UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧЕРВ’ЯЧНИЙ»
Ketahui penggunaan
черв’ячний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
черв’ячний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1686
глист; 2. жалюгідна, нікчемна людина; a poor — like him така жалюгідна істотa, як він; 3. тех. черв'як, шнек, черв'ячний гвинт, 9 І am a — today мені сьогодні не по собі; the — of conscience муки (докори) сумління; to be food/meat for —s ...
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... сдвоенный черв'як здвбенний червячный маш. черв'я'чний, хробако'вийдри'бовий; ч-ная передача черв'ячна передача; ч-ное зацепление черв'ячне заче'плення; ч. пресс черв'ячний прес чердак горище, -а; ч. технический горище ...
3
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
Досить часто калькування застосовується при перекладі до тих складних термінів, що утворені за допомогою поширених загальнонародних слів: worm shaft—черв'ячний вал, target search — пошук цілі, drafting table — креслярський ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
(пристрій) drive, gear; кулачковий ~ cam gear (drive); ланцюговий ~ chain drive; пасовий ~ belt drive; черв'ячний ~ worm gear. привід3 юр. (приведення) bringing. привідний тех. driving; ~ вал driving shaft; ~ двигун driving motor; ~ пас ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 795
червяк 1. см. червь; 2. мех. черв'як, -а. червяковый, червячий зоол. черв'якб- вий, хробакоьий, робаковий, гро- баковий. червячный 1. разг. см. червяковый; 2. мех. черв'ячний; ~ая передача черв'ячна передача. червячок уменьш.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 654
червяк 1. см. червь; 2. мех. черв'як, -а. червяковый, червячий воол. черв'якбвий, хробакбвий, робаковий, гробакбвий. червячный 1. разг. см. червяковый; 2. мех. черв'ячний; ~ая передача черв'ячна передача. червячок уменьш.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 787
червотока,. -и,. д.-м. -ш. червцёвий червчатий черв'як, -а, мн. -й, -1в черв'яковий черв'ячний чёрга, -и, д.-м. -з1 I черта, -и, д.-м. -з1, мн. чёрги, черт черговйй черговкть, -восн. ор. -В1СТЮ чергування, -я, р. мн. -ань чергувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...
... лебідка з Один пдравл1чний черв'ячним редукцилшдр Мехашзм повертання обо- тором ротноТ частини крана Черв'ячний редуктор Пдромотор 1 редук- Швидк1сть ШДЙОМу стрши, тор м/хв 2,1—12 15 Швидк1сть перемщення, ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 255
Таль ручний черв'ячний: 1 — вантажний гак; г — ланцюг; 3 — а!рочка; 4 — черв'ячна ше- спрня; 5 — приводив колесо з ланцюгом; 6 — черв'як. ТАЛЬК — мшерал з класу сшпкатЛв. Мй18иОю1[ОН]4. Кристал1зуеться в моно- клштй ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 75
... ра1ес ойк1а- ресё 'черв'ячний палець' , ргз*коп*ак*ш 'контактний палець' , болг. верижен палец 'палець ланцюга' , палец на мотовило- то * палець мотовила', набождащ палец 'наколюючий палець' , пружинен палец 'пружинний ...
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
