APAKAH MAKSUD ЧЕТВЕРТУВАТИ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «четвертувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi четвертувати dalam kamus Ukraine
suku, uy, uesh, nedok. dan doc., perh. Menghukum, menumbuk Dan tidaklah mudah bagi saudara-saudaranya untuk mempunyai Gonte: dan mereka berpusat di bandar dan kota, dan kepala, lengan dan kaki mereka digantung di persimpangan jalan (P., I, 1957, 164); Kolomyia dibawa ke badan Dovbushchuk untuk dibicarakan. Pemimpin Opryshkas dihukum mati. Kemudian kuarters dan bertaburan badan di persimpangan jalan pada mangsa ke opryshkam lain (Mas., Di bawah langit .., 1961, 122); * Secara kiasan. Kadang-kadang mereka mempersoalkan dia, membalikkannya, memecahkannya, menangguhkannya, dan kemudian dia menanggapi angin pendek: ya, ya, ya (Dov., I, 1958, 380). четвертувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Карати, страчувати четвертуванням. Не легше було і товаришам Гонти: і їх четвертували по городах і містечках, а їх голови, руки і ноги розвішували на перехрестях (Стор., І, 1957, 164); До Коломиї привезли тіло Довбущука для суду. Ватажка опришків судили мертвого. Потім четвертували і розкидали тіло по роздоріжжях на пострах іншим опришкам (Мас., Під небом.., 1961, 122); *Образно. Іноді запитання шматували його, вивертали, розтинали, четвертували, і тоді він відповідав у знемозі короткими: так, було, так (Довж., І, 1958, 380).
Klik untuk
melihat definisi asal «четвертувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧЕТВЕРТУВАТИ»
Ketahui penggunaan
четвертувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
четвертувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
... Наводницький парк, лікувала мій герпес поцілунками й погрожувала вивезти у ліс і четвертувати. Це в них, нащадків Чингісхана, мабуть, у крові час від часу когось четвертувати. Я міг стати її третім чоловіком, але подумав, що це.
Олександр Вільчинський, 2010
2
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 167
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхнули у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
3
Opryshky: roman - Сторінка 177
_ Мовчати! _ почувся рев з кутка._ Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! _репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 803
(мера жидкости; посуда) четверть, -Т1, четвертина. четвертной четвертями; ~^ая I бта муз. четвертна нота. четвертование ист. четвертування. четвертованный ист. четвертований. четвертовать ист. четвертувати, -тую, -туеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 20
... підносить кубок з ігристим вином, підписав указ четвертувати Кіндрата Рилєєва, Павла Пестеля, Сергія Муравйова-Апостола, Михайла Бестужева-Рюміна і Петра Каховського, яких не одне покоління зватименародною совістю.
6
Spalakh u temriavi: - Сторінка 106
Витягти з нього усе, що знає, — втупив у Муху ненависний погляд, — а потім в Хотині на ринку четвертувати. Муха зупинив логофета: — Стривай, вельможний. Не задля четвертування я прибув сюди. Сміливість ватажка вразила ...
7
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
8
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 139
Задихаючись від люті, він заволав: - Четвертувати! Усіх четвертувати! Заберіть їх геть з моїх очей! Яничари злякано затупотіли, відганяючи бранців подалі від розлютованого падишаха. На траві залишилися три закривавлені тіла.
9
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 266
Ви пани, а ми запорожці; пам'ятайте, вражі сини, що ми вам не хлопці, — спокійно промовив Щербань. — Четвертувати! — зашипів гетьман. — Четвертувати бидло! І теж негайно! Козаків вивели. Жолкевський підійшов до ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
10
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
Він сміється з суду! Четвертувати живого! Живого четвертувати! Зараз ведіть, зараз! Ведіть його! — репетував Потоцький. Утратив владу над собою. Аж запінився зі злості. Пилип'яка виштовхали у двір. По дорозі він лаяв панів, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЧЕТВЕРТУВАТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
четвертувати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Кадировці показали, як утримують у полоні українських …
Кадировці не забувають словесно знущатися над полоненими: розповідають їм про те, як будуть гвалтувати і четвертувати їх. Все це обіцяють знімати ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»
Журналисты сняли на скрытую камеру реакцию киевлян на геев …
Фуууу! Яка гыдота. Эвропейцы, мля! Гости. 0. Михайло Михайлович. 22 июля 2015 19:53. Педерасти. Вас розстрілювати треба, вішати, четвертувати. «Хроника мировых событий, Jul 15»
Ярослав Коретчук: Якщо борці за історичну справедливість …
Врешті, з метою здержання інших від такого життя — четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці в полі, при шляху, ... «Вікна online, Apr 15»
Кінотеатр на кістках і ратуша з привидом: будівлі Івано …
Врешті, для здержання інших від такого життя – четвертувати. Окремі частини тіла повинні бути розвішані на шибениці у полі при шляху, а пізніше ... «Вікна online, Feb 15»
"Я -- патріот, мамо"
... прикута наручниками жiнка з короткою стрижкою у вiйськовiй формi. Пiд вiдео "коментарi": четвертувати, посадити на палю, розстрiляти, розiрвати. «Еxpress.ua, Ogo 14»
Губарєв пообіцяв нагороду в 1,5 млн. доларів за упіймання Ляшко …
Якщо говорити про одіозної особи Ляшко, думаю, народ скинеться на винагороду, щоб четвертувати цієї людини на площі. А для Коломойського ... «Ура-Iнформ, Jun 14»
Маєток "самозакоханого Пшонки": розкошам позаздрив би й …
Після вчинених ними злодіянь в Україні - їх привселюдно треба або четвертувати (чи розірвати між березами), як у їхній улюбленій Росії робили, або (і ... «Українська правда, Feb 14»
Верховная Рада обязала Януковича вывести силовиков из Киева
... скажуть його четвертувати - погоджуюсь. Ответить Цитировать; Dok176 20 февраля, 22:53 Парламент Украины постановил вывести войска из Киева. «Зеркало недели, Feb 14»
У Києві відкриється анатомічна виставка людського тіла (ВІДЕО)
а хто захоче когось четвертувати він і без виставки знайде як... ДОЛУЧАЙСЯ! Facebook Радіо Свобода Twitter Радіо Свобода VKontakte Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, Sep 12»
Відомі чоловіки-ужгородці про своє ставлення до жінок та свята 8 …
J Завжди знайдеться достатня кількість людей, готових четвертувати мене незалежно від того, чи я скажу "так", чи "ні". Скажімо, моя мати це свято не ... «Закарпаття online, Mac 11»
