UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧМУРЬ»
Ketahui penggunaan
чмурь dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
чмурь dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
CHMURY. Z opisywaniem chmur musialabym si? bardzo spieszyc—juz poulamkuchwili przestaja byete, zaczynaja bye inne. Ich wtasciwosciajest nie powtarzac si? nigdy wksztaitach, odcieniach, pozach iukladzie. Nie obciazone pami?cia o ...
Krystyna Milobedzka. że jesteś w rozłożystym powietrzu otulona w chmury (otulające cię chmury) (chmury) that you are in the wide branching air wrapped by.
Krystyna Milobedzka, 2013
3
For East is East: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski - Сторінка 199
13 W polskiej wersji tej adwentowej piesni znajdujemy dokladny odpo- wiednik laciñskiego czasownika „rorare" (= spuscic rose): Niebiosa, rosç spuszczajcie z góry, sprawiedliwego wylejcie chmury.14 Piesñ ta byla w Polsce bardzo ...
Wojciech Skalmowski, Tatjana Soldatjenkova, Emmanuel Waegemans, 2003
4
66(6) Przypadkow Kopciucha - Сторінка 115
Zdaje się jak odlegle chmury zaczynają plonac, wygladaja jakb ktoś obsypal je zlotem o krwawych odcieniach, wydaja się ukoronowane odblaskiem zachodzącego slonca. Obraz spotengowany jest lustrzanym odbiciem oceanu. Razem z tym ...
5
NASZA WOJNA śWIATOWA - Сторінка 128
Niemieckie ograniczenia są jak ciemne chmury pokrywające niebo, żeby zasłonić słońce. Z każdym przemijającym dniem chmury zagęszczają się, a błyskawice przeszywają niebo i ta aura zaczyna nas wszystkich tłamsić, zbliżając się coraz ...
6
Szuja: wiersz - Сторінка 98
19 -~ Rogami pyszni, ogania ogonem, W przód sie jak plamka na ile biaîém czerni; Wzrasta jak kwiatek odmuchany тощие, Potem jak chmury gdy sie w Каре zrosna Wiatrem иудеи: , ion coraz szerzéj Paszczç rozwala, dluga prçzy пузе ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, 1835
7
Przedświt, etc - Сторінка 5
Tak chmury ciemne, pelne lez na Niebie, Gdy w nadpowietrznym zelkng sie pogrzebi'c, Z ich placzu, swiatlo, wypada wnet gromem I mgla sie staje, zlotym Вова domem ! Piesń te wiçc псине, siostro, twèm imieniem ! О! bgdz na wieki ze mm3 ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), Konstanty GASZYŃSKI, 1843
8
Wacław Rzewuski. Fantazja z czasów powstania ... - Сторінка 67
Wçdrowcze co dalekîe oblatujesz kraje, Stapami ну} zamialasz-, lub na Alpów sczycíe тот; tiuczesz о chmury, jeáli cì siç zdaje Ze wszystkiém oo jest piçkne zbogaciieá ìycie Po mozolne'j wçdrówce przyjdi w-rodzinne strony : Míçdzy wody ...
9
O Koperniku, etc. [A biographical sketch.]
`nawalnos'cia wiatrów W przeßcrzeń топа, kiedy mu slota i chmury Фиск niebazaslonia, póty siewalesa., gubi i bladzi, póki mu nie zablysnie znana iaka gwiazda, nie Лиге mu mieysca oblakania iprawdziwéy drogi iego ...
10
Smjšené básně - Сторінка 44
Wěnceslaw RÁB. [МИШКА U PRJSTAWU U weleer, мы lesjk дыша, Ticho nirtwé dnäi gjmá, Wie se k spánku schylnge: Na, bïehu djweukn sedj, Smutnym okem do wln hledj, Hure skalám îaluge. Nabe Lalj noënj chmury, Mësjc меду z klidné ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЧМУРЬ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
чмурь digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Разговор командиров "Днепра" с лидером боевиков Мозговым.
Что это за чмурь с одной стороны и кто с нашей стороны. Кто их уполномачивал на это действо и в какой студии ФСБ снято? Повторюсь. Материал ... «Журнал Житомир, Okt 14»
