UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЧОПОЧОК»
Ketahui penggunaan
чопочок dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
чопочок dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... соъщем дорогу, не на розлогІ/П71 КуЩ калиш/г, а Кудись назад, углиб, і маленькі, відстовбурчені вуха теж, здавалося, дослухались до чогось позаду. Челядш/ш приніс маленьке дубове фарбоване барильце, одіткнув чопочок.
(843—850. Кропива) 851. Червений горночок, Повно в Н1М крупочок, А на верху чопочок. 852. Червена паш ма на голов1 чубицу, а на заді палицу. (851—852. Свербигуз) 853. No сучечок, Н1 листочок, а на дерев1 росте. (Мох) 854.
Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
ГОРНО Червений горночок, Повно в нім крупочок, А на верху чопочок (Свербигуз; Закарпаття; 99, с. 108). ГОНЧАРНИЙ КРУГ ПОСУД Бита посуда два віки живе (Київщина; 225, с. 348). Як мазі купить, то краще й круг пропить (100, с.
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Пряшевщина: историко-литературный сборник - Сторінка 160
... брез воды гмерав и т. п. Загадки, большинство которых чрезвычайно поэтичны, тоже не собраны и не изданы. Ишла баба з пр, Мала на сббЧ стб оар. (= Луковица). Червеный горночок, Пбунб г н'ш крупочок, А нав'ёрьху чопочок.
I. S. Shlepet︠s︡kiĭ, 1948
5
Ukraïnsʹki narodni zahadky - Сторінка 86
горночок, Повно в нім крупочок, А на верху чопочок. 903. Червена пані ма на голові чубицу, а на заді палицу. 904. Ні сучечок, ні листочок, а на дереві росте. 905. Маленьке, кругленьке, м'якеньке на землі росте. 906. Пери ...
6
Spisok knig, vyshedshikh v Rossii - Сторінка 65
Russia. Glavnoe upravlenīe po di͡elam pechati. torусzne (vуdanіе1 столбца. 2 000 вка. Списокъ изданій, вышедшихъ въ Россіи съ разрѣшенія о.-петербургскаго комитета духовной цензуры: Св. великій святитель угодникъ Божій и ...
Russia. Glavnoe upravlenīe po di͡elam pechati, 1886
7
По Руси: Дело Артамоновых - Сторінка 130
Л всего заводу было тринадцать — к чему это? Теперь считай: ей сорок два, а мпе сорок три, она — старуха, а я — вот он! Я еще веселый. Одолела меня бедность-нищета, старшенькая дев- чопочка моя зиму эту в кусочки ходила ...
