обороняти? Ба ні, ми повтікали, ...

Роман Іваничук, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «БОЖИЩЕ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah божище digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Реал Мадрид - Милан

Касилья! Божище! Рамос подарил мяч Адриано, тот покатил Бакке, Карлос вышел один на один, но его ударище в девятину достал Касилья. Хорош. «Eurosport.com RU, Jul 15»