APAKAH MAKSUD ДОСКОЧИТИ dalam UKRAINE?
Definisi доскочити dalam kamus Ukraine
lompat, chu, chish, doc 1. tidak berakhir Perkara yang sama seperti ledakan. Severin Nalyvaiko bergegas ke bukit yang tinggi di ladang kuda yang ravenous (Le, Nalyvaiko, 1957, 305). tidak berakhir. Untuk mencapai, untuk mendapatkan tempat untuk masa yang singkat. - Saya akan kembali sekarang, hanya ke kedai untuk menunggangnya (Sobko, Kami tenang .., 1959, 29); Setelah melompat melalui taman-taman pada bawang, dan dari sana ke dalam hutan, Ulyana menerjemahkan nafasnya (Le, Right .., 1957, 138) .3. peres, jarang sekali. Untuk mendapatkan sesuatu. Snihyr [Bullfinch] Cuckoo terganggu - Jika saya adalah keadaan dan kekuatan anda KJV: Perkara ini saya tidak makan To Say yes saya apabila saya tidak doskochyv dirinya sekeping m'yastsya setiap hari (mendayung Dan pada tahun 1957, 46. ) .4 pemindahan, melepasi Mencapai, mencapai sesuatu. Tiga bulan kemudian, [Shavkun] menulis kepada kakaknya dari Kiev, bahawa dia masih melompat, menjadi pelajar (Mirny, II, 1954, 262); Crown cornet, mahu doskochyty hetman cokmar, tidak sedikit sekali pada jamuan (Punch, Gomon Ukraine, 1954, 41.); Dalam kerja, dia melompat ke atas [Shulga] kehormatan besar (Kop., Sekitar Flame, 1961, 214); // Buat, buat sesuatu yang tidak menyenangkan, tidak diingini. Mereka takut untuk berurusan dengan Popovich agar tidak mengatasi masalah ... (Col. Teren, 1959, 50); Elena memandang tingkap dan bercakap, seolah-olah dia dengan dirinya sendiri: - Kalau dia tidak melompat dengan hutan itu [Levko] untuk nasibnya sendiri (Stelmakh, Roti, 1959, 619).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ДОСКОЧИТИ»
Ketahui penggunaan
доскочити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
доскочити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 265
ДОСКОЧИТИ: доскочити лиха. Потрапити в біду, в скрутне становище. Спати в такій дорозі — не слід, щоб не доскочити лиха (Кол.); — Коли б з тим лісом не доскочив [Левко] лиха собі (Стельмах). доскочити свого рідко. Досягти ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 118
ІВАН. СЕНЧЕНКО. МИСТЕЦТВО. «ДОСКОЧИТИ*. ЩОСЬ. ДЛЯ. МУЗЕЮ. Мені справді довелось зустрітися з Дмитром Івановичем Явор- ницьким. Це було десь чи не 1927 року; моїм провідником став незвичайний дніпропетровець, ...
3
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 87
I король так зробив. Розписав скрізь: «Хто п'льки до мое! дочки доскочить конем на другий поверх, з якого б не був народу, то дочка шде за нього». Визначив термш 1 справляе бал. Прийшов той термш. З'їжджаються пани, корол1, ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko,
1957
4
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
Та нема в мене доброго коня, ніяк мені до королівни доскочити!» Тільки проказав, коли зирк — залізний вовк перед ним. — Не плач, — каже, — королевичу! Ти мене з неволі визволив, тепер я тобі допоможу! Затрясся тут вовк — і ...
Щирість та бистрий розум і не могли доскочити тих щаблів. Щирість не могла миритися з неправдою, не вміла прикриватися й падала з найнижчих приступців. Гострий розум теж викликав підозру, та й не мав на чому тостритися, ...
6
Роксолана: - Сторінка 408
Присвітити для грабування? — Вони надто благородні, щоб уживати таке грубе слово. Вони кажуть: «Доскочити». Султан уже був коло неї. Ця жінка приголомшувала його, як спалах блискавиці. Єдиний порятунок: утікати від неї.
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 123
Розписав скрізь: «Хто тільки до моєї дочки доскочить конем на другий поверх, з якого б не був народу, то дочка піде за нього». Визначив термін і справляє бал. Прийшов той термін. З'іжджаються пани, королі, такі багаті, повбирані.
8
Казки Поділля - Сторінка 71
них доскочить конем до неї, за того пан її дасть. 1ван теж хоче ту панську дочку взяти. Брати ходили туди, але нічого не поД1стали. І тшьки й говорять про це. А 1ван пішов у ліс 1 покликав: - Сивка Бурка, вща кавурка, ...
9
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 122
I що треба дам. А тут цар виголосив, що його дочка буде на другому поверсь I котрий хлопець доскочить туди до неї конем, тому вона дасть хустину 1 перстень. - I я шду за нього зам1ж 1 буду його жоною, - сказала царева дочка.
10
Kozat︠s︡ʹkyĭ batʹko: obraz D.I. I︠A︡vornyt︠s︡koho u ...
Хоч життя й складне, та як умієш чого доскочити, то журитись не будеш! - Доскочити? А що це таке, Дмитре Івановичу, доскочити? - Хочете знати - розкажу. От ви бачили отам і отам ікону Божої матері? Може, один або два є таких ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ДОСКОЧИТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
доскочити digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
СВИНГЕРИ У ХРВАТСКОЈ: Забава, профит или пакао!?
Град Ровињ је у сарадњи са Туристичком заједницом пре две године одлучио знацима упозорења и обезбеђењем доскочити сексуалном разврату, ... «Правда, Ogo 15»
Брисел забрањује подвале у истом паковању
... огромне финансијске моћи никада не одступају од локалних прописа, што је вероватно и разлог због ког им се до сада није могло доскочити. Све је ... «Политика, Ogo 15»
ИСТРАЖУЈЕМО: Тајна потера за 1.160 људи, на листи само 13 …
Неки аналитичари у скривању тих имена виде оправдање јер тајношћу полиција, у ствари, лакше може доскочити осумњиченом и привести га правди, ... «Dnevnik online, Feb 15»
Брава која не може да се обије
Чак и мало компликованијим механизмима може се, уз прави алат, доскочити. 22645328. Најчуднија брава на свету која се отвара кључем који се ... «Радио Телевизија Србије, Okt 14»
Наплата зараде: Листић извршна исправа
Из Министарства поручују да је то добро и револуционарно решење, док су радници и синдикалци сумњичави да ће се на тај начин доскочити лошим ... «Радио Телевизија Војводине, Ogo 14»
Драган Матијевић /председник Уније синдиката просветних …
Научници, спортисти и малине су најчешћи извозни артикли Србије. Но и томе ће наша премудра школска власт доскочити. Смислили су ново гесло: ... «Печат, Apr 14»
Пєсі-што в три-де: «Синевир»
До честі Олександра та В'ячеслава Альошечкіних, режисерів «Синевира», доскочити до зірок вони й не збирались, обравши для роботи надзвичайно ... «Telecriticism, Apr 14»
IN MEMORIAM – Небојша Стојановић (1948 – 2013)
Одласком је изненадио пријатеље који су веровали да му болест ипак не може наудити, да ће јој доскочити, као и свим ранијим искушењима у ... «Печат, Okt 13»
Цитатник. Режисер Руслана Порицька
... каже, що мене, мовляв, не розуміють, бо всі дурні, а я геніальний, і на такому рівні творю, що їм туди не доскочити і не осягнути, і пішли вони всі... * * * «ВолиньPost, Mac 13»
Кожа „памти“ сваки минут на сунцу
Шешир, наочаре за сунце, флашица воде и лагана одећа – само тако ћете доскочити високим температурама. Проф. др Томислав Јовановић, ... «Радио Телевизија Србије, Jul 12»