UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КАЛАННИК»
Ketahui penggunaan
каланник dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
каланник dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 314
Каланник. 1 . То ще каланник, не господар. (Наг.) Говорять про б1даря, що не мае на ч1м господарювати як сл1д. 2. Щож ти, каланнику, тут наробив? (Наг.) Докоряли чолов1кови, що наробив якогось лиха для громади. Калатало. 1.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 132
Уже для мене ти не каланник, зумисне "каланник" пишу з малої букви, відтепер для мене ти спаситель, хранитель людського щастя. До мене вернувся мій чоловік, зняв облуду з очей, і ми знову вдвох. Ох, я передати тобі не можу, ...
3
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 260
Нестор, каланник; 96. Неетор, ординець ; 103. НеФед, королівський слуга; 110. Ниговска, потік ; 178. Никель, шляхтич ; 67. І [а колам, шляхтич; 167, 168. Нікітсквй Л. І., історик; 123. Нїкольо де Баньолї; 95. Нїмцї, нарід; 39, 58, 124, ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
4
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Скрибка вихопив з-за халяви нагайку і потряс нею перед носом Микити. — Гей, чоловіче добрий, — схопив гончар тивуна за руку, аж хряснуло в зап'ясті, — я тобі не закуп і не каланник... Я тобі не татарин-невільник, — добродушне ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 243
говорив на усі спроби Андрійка пояснити сі замисли. — Се колись було таке, може, ще за святого Володимира або ще давніше, тепер не те! Боярин боярином, а каланник каланником. Чи то у нас зле діється навіть рабам- челяди?
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 12
Хоча ще в XIV і XV ст. в Галичині, побіч вільних кметів, «данників» і «служебних людей», були густо розсіяні купки невільних: «каланників», «ординацій», «сотних людей», що були прив'язані до землі, то все ж таки вони жили під ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 599
Боярин боярином, а каланник каланником. Чи то у нас зле діється навіть рабам-челяді? Навіщо ламати давнє право? — А збройна служба? — суперечив Андрійко. — Вільний мужик понесе військову службу нарівні з боярином.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
8
Cherlene vyno: povistʹ - Сторінка 40
Скрибка вихопив з-за халяви нагайку і потряс нею перед носом Микити. — Гей, чоловіче добрий, — схопив гончар тивуна за руку, аж хряснуло в зап'ясті, — я тобі не закуп і не каланник... Я тобі не татарин-невільник, — добродушне ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1977
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 209
Нп. 2) Смутный. Цоб під каламутний час людським добром поживатись. К. ЧР. 191. Каландек, ка, м. — Полукіпок. Вх. Зн. 23. Каланиця, щi, ж. Яма или ящикъ для разведенія извести. НВолын. у. ... Каланник, ка, м. Бѣднякъ. Шух. П. 73.
10
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 305
Пор.уг.ка1ап<1. каланник Н-ч1 Км. "нуждар, б1дарм. Пор. уг. к«1«ш1 калап В-те ЛЬ 5,20 'суконний капелюх з ясное иньою СТр1чкою'. Пор уг. ка1ар. калатайло В-че див. калатач. калатач Р-ч 'дзв!нок з бляхи на ши! кор!в, телят'.
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
