Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "хмаритися" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ХМАРИТИСЯ DALAM UKRAINE

хмаритися  [khmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ХМАРИТИСЯ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «хмаритися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi хмаритися dalam kamus Ukraine

awan, runtuh, bertuah, nediko.1. hanya 3 oz. Menjadi mendung (mengenai langit, cuaca, hari, dan sebagainya). Walaupun matahari akan awan (Ambil, I, 1959, 343); Hari itu tersasar seketika - maka saya sekali lagi membuatnya jelas (Ch., II, 1957, 313); Langitnya telus berawan (Perv., Rainbow .., 1960, 105); // tanpa Awan awan mendung atau dalam angin (anda, I, 1959, 223); - Ingatlah hari itu .. Kemudian ia berawan, maka jelas (Stelmakh, II, 1962, 118); - Mari kita pergi, Levka, atau itu Dan kemudian akan petang dan awan sangat banyak (Kucher, Goodbye .., 1957, 67) .2. dipindahkan, saiz Perkara yang sama seperti cemberut 1. Dan sekarang dia mengingati [Styopa] kegagalan masa lalu - dahinya telah mendung (Golovko, I, 1957, 185); Inilah wajah awan datuk saya - ia Ivan Sichkar berhenti berhampiran pintu gerbang (Stelmakh, II, 1962, 260). хмаритися, рюся, ришся, недок.

1. тільки 3 ос. Ставати хмарним (про небо, погоду, день тощо). Доки сонечко буде хмариться́ (Граб., І, 1959, 343); Хмаривсь день якусь хвилину — потім знову заяснів (Тич., II, 1957, 313); Небо хмариться прозоре (Перв., Райдуга.., 1960, 105); // безос. Надворі хмариться чи на дощ, чи на вітер (Вас., І, 1959, 223); — Пам’ятаєш той день́.. Тоді то хмарилось, то ясніло (Стельмах, II, 1962, 118); — Поїхали, Левку, чи що́ А то вже вечоріє і хмариться дуже (Кучер, Прощай.., 1957, 67).

2. перен., розм. Те саме, що хму́ритися 1. І зараз згадає [Стьопа] оце колишні свої невдачі — чоло хмарилося (Головко, І, 1957, 185); Ось обличчя діда хмариться — це біля хвіртки зупиняється Іван Січкар (Стельмах, II, 1962, 260).


Klik untuk melihat definisi asal «хмаритися» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ХМАРИТИСЯ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ХМАРИТИСЯ

хмара
хмарина
хмаринка
хмариння
хмаринонька
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмарище
хмарка
хмарність
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння
хмаровище

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ХМАРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonim dan antonim хмаритися dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «хмаритися» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ХМАРИТИСЯ

Cari terjemahan хмаритися kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan хмаритися dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «хмаритися» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

阴沉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

nublado
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

overcast
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

घटाटोप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

عتم
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

хмуриться
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

debruar
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

মেঘাচ্ছন্ন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

couvert
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

mendung
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

bedeckt
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

どんよりしました
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

흐린
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

mendhung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

u ám
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

மேகம்
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

दु: खी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

bulutlu
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

nuvoloso
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

pochmurny
50 juta pentutur

Ukraine

хмаритися
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

acoperit de nori
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

νεφελώδης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

bewolkte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

mulet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

overskyet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan хмаритися

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ХМАРИТИСЯ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «хмаритися» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai хмаритися

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ХМАРИТИСЯ»

Ketahui penggunaan хмаритися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan хмаритися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о Ме) хмаритися, хмуритися -риться спта(і -и ро<1зі. т захват -у т (пальцями), стиснення з, прийом -у т; іроп. хват -у, гриф -а т. хватка -и /; гуспіу, оогаїлу -- швидкий, спритний прийом • ;ес1пут -от за одним разом сптаї2 сії. хап, лап, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Krov po solomi - Сторінка 309
сонце хмарилось дощ вечірком 10(27) липня сонячно і хмарилось годині о четвертій грім до вечора дощу не було грім блискавка о дванадцятій ночі дощ 11(28) липня хмарилось сонце показувалось ввечері дощ йшов 12(29) липня ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 777
Миколи і на площадці упала і побила лице 22(9) липня сонячно жарко хмарилось 23(10) липня сонячно жарко хмарилось 24(1 1) липня сонячно і хмарилось жарко 25(12) липня сонячно і жарко хмари були 26(13) липня сонячно ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 625
haze [helz] у (past і р. р. hazed, pres. р. hazing) 1. застилати (про туман); 2. затуманюватися; хмаритися; 3. мор. виснажувати роботою; карати найважчою роботою; 4. амер. злісно кепкувати; 5. розм. лякати; лаяти; бити; () to — about ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шарувато-дощова - nimbostratus (cloud) шарувато-купчаста - stratocumulus (cloud), cumulostratus (cloud) щільна — dense cloud; (непрозора) opacus (cloud) хмаринка small cloud, сloudlet хмаритися/захмаритися сloud over, (амер.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... overburning перепал [oovз'bз:nIn loov'r'bз:nIn] overburnt перепалений [oovo'bз:ntloov'r'bз:"nt] overcast 1. суцільна хмарність 2. захмарений, укритий хмарами 3. хмаритися/захмарюватися// захмаритися 1,2. Гооvoka:st l'oov'rkaest] 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 118
proza, publitsystyka, poezii, rozdumy, lystuvannia Volodymyr Kosovskyi. ХМАРИТЬСЯ Хмариться, хмариться, хмариться... Дерево гнеться й шумить. Бог з неба свариться, свариться, свариться. Блиска з-за хмар і гримить. Верби над ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 686
тусклии «тьмянии; [мутнии, слабни; смутний Нед]», тускло, тускш- ти, тусклши К1М; — р. тусклый, [туск] «туман, темнота», тускнуть, тускнеть, схв. натуштити се «за- хмаритися», стуштити се «тс»; — пел. *изк- «темнота» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
... -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 хмаристий хмарити, -рю, -риш хмаритися, -ритьси хмарище, -а, ор. -ем хмарний хмарнкть, -ност1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ОИ ХМАРИТЬСЯ, дощ буде Ой хмариться, дощ буде... Признаюся вам, люди: Через свою сваволю Попалася в неволю. ГПшов милий в дорогу, Я пропила корову — Слла соб1, журюся, За корову боюся. Прийшов милий з дороги, А я ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ХМАРИТИСЯ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah хмаритися digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Монстри у нашому дворі: де граються наші діти?
... не відрізнявся від решти дворів Києва. Можливо то через те, що почало хмаритися, а можливо то були вже останні на той день оглядини квартири. «Майдан, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Хмаритися [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/khmarytysya> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di