Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "де-юре" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ДЕ-ЮРЕ DALAM UKRAINE

де-юре  [de-yure] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ДЕ-ЮРЕ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «де-юре» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

De jure

Де-юре

De jure - ungkapan Latin. Biasanya digunakan sebagai antonim istilah Latin "de facto". Istilah "de jure" dan "de facto" digunakan bukannya "pada prinsipnya" dan "dalam amalan" masing-masing, dalam menggambarkan keadaan politik. Peraturannya boleh wujud de facto, misalnya, apabila orang mematuhi perjanjian yang dicapai tanpa adanya undang-undang yang mengharuskan mereka melakukannya. Terdapat juga proses memansuhkan undang-undang usang yang digunakan apabila praktik de facto menggantikan undang-undang de jure yang diterima pakai. Sebaliknya, amalan boleh wujud de jure dan pada masa yang sama tidak mengenali warga ruang undang-undang negara. Де-ю́ре — латинський вираз. Зазвичай використовується як антонім латинського терміну «де-факто». Терміни «де-юре» і «де-факто» використовуються замість «в принципі» і «на практиці» відповідно, при описі політичної ситуації. Правило може існувати де-факто, наприклад, коли люди підкоряються досягнутій угоді у відсутності закону, що зобов'язує їх це робити. Існує також процес відміни застарілого законів, вживаний, коли практика, що працює де-факто, замінює прийнятий де-юре закон. З другого боку, практика може існувати де-юре і при цьому не визнаватися громадянами правового простору країни.

Definisi де-юре dalam kamus Ukraine

de jure, psl., buku. Secara sah, berdasarkan undang-undang, undang-undang; secara rasmi; sebaliknya adalah de facto. [Perang:] De jure mungkin salah. Dan de facto - dia berjaya, dan di sana, sebagaimana dia tahu (Mik., I, 1957, 154); Saya menulis kepada beliau surat bahawa ... Saya akan mengenali kehidupannya sekarang de jure, walaupun saya tidak menyembunyikan beberapa perbezaan pandangannya (Chab., Berdiri Yavir ... 1959, 97). де-юре, присл., книжн. Юридично, на підставі закону, права; формально; протилежне де-факто. [Варка:] Де-юре, може, й неправильно. А де-факто — набила добре, а там, як знає (Мик., І, 1957, 154); Я написала їй листа, що.. визнаю її теперішнє життя де-юре, хоч і не приховую деяких розходжень у поглядах (Чаб., Стоїть явір… 1959, 97).

Klik untuk melihat definisi asal «де-юре» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ДЕ-ЮРЕ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ДЕ-ЮРЕ

де
де-далі
де-де
де-инде
де-инше
де-не-де
де-небудь
де-факто
де-хто
де-чий
деїзм
деінде
деїст
деїстичний
дебіт
дебітор
дебіторський
дебаркадер
дебати
дебатувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ДЕ-ЮРЕ

бере
бре
вере
горе
гофре
добре
дотепре
задобре
зоре
кабаре
каре
кураре
море
недобре
предобре
ре
тепре
тире
тре
щире

Sinonim dan antonim де-юре dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «де-юре» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ДЕ-ЮРЕ

Cari terjemahan де-юре kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan де-юре dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «де-юре» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

法律上
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

de jure
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

de jure
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

क़ानूनी प्रकार में
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

بحكم القانون
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

де-юре
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

de jure
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

বিধিসম্মত
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

de jure
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

de jure
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

de jure
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

法律上
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

정당한
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

de jure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

de jure
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

டி ஜூர்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

डी jure
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

yasal
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

de jure
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

de jure
50 juta pentutur

Ukraine

де-юре
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

de jure
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

de jure
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

de jure
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

de jure
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

de jure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan де-юре

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ДЕ-ЮРЕ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «де-юре» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai де-юре

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ДЕ-ЮРЕ»

Ketahui penggunaan де-юре dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan де-юре dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Право и преступность - Сторінка 40
Хотя по Конституции медицинское обслуживание граждан в РФ является бесплатным, но де-факто бесплатная ... Де-факто признание обычно имеет временный характер и является как бы переходным этапом к де-юре ...
Nele Ninclaus, 2003
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 395
6653 de judaismo, statutum . the name of a statute passed in the reign of edw. i., де judaismo, statutum , Назва закону пройшло в ... 6656 de jure in law (as opposed to in fact, de facto). де-юре в законі (на відміну від по суті, де факто).
Nam Nguyen, 2015
3
Плохо быть бестолковой
Владелица де-юре поджала губы и, все еще стараясь сохранять вежливость, напомнила, что по закону Соломон принадлежит ей, после чего сделала еще одну попытку вернуть пушистую собственность. Хозяйка де-факто ...
Ирина Комарова, 2015
4
Международное право, У/П: - Сторінка 34
Существуют две формы официального признания: де-факто (de facto) и де-юре (de jure). Они используются при признании государств и правительств. Различие между ними заключается в объеме правовых последствий, которые ...
Борис Александрович Куркин, 2008
5
Теория государства и права в схемах и определениях
Де-факто —однаиз форм признания вкачестве официального того или иного объекта очевидного,ноеще не завершенного ... Де-юре — полное, окончательное и официальное признание какого-то обстоятельства или субъекта в ...
Радько Т.Н., 2014
6
Косяки и косячки
Ирина Маркова. Де-юре и де-факто Считал весну когда-то хмурой И неприветливой при этом, А сам поэтом был де-юре, Но всё-таки уже поэтом. Услышав гимн весне звенящей, Писал сонеты о весне, Поэтом ставши настоящим, ...
Ирина Маркова, 2014
7
Признание государств в современном международном праве
не, то с самого начала оно имеет право на полное окончательное признание (признание де-юре). Другое дело, что правительство данного государства может получить ограниченное признание (признание де-факто). Но лишь ...
Давид Исаакович Фельдман, 1965
8
Защита права собственности: сборник нормативных актов и ...
С^ш0^<2 БИБЛИОТЕКА "ДЕ-ЮРЕ" Выпускается с 1991 г. 131 Юридическая фирма "ДЕ-ЮРЕ" предлагает Вашему вниманию <."' Сборник нормативных актов и арбитражной практики с научно-практическим комментариев "Защита ...
В. В. Витрянский, ‎Евгений Алексеевич Суханов, ‎Руссия (Федератион), 1993
9
World Economic Outlook, October 2007: Globalization and ...
Однако показатели де-юре открытости операций с капиталом дают смешанную ... Сахары (САЮС) Содружество Независимых Государств (СНГ) Открытость торговли де-факто (отношение импорта и экспорта к ВВП) > регионам ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2007
10
О банках и банковской деятельности: - Сторінка 331
Юридическая фирма "ДЕ-ЮРЕ" предлагает ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА ПО ПРАВОВОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ РЫНОЧНЫХ ОТНОШЕНИЙ - "ДЕ-ЮРЕ" Информационно-поисковая система "ДЕ-ЮРЕ" является ...
Т. В. Баранцева, ‎Ю. Н. Полякова, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ДЕ-ЮРЕ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah де-юре digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Аваков: Де-юре полиция полностью заменит милицию 7 ноября …
"7 ноября в "красный день календаря" де-юре прекратит свое существование милиция – и по всей стране де-юре будут функционировать органы ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
2
С 7 ноября в Украине де-юре не будет милиции - Аваков
"Хочу отметить, что с 7 ноября у нас не будет советской милиции, а будет только полиция. Это де-юре так, а де-факто будет переходной процесс. «Голос UA, Sep 15»
3
Источник: Чехия и Румыния де-юре должны принять беженцев …
Чехии, Словакии и Румынии придется принять по "списку" ЕК соответственно 1591, 802 и 2475 беженцев. Решение, принятое "квалифицированным ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Украина и НАТО де-юре оформили реализацию трастовых …
Украина и НАТО подписали соглашения, которые завершают процесс создания в Украине нормативно-правовой базы для реализации практических ... «Деловая столица, Sep 15»
5
Украина де-юре признала ДНР и ЛНР – экс-регионал
Украина де-юре признала самопровозглашенные Донецкую и Луганскую народные республики. Об этом на своей странице в Facebook заявил ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Де-факто десантники попали в плен, де-юре у нас нет войны …
"Де-факто они попали в плен. Де-юре у нас нет войны. Но солдаты находятся в армии другого государства", — отметил Жданов в эфире радиостанции ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
7
Украина де-юре оформила экстрадицию нардепа Маркова из …
Украина направила все необходимые документы для процесса экстрадиции экс-депутата Игоря Маркова из Италии, сообщил министр юстиции ... «Деловая столица, Sep 15»
8
Коалиция выглядит целостной лишь де-юре - нардеп
Разовое голосование за принятие поправок в Конституцию еще не означает, что точно так же депутаты будут голосовать за какие-то другие ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
9
"Де-юре": Уголовное дело против работодателя
"Де-юре": Уголовное дело против работодателя. 24.08.2015 19:01. Facebook. ВКонтакте. Twitter. Google+. скрыть. 24.08.201519:01. прослушиваний91 ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Ogo 15»
10
Украина начала поставлять Польше электроэнергию, но пока …
Украина начала поставлять Польше электроэнергию, но пока только де-юре. 17 августа, 18:43. 249 просмотров. Польша обратилась к Украине с ... «Деловая столица, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Де-Юре [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/de-yure> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di