UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ДОТЯТИ»
Ketahui penggunaan
дотяти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
дотяти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 265
ДОТИНАТИ: дотинати / дотяти ] гострим ] язиком кому. Гостро, дотепно відповідати кому-не- будь, дошкуляти влучним словом. Жарту або якогось іншого радого та щирого слова не чув від неї [Лесихи] ніхто. Кожному, аби хто, вміла ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
... 8довлъти не мог8тъ, з дв(т)мй са сти(с)каю(т),... 6оачйса да и(м) хлвба до пришлого 8рожа"ю дотагнс(т) (1598 Виш.Кн. 272 зв.). ДОТЯТИ Ыесл. док. (кого) (запод/яти багато ран шаблею) порубати, зраниги, дотяти: добошъ,... з ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 209
... г-тй (-ягну, -ягнеш) Р от 1о (1га\у, ри11 (во) аз {аг аз...; 1о п^Ыгп; 1о геасЬ (у/пЬ ап ейоп) ; -СЯ от Ю геасЬ опе'з с1е51та11оп (\уНЬ ап ейоп) ; 1о Ьесоте 81ге1сЬео1 (ех- 1еп4е<1). дотяти (-тну, -нёш) Р VI: (дотинати /). дотьбпати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 450
А я думаю: стійте-ж, бісові діти! поснете ви, я їх попораю, хоч позакидаю, аби їм дотяти хоч цим. От тільки діти п0снули, я до раків. Горшик як брязне об піл, як линуть на мене полиці!.. . Чисто всіх побудила. Вона, невірна дитина ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
1. добратися, 1. доживати, доставляти. дотягтися див. 1. добратися. 1 — 3. дотягувати див. 1. добратися, 1. доживати, доставляти. дотягуватися див. 1 . добратися. дотяти див. 1. дошкулити. доумуватися див. додуматися. доха див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 433
... I. Дотикатися, каюся, ешея, сов. в. дотквутвея, ну«я, нешея, гл.= Дотикати 1. 6в. Л. XXIV. 39. II. Дотикатися, каюся, вшся, сов. в.- доткатяея, тчуся, чёшея, гл. Дотыкать- ся, доткаться. Дотввати, наю, еш, сов. в. дотнутп и дотяти ...
7
Оповидання - Сторінка 4
Облесного й масного язика в неї не було. Зате говорила все урпвчасто 1 якось мов сердито. Жарту або якого шшого радого та щирого слова не чув вщ неї шхто. Кождому, аби хто, вмша дотяти сво- ш острим язиком. Правда, кажуть ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Облесного й масного язика в неї не було. Зате говорила все уривчасто і якось мов сердито. Жарту або якого іншого радого та щирого слова не чув від неї ніхто. Кождому, аби хто, вміла дотяти своїм острим язиком. Правда, кажуть ...
9
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 164
Кожному, аби хто, вміла дотяти своїм гострим язиком. Правда, — кажуть — не з добра вона така й стала. Небіжчик Лесь, повідають, убивав її тяжко за молодих літ, прибивав кілком за косу до лави та бив ... З горя вона тоді не раз і ...
10
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 102
Осталось од них багато недоїдених раків, невістка і становить на полиці. А я думаю: стійте ж, бісові діти! поснете ви, я їх попораю, хоч позакидаю, аби їм дотяти хоч сим. От, тільки діти поснули, я до раків. Горщик як брязне об піл, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
