APAKAH MAKSUD ФИРКАТИСЯ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «фиркатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi фиркатися dalam kamus Ukraine
untuk menjerit, untuk ayusya, aeshsya, nedok, dail. Berdiri, marah. [Voith:] Dan apabila Encik Shandar tidak berani untuk memimpinnya menjadi tarian, maka anda tidak berhak untuk menahannya. Nah, baiklah, jangan bimbang (Jum, IX, 1952, 126); "Tetapi seperti lelaki itu menjaga kamu," kata Yvaniyah, "kenapa awak bodoh, awak retak?" Anda mempunyai masa untuknya, seperti yang anda boleh (Mart., Vol. 1954, 337). фиркатися, аюся, аєшся, недок., діал. Упиратися, сердитися. [Війт:] А коли пан шандар не цурається вести її в танець, то ви не маєте права нею цуратися. Ну, ну, не фиркайтеся (Фр., IX, 1952, 126); — Та як пан до тебе залицяється, — говорила Йваниха, — то чого ти, дурна, фиркаєшся? Ти йому годи, як можеш (Март., Тв., 1954, 337).
Klik untuk
melihat definisi asal «фиркатися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ФИРКАТИСЯ»
Ketahui penggunaan
фиркатися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
фиркатися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 167
...бо сьогодні я не відстану від вас. Про це я вас чесно попереджаю. Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
2
Усне побутове літературне мовлення - Сторінка 63
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 488
Фаерант — вечіряя година, коли кшчаеться робота. (1в. Фр.). Ф а й н — гарний. Ф а ц е ц 1 я — анекдот, коротке до- тепне оповщання. Фацец10Н1ст — жарт1вник, опо- вщач анекдотів. Ф е н и к — пфешг, дрібна монета. Фиркатися ...
4
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 123
Можете фукатися, фиркатися, ображуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене, нарешті, не бачив вас зблизька... Я, — зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку, — вперше бачу вас з ...
5
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 142
Можете фукатися, фиркатися, обра- жуватися, лаяти мене — однаково нічого з того не вийде. Я ж так давно, зрозумійте мене нарешті, не бачив вас зблизька... Я,— зам'явся, для чогось потер рукавицею щоку,— вперше бачу вас з ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 51
а також викувати? - 3а народними пов!р" ями - куючи, напророчити кому- небудь певну к!льк!сть рок!в життя (про зозулю), пор. з кувати9 - // шуюн., нар. -поет^ В!щувати (довг! роки, щастя ! т.!н.) або фиркатися, д!ал. - Упиратися ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
