UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧАМУР»
Ketahui penggunaan
чамур dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
чамур dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словарь гагаузских географических терминов - Сторінка 46
Ср.: азерб. шам агачы "сосна" при шам "свеча", шамлыг "сосновая роща; сосновый лес"; караим. чам "сосна"; турец. сат "сосна", сатНк "бор; сосновый лес; сосняк". Сатиг (Чамур) "грязь; ил; болото; глина с саманом (опилками) для ...
Ivan Vasilʹevich Dron,
2001
2
Українсько-болгарські культурні взаємини XX ст: збірник ...
(Бар. 2, 15), молд. сдбз «пічка, грубка», гаг. сбба «тс.; кімната»; болг. чамур «заміс глини, соломи й води, який використовується для виготовлення сирцевої цегли» (Сув., 130), чимур «тс.» (Твард., 97), укр. чамур «тс.» (Мос., 75), рос.
Віталій Макарович Русанівський,
1988
3
Караимско-русско-польский словарь: 17 400 слов - Сторінка 623
... пове- шено|ЫеИгпа \уургапа 1 ро\У|'е- згопа. чамашырджы: чамашырджы ха- тын к [чамашырцы хатын Ш] прачка|ргасгка. чамур (к [чамур III, сатиг О III, 10 V. 30; 2К 19, 18; 2Р 66, 6] глина; грязь|дПпа; Ыо1о; чамур ол- превратиться ...
Николай Александрович Баскаков, Ананиясж Зайąцжковски, Серая Шапшал,
1974
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ЧАМУРНОЕ строенье, нврс. чамур, глиняное, земляное, битое; чамур же п глщта с резкой, на это дело. [ЧАМЧУРИК м., чамчурка об. кто говорит неразборчиво. пск. твр. Оид.] ЧАМЧУРЫ ж. МН. кстр. чав(п)чуры или чакчуры, женская ...
Даль Владимир Иванович,
2012
5
Словарь народных географических терминов - Сторінка 607
См. мар-, мриво, ча- мур. ЧАМУР глина, грязь, ил (крым.-тат.). Ср. турец. (атиг — «грязь», «глина»; гагауз, и болг. чамур — «грязь», «болото». Ср. молд. и рус. диал. чамур — «глина с соломой для обмазки дома» [И. И. Недео- гло.
6
XX asirda kʺyrymtatar tasviriĭ ve manzaraly-ameliĭ sanaty: ...
Тедкъикъат этиль- ген ядикярлыкънынъ кирамет материалы бир къач чешитке болюне: емек пишириль- ген ве ашалгъан суварылмагъан кирамет, къызыл чамур кирамети, тыныкъ сырлы кирамет, шамдан ве къандиллер.
7
В тени солнца: Биорепортаж - Сторінка 117
А Чамур тот так до конца встречи и не успокоился: — Ну, как похож на отца, сукин сын, как похож! Когда старые ахалцихцы чего-то не понимают, они начинают говорить, как сами с собой. Чамур от души не мог понять, как это ему ...
Ашот Вартанович Газазян,
2005
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[джамур] «розчин вапна» Я, [чамур] «розчин вапна з шском», [чамурувати] «робити стши з глини» Мо; — р. [чамур] «глина; глиняна буд1вля»; — запозичення з тюркських мов, пор. тур. СаПШГ «грязь, мул», крим.-тат. чамур «глина ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
9
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
1999 с июнь 23 No 587-2/99 КЪЫРЫМ МУХТАР ДЖУМХУРИЕТИ ЮКЪАРЫ РАДАСЫНЫНЪ КЪАРАРЫ _ол КУРЦОВСК ФАЙДАЛЫ КЪАЗЫНТЫЛАР ОДЖАГЪЫНДАКИ ЧАМУР ИХТИЯТ- ЛАРЫНЫ "СИМФЕРОПОЛЬ КЪУРУДЖЫЛЫКЪ ...
10
Поселения, жилище и усадьба гагаузов Южной Бессарабии в ...
Способ приготовления и использования чамура для возведения стен у гагаузов в XIX в. не отличается от способа приготовления и использования его у ногаицев и других соседних народов31. Приготовление чамура и постройка ...
Мария Васильевна Маруневич,
1980
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЧАМУР»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
чамур digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Обиљежено 118 година од освештања цркве Светог Саве у …
На споменику су уклесана презимена страдалничких породица Бојовић, Кнежевић, Влачић, Пандуровић, Чамур, Кулина и Тушевљак. Тушевљак је ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 14»
Балкански държави номинираха Гергьовден в списък на ЮНЕСКО
Помощник-министърът за обществените дела на Босна и Херцеговина Биляна Чамур заяви, че поканата от Турция наистина е пристигнала, но късно, ... «Klassa Bulgaria, Apr 13»
САМО ОСИГУРЯВАНЕТО НА РАБОТА МОЖЕ ДА ВЪРНЕ …
През ХVІІІ в. в официални турски документи е дадено Голямо Чамурлу и Чамурлии, като името е взаимствано от турската дума „чамур”, която означава ... «Нова добруджанска трибуна, Jan 13»
Коначна листа стипендиста - објављујемо списак!
... Лука 103.70 2 Дејан Дошлић 13.07.1990 Добој 103.60 3 Милица Чамур 26.06.1990 Источно Сарајево 103.40 4 Немања Маџаревић 15.04.1991 Зворник ... «Радио Телевизија Републике Српске, Dis 12»
ЦИК: СДС освојио 25, а СНСД 18 начелничких мјеста
Други је Гојко Драшковић из СДС-а са 39,03 одсто гласова, трећи Спасоје Чамур из ПДП-а са 10,91 одсто, четврти Слободан Пајић из СП са 2,17 одсто ... «Радио Телевизија Републике Српске, Okt 12»
Циганките барони
... съда, където се решаваха мерките на тримата задържани за организиране и поръчителство на убийства цигански барони Къдравия, Чамур и Вачето, ... «Политика, Jan 12»
Мишената Михаил Наумов убивал мечка с голи ръце
Топченгето е бил в списъка на арестуваните в сряда Любо Къдравия, Чамур, Вачето, като в пъклената завера е участвал и Цар Киро. В тази връзка ... «Блиц, Jan 12»
Цар Киро и ромските барони подготвяли убийството на трима
Любомир Илиев-Любо Къдравия (40), Георги Горанов-Чамур (54) и Васил Горанов-Вачето (49) са привлечени като обвиняеми за тежко умишлено ... «24 часа, Jan 12»
И Цар Киро в заговора за убийства
Но вчера по обед бяха обвинени костинбродският бизнесмен Любомир Илиев-Къдравия, или Кардараша (40 г.), Георги Горанов-Чамур (54 ) и брат му ... «Труд, Jan 12»