APAKAH MAKSUD КАРНАВКА dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «карнавка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi карнавка dalam kamus Ukraine
karnavka, dan, dengan baik. Kotak tertutup logam dengan lubang di tudung untuk mengutip wang (terutamanya di gereja); pondok harta karun, harta karun. Pada hari yang sama, babi mengambil wang dari karnival (Kotsyub, I, 1955, 95); Biksu yang ketat berdiri di sebelahnya, dengan jelas menunjuk jari pada karnavka, di mana sumbangan itu harus dibuang (Donch., III, 1956, 144). карнавка, и, ж. Металева закрита коробка з отвором у кришці для збирання грошей (переважно в церкві); скарбничка, скарбона. Того ж таки дня піп виймав гроші з карнавки (Коцюб., І, 1955, 95); Суворий чернець стояв поряд, виразно показуючи перстом на карнавку, куди треба було кидати пожертви (Донч., III, 1956, 144).
Klik untuk
melihat definisi asal «карнавка» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КАРНАВКА»
Ketahui penggunaan
карнавка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
карнавка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 17
Товариш оглянувся, потім нахилився до мене, таемничо прошепотів : — Карнавка... І, помітивши, що я нічого не розумію, вже голосніше додав: — Оце ось сюди копійки кидати, а як назбираеться багато, то розбий — і маеш пугача!
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
2
Syn kapitana - Сторінка 239
Та богові, мабуть, не потрібна була моя дешевенька душа, бо карнавка залишалася порожньою. Щодня я і Микола бігали дивитися, чи є ще пугачі. Якось Микола похвалився, що він знайшов на стежці аж десять копійок, і з того часу ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
3
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 81
Бо ще жаба цицьки дасть чи блуд голову закрутить, як дідові Карнавці, хоч ти й грошей на церкву не збираєш. Карнавкою діда Григора прозвали давно, ще тоді, коли в селі була церква і він ходив разом з березами на коляду по ...
_ Се справді! И мені вони на думці вертяться... Мабуть, горюють там, бідолашні?! _ Атож! Знаєш що, Химо? Я думаю... _ Про п,ятизлотника? _ Еге якби нам його... теє... в карнавку... Хима не відповідала. В хаті стало тихо; Хома чув, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Се справді! Й мені вони надумцівертяться... Мабуть, горюють там, бідолашні?! — Атож! Знаєш що, Химо? Я думаю... — Про п'ятизлотника? — Еге ж... якби намйого... теє...в карнавку... Химане відповідала.В хаті стало тихо; Хома чув ...
6
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 268
відкрила карнавку, а там лежала соломинка, вмочена в смолу; як хрипка Злата поскаржилась на нього; як Берл одразу після того, коли вчитель відлупцював його, признався, що протягом цілого року тягав копійки з карнавки: як він ...
Атож! Знаеш що, Химо? Я думаю... — Про п'ятизлотника? — Еге ж... якби нам його... тее... в карнавку... Хима не вгдповгдала. В хат! стало тихо; Хома чув, як калатало його серце, бо вгн трохи налякавсь свое! смгливостг. — Вгддамо..
8
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 286
І довготелесий Герше починає розповідати, як Берл випатрав карнавку чудотворця Меєра *, куди його мати щоп'ятниці ввечері кидала копійку, а часом і дві; як Берл добувся до цієї карнавки, на якій висить замочок; Як соломинкою, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
9
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Положенням Комітету Міністрів від 14 грудня 1818 р. карнавки для збирання пожертв на користь розорених Війною 1812 р. були ліквідовані2. Але вже 14 січня 1819 р., згідно з волею Олександра I, попереднє положення Комітету ...
10
Podoroz︠h︡ do Italiï - Том 4353 - Сторінка 65
Гроші в церквах стягують за що завгодно. Куди б ви не поткнулись — всюди ви натрапите на ченця з карнавкою. Карнавки також чіпляють до стіни, до лави, до вівтаря. Жертвуйте на спасіння душі! Жертвуйте на ремонт храму!
Oleksiĭ Poltorat︠s︡ʹkyĭ, 1960
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «КАРНАВКА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
карнавка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Волонтери від Бога – Полтавський батальйон небайдужих
У соборі стояла карнавка для пожертв. У місяць виходило близько семи тисяч гривень. У березні – трошки більше, у квітні – менше. Ці кошти ми разом із ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Dis 14»
Відійшов у вічність о. Тадей Дубницький
Карнавка РПЦ Жидачівського району Львівської області 1959-1963рр. 2. Настоятель храму Святої мц. Параскевії с. Боляновичі РПЦ Мостиського району ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mac 14»
Куда исчезли деньги на храм?
Была заведена специальная карнавка – ящик для пожертвований на строительство храма. Это была отдельная статья, отдельные целевые ... «УНИАН, Dis 09»
