UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ХЛЯЩЕМ»
Ketahui penggunaan
хлящем dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
хлящем dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 98
Посерел нмнати валялись у безладд! шухляди, вийня"1ч з комода, пдяшки, рами, золочен! карнизи, перини, тази: два носи, що перетягували сюли речи покидали все хлящем. Це вже вчетверте доводилось ЕмMi спати на ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1109
... хляпнути (-ну, -неш)Рг« to slap, rían: to snap, crack, slam (p.e.. the door) : to lash. whip, spank: to fall, flop Mown) ; to ?ush. flow; to rain (conrin- nallvï . хляти (-ЯНУ, -янеш) 1т — хлянути. ХЛЯТьба (-би) f wetness, mouldiness. ХЛЯЩем ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 237
8) Кидати хлящём. Бросать въ безпорядкѣ, какъ попало. На току повно свиней, а в хаті такий гармидер: миска з водою перекинута, кури поваляли Крики чайки. горшки з полиць, а він кинув так хлящем усе хазяйство, а сам пішов на ...
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Безлапно, коли втдсутнйи порядок, лац: в безладцй, лоском, трооиш, хрящем. хлящем, жУжМОМ‚ ГВЙНОМН'? 3489. Вдгд. до 'хацу, як треба, злагодпено: улац. до 'щщу. егодно, зграйно, ладком..'? 3490. Насамперед, перш за все, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
5
Skarboslov: - Сторінка 19
В беспорядке — хлящем, хря- щем. В беде кто — на бда хто е. В беспорядок приводить — ки- ринити, патламити. В беспамятстве — знестямка, непритомним бувши. В беспамятство кто приходит — мороки беруть кого.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
6
Lita na doloni: roman - Сторінка 183
Лежачи хлящем на ліжку, з ненавистю відвернула обличчя до стіни, проштовхнувши крізь міцно стиснені зуби: — Німак... Деякий час вона лежала нерухомо, переривчасто дихаючи. Настала полегкість не так від мук тілесних, як від ...
7
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 242
Понад річкою зеленіли густі очерета, скільки можна було скинути оком Лев. Дівчину оком накинути. Насмотреть, наметать девушку. 386. Кидати хлищем. Бросать в беспорядке, как попало. — Кинув так хлящем усе хазяйство, а сам ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha,
2004