Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "дівчина" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ДІВЧИНА DALAM UKRAINE

дівчина  [divchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ДІВЧИНА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «дівчина» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
дівчина

Gadis

Дівчина

Seorang gadis adalah seorang lelaki muda, seorang anak perempuan atau seorang remaja perempuan. Masa apabila seorang gadis menjadi seorang wanita, iaitu wanita dewasa, ditakrifkan secara berbeza dalam masyarakat dan budaya yang berlainan. Lebih disukai, peralihan daripada remaja kepada usia matang berlaku pada masa dewasa yang lewat. Di Ukraine, seorang gadis sebelum usia pubescence, kira-kira 12-13 tahun, dipanggil seorang gadis. Secara tradisinya, kanak-kanak perempuan dalam penerbitan itu memanggil gadis-gadis, tetapi perkataan ini secara beransur-ansur hampir tidak digunakan. Secara tradisinya, kanak-kanak perempuan mengepalkan rambut mereka di dalam sabit, sementara wanita yang sudah berkahwin memakainya di bawah bonggol. Ді́вчи́на — молода неодружена особа, дитина чи підліток жіночої статі. Час, коли дівчина стає жінкою, тобто дорослою особиною жіночої статі, у різних суспільствах і культурах визначається по-різному. Переважно перехід від юності до зрілого віку відбувається у пізньопідлітковому віці. В Україні дівчину до віку статевого дозрівання, приблизно до 12-13 років, називають дівчинкою. Традиційно дівчат на виданні називали дівками, але це слово поступово майже вийшло з ужитку. Традиційно дівчата заплітали волосся в коси, тоді як одружені жінки носили його під очіпком.

Definisi дівчина dalam kamus Ukraine

gadis, dan, ya. Lelaki bukan perkahwinan wanita muda. Dan gadis itu [Olesya]! Hebat, .. untuk semua jenis dan jenis, dan akan bercakap, dan ketawa, dan membuat lelucon (Vovchok, 1, 1955, 21); Tiga gadis, pelajar agronomi, berjalan di musim sejuk di sepanjang jalan hutan (Rilsky, III, 1961, 207); * Sebagai perbandingan Itulah bagaimana roseberry berdiri, ketika gadis itu mengacungkan kepalanya dengan hop (Mirny, I, 1954, 251); // Sudah selesai, pengantin perempuan. Ia akan lewat untuk berjalan-jalan, dan saya akan membayar mata saya. "Mungkin saya fikir - kawannya mempunyai seorang gadis" (Vovchok, I, 1955, 3); Di mana akan jatuh cetek di kolam, Akan ada gadis saya (Sos., II, 1958, 17). дівчина, и, ж. Молода неодружена особа жіночої статі. Та й дівчина ж була [Олеся]! Велична, ..до всякого привітна й ласкава, і заговорить, і засміється, і пожартує (Вовчок, 1, 1955, 21); Три дівчини, студентки агрономи, йшли взимку по доріжці лісовій (Рильський, III, 1961, 207); * У порівн. Ось і рябина стоїть, мов дівчина заквітчала голову хмелем (Мирний, І, 1954, 251); // Кохана, наречена. Спізниться він на гуляннячко, я й очі виплачу. «Може, думаю, — в його друга є дівчина» (Вовчок, I, 1955, 3); Де гнуться верби понад ставом, Там пройде дівчина моя (Сос., II, 1958, 17).

Klik untuk melihat definisi asal «дівчина» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ДІВЧИНА


шевчина
array(shevchyna)
шовчина
array(shovchyna)
ялівчина
array(yalivchyna)

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ДІВЧИНА

дівуваннячко
дівувати
дівуля
дівунка
дівуся
дівуха
дівця
дівча
дівчата
дівчатко
дівчатонько
дівчаточко
дівчачий
дівчачур
дівчин
дівчинка
дівчинонька
дівчисько
дівчище
дівчур

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ДІВЧИНА

верітчина
височина
вотчина
вояччина
всячина
вітчина
гадючина
гайдамаччина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
діжчина
жучина
запасчина

Sinonim dan antonim дівчина dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «дівчина» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ДІВЧИНА

Cari terjemahan дівчина kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan дівчина dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «дівчина» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

女孩
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

chica
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

girl
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

लड़की
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

فتاة
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

девушка
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

menina
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

মেয়েটি
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

fille
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Perempuan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Mädchen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

女の子
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

소녀
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

girl
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

cô gái
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

பெண்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

मुलगी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

kız
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

ragazza
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

dziewczyna
50 juta pentutur

Ukraine

дівчина
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

fată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

κορίτσι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

meisie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

flicka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

jente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan дівчина

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ДІВЧИНА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «дівчина» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai дівчина

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ДІВЧИНА»

Ketahui penggunaan дівчина dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan дівчина dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 226
З жита ніби виплила молода дівчина з сапою в руках. Лаврін задивився на неї й покинув запрягать другого вола. Дівчина прийшла до Росі, стала на плисковатому камені й почала мити ноги. Лаврін знехотя задивився на її чорні ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Кайдашева сім'я
Кругом було дуже густо сіл, і Лаврінові дуже хотілось знати, з якого села та дівчина. Дівчина пішла середнім шляхом. Лаврін повернув за нею. Він погнав воли й не міг одірвати очей од тонкого стану, загорнутого в горсет, од тонкої ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 74
Парубок просить дівчину на розмову; 222. Парубок пише лист до дівчини; 223. Парубок хоче женити ся; 224. Парубок вибирається в свати; 225. Парубок вертає до матери з молодою; 226. Сокіл приводить молоду; 227. Парубок ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 560
... яка подає м'ячі у тенісі, а — of seventeen дівчина сімнадцяти років; 2. дівчина, дівиця; a beautiful — вродлива дівчина; а сlever — розумна дівчина; a good — добра дівчина; а little — маленька дівчинка; a modest — скромна дівчина; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Чини. А залиіш/Іться такий з дівчиною наодинці, червоніє й заїкається, не може здобутися на слово. Вабить до них дівчат, хоЧ і остерігаються поговору. Авжеж, запорожець _ то вже поговір. Ліпше триматися од ьп/Іх подалі. І враз з ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 162
З жита ніби випливала молода дівчина з сапою в руках (І. Нечуй-Левицький). 4. Над чорними очима молодиці металися, мовби хотіли полетіти кудись, розкрилені брови (М. Стельмах). Для мене ті захмарні верховини були мовби ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
100 чарівних казок:
з простою дівчиною, яка тільки що народилася в сім'ї дуже бідної людини, в маленькому будинку, що тулився в тіні Йоркського собору. Барон негайно ж велів привести собі коня, скочив у сідло і помчав до міста. Розшукавши ...
Фрезер А., 2014
8
Помилка:
Вона зібрала всі свої сили, намагаючись вирватися, але нахабні парубки притиснули її до стіни будинку. Микита зрозумів, що потрібно втрутитися. Він побіг до дівчини. — Дякувати Богу,— гукнув він, підбігши доних,— люба, ти тут?
Світлана Талан, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ДІВЧИНА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah дівчина digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Покійна дівчина Джима Керрі скоїла самогубство після "курсу …
Померла кохана 53-річного Джима Керрі, який вперше прокоментував трагедію, разом із друзями-прихильниками саєнтології вчилася виживати у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
2
Колишня дівчина Джима Керрі покінчила з собою через розрив з …
Їх занепокоєння було викликано тим, що дівчина деякий час не виходила на зв'язок. Вважається, що причиною смерті стало передозування ліками. «espreso.tv, Sep 15»
3
У Львові 18-річна дівчина померла після пластичної операції
У львівській міській косметологічній лікарні після пластичної операції померла 18-річна дівчина. Це підтвердив Zaxid.net начальник управління охорони ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Військовий, на якого вказує зґвалтована дівчина, на Рівненщині …
Нагадаємо, у Рівненському районі дівчина повідомила до міліції, що її зґвалтував військовий. Потерпіла та її кривдник відпочивали в кафе з компаніями ... «ОГО, Sep 15»
5
Вийшов трейлер фільму "Дівчина з Данії" з Едді Редмейном і …
У мережі з'явився трейлер фільму "Дівчина з Данії" в основі якого лежить реальна історія художника Ейнара Вегенара, що став першим чоловіком у світі, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Британський бестселер "Дівчина у потягу" переклали українською
Дівчина щодня спостерігає за щасливими подружжям під час поїздки в електричці. Від своєї сусідки по знімній кімнаті вона приховує відсутність роботи. «Знай.ua, Ogo 15»
7
У лікарні померла дівчина з намету, на який під час …
"19.08.2015 після важкої травми, не приходячи до себе, померла моя дорогесенька сестричка Хмилівська Іринка! Просимо про молитву і хай її невинна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ogo 15»
8
Дівчина з синдромом Дауна дебютує на Тижні моди у Нью-Йорку
У рамках цього заходу, Мадлен схудла на 20 кілограмів та розмістила у мережі свої фото, де 18-ти річна дівчина позувала як справжня модель. «espreso.tv, Ogo 15»
9
Дівчина знайшла в озері цінний скарб
Під час купання в одному з озер Баварії дівчина виявила золотий злиток вартістю 16 тисяч євро. Якщо законного власника злитка не буде знайдено, ... «Еxpres.ua, Ogo 15»
10
У Кременчуці 19-річна дівчина задихнулася на операційному …
За його словами, дівчину привезли до лікарні з діагнозом гострий апендицит. Коли її поклали на операційний стіл, медсестра переплутала балон з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Дівчина [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/divchyna> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di