APAKAH MAKSUD ІРИТУВАТИ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «іритувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi іритувати dalam kamus Ukraine
Irit, uyu, uesh, nedok., Pereh., Jarang. Perkara yang sama berlaku; mengganggu, mengganggu Menjadi [Slavko] di tempat itu dan berkata marah: "Saya mohon sangat, kawan, jangan panggil saya doktor. Ia menjengkelkan saya! (Mac., T., 1954, 287); - Baiklah, senyap, lelaki, diamlah. Jangan Terancam Kamu (Yu Yanov., I, 1954, 35). іритувати, у́ю, у́єш, недок., перех., рідко. Те саме, що злости́ти; дратувати, сердити. Став [Славко] на місці й сердито промовив: — Прошу вас дуже, товаришу, не прозивайте мене доктором. Мене це іритує! (Март., Тв., 1954, 287); — Добре, мовчу, чоловіче, будь тихо. Не іритуватиму тебе (Ю. Янов., І, 1954, 35).
Klik untuk
melihat definisi asal «іритувати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ІРИТУВАТИ»
Ketahui penggunaan
іритувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
іритувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 81
Іритує ' й дразнить мене на кожнім кроці. Придивись, наприклад, скільки вона по вечірках гуляє, і чи який молодий хлопець сяде біля неї балакати? Все лиш якісь старші вештаються коло неї. — Це правда, — відповів вуйко сумовито ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969
2
Леся Українка - Сторінка 255
«2еіі» чомусь мені не присилає часописі і не відповідає на мій лист, посланий при дописі, так що я не знаю, чи прийнята допись, чи ні, і починає мене те іритувати. Ет, якби не той заробіток, то хтось покинув би і критику, ...
3
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 53
Мене такий спосіб життя зразу дивував, а згодом почав іритувати. Іри- тувало все. що мало вплив на самопочуття. Покинення родини, улюбленого рідного села, приятелів, друзів — хлопців і дівчат, спалення життєвого 53.
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
4
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 438
... і щирість, і протиріччя, і послідовності, і все воно так само, перед тим як прояснитись, буде пантеличити й іритувати. Мова про того, кого вже згадано у попередньому розділі цитатою однієї з його найголовніших формул: Григорія ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
5
Doslidy i Materialy - Сторінка 49
Так вирішувалася проблема проводу, хоч діялектична метода, як метода "скоків", сама в собі не приносила ясности і мусіла іритувати не одного правовірного історика-марксиста з його уявою строгої послідовности історичного ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., 1957
6
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 71
... він робить се з чемности, аби не дразнити старшого від себе, не іритувати, й дивно йому було, чому в нього не бурить ся тепер кров на панові слова так, як давнїйше. Панські вигоди, люксуси припали йому до вподоби; з якимось ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
7
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 706
Іритувати — дратуватися, спалахувати гнівом. К а г л а — отвір у димоході із засувкою для збереження тепла. Кадильниця — металева посудина на ланЦюжках з прорізаною кришкою, в яку кладуть розжарене вугілля і ладан для ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
8
Vybrani tvory - Сторінка 274
... де сміялися з його народності, але з часом привик до сих диспут, мовчав, ба навіть потакував на деякі виводи дідича. йому здавалося, що він робить се з чемності, аби не дразнитн старшого від себе, не іритувати, й дивно йому ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958
9
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 37
А но скажи мені, Іване, чи діісно тота книжка так сильно переімаіе душу, бо ]а би доконче хотіла прочитати але ]ак вона на кождіі картці так мене іритувати буде, то не хочу. Се іе шчось с польа фільозофф, правда? іа питаласьа ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
... розм., РОЗДРАЖНЮВАТИ розм., ДРАЗНЙТИ розм., роздрАз- НЮВАТИ розм., РОЗ'ЯТРЮВАТИ розм., ШАРПАТИ зі сл. душу, серце, нерви і т. ін., розм., ПШИГАТИ розм., ШКРЙБАТИ розм., ДЕНЕРВУВАТИ зах., ІРИТУВАТИ зах.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
