Maksud "хникати" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ХНИКАТИ DALAM UKRAINE

хникати  [khnykaty]

APAKAH MAKSUD ХНИКАТИ dalam UKRAINE?

Definisi хникати dalam kamus Ukraine

hank, hankyu, hankish dan gosok, hniches, nedok., p.m..1. Rasa menangis, memberikan suara hidung bukan suara serpihan. - Dan wanita tua saya Anna sekali ceria, dan kini semuanya sama ada menyakitkan atau bersumpah (N.-Lev., VII, 1966, 118); Ulyana memandang dengan marah dan kebencian ke sudut di mana kanak-kanak yang kecil, kemerahan memakai di buaian; tidak ada yang boleh dipersalahkan untuk kanak-kanak itu (Kotsyub, I, 1955, 438); [Tanya:] Dan anda, Ziela, buang saya pergi Apa yang perlu saya lakukan sekarang, Sayada, dan saya akan rumsat. (Cenderung kepala, lelucon) (Yu., III, 1960, 131) .2. beruang Bercakap dengan suara langsing. - Apa yang kamu pergi dari rumah ... - Saya tidak pergi, saya mendapat Karpo, - Ivas membayangkan (Damai, I, 1954, 289); // Abusif mengadu kepada seseorang tentang sesuatu yang cuba menyebabkan belas kasihan. "Oh, saya seorang janda miskin," sayang mula menangis (Gal., Vib., 1951, 234); "Mungkin salah seorang daripada saya akan mula teragak-agak, maka anda tidak mengatakannya kepada Zarechny," mereka akan memahami diri kita ... (M. Yu Tarn, Nonzero Horizon, 1962, 238).

хникати, хни́каю, хни́каєш і хни́чу, хни́чеш, недок., розм.

TERJEMAHAN ХНИКАТИ

Cari terjemahan хникати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan хникати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «хникати» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: mewl
• Penterjemah Ukraine - Czech: maullar
• Penterjemah Ukraine - Corsica: mewl
• Penterjemah Ukraine - Hindi: म्याऊँ-म्याऊँ करना
• Penterjemah Ukraine - Amhara: حبس
• Penterjemah Ukraine - Rusia: хныкать
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: miar
• Penterjemah Ukraine - Basque: হ্যাগেল করতে
• Penterjemah Ukraine - Frisia: miauler
• Penterjemah Ukraine - Melayu: mengeong
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: maunzen
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 弱々しい泣き声
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 가냘 프게 울다
• Penterjemah Ukraine - Jerman: mewl
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: kêu như mèo
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: mewl
• Penterjemah Ukraine - Marathi: हॅकला करण्यासाठी
• Penterjemah Ukraine - Turki: bebek gibi ağlamak
• Penterjemah Ukraine - Itali: miagolare
• Penterjemah Ukraine - Poland: kwilić
• Ukraine: хникати
• Penterjemah Ukraine - Romania: scânci
• Penterjemah Ukraine - Cina: κλαυθμυρίζω
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: miauwen
• Penterjemah Ukraine - Swahili: GNÄLL
• Penterjemah Ukraine - Parsi: mewl

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ХНИКАТИ»

Ketahui penggunaan хникати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan хникати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3706

... 97874 sniveled зажмурився 97875 sniveler плакса 97876 sniveling хникати 97877 snivelled snivelled 97878 snivelling хникати 97879 snivels соплі 97881 snobbery снобізм 97882 snobbier snobbier 97883 snobbiest snobbiest 97884.

Nam Nguyen, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139

[рюма] «плакса», [румсать] «плакати», рю- мить(ся), [рюмзать, рымзать] «тс», [рымза] «плакса», бр. румза «тс», [ру- маць] «хникати», румзаць «плакати, хникати», п. гит «галас, шум», гитас «грюкати, стукати», ч. гит (вигук, що ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

А - Н: - Сторінка 238

... Ген там, на могилі, хрест Божий стоїть, Під ним рано й вечір матуся квилить (Є. Гребінка); Від шуму прокидається Валя й починає хникати (В. Гжицький); Зігрівшись трохи, вже й не кричало [немовля], а тільки скімлило (О. Ільченко) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 885

... зачиняти, замикати; 2. линяти (про птахів); 3. скидати роги (про оленя). mewl [mju:l] у 1. пхикати, хникати; скиглити; 2. нявКаTPI. mews [mju:z] п 1. стайня, конюшня; 2. візницький двір. Мexican [' mekslkan] n мексиканець; мексиканка.

Гороть Є. І., 2006

Пігмаліон (збірник)

Але всеодно цекраще,аніж хникати й пхикати, краще, ніж носити пантофлі й шукати окуляри. Авжеж краще! (Встає). Чорт забирай! Елізо, я казав, що зроблю з вас справжню жінку, ітаки зробив! Такою вимені подобаєтесь. ЕЛІЗА.

Бернард Шоу, 2015

Грішниця:

Потім глибоко вдихнула й попросила нас посидіти тихеньков спальні, доки все не пояснить чоловікові. Світланка, відчувши, що щось сталось, почала хникати, аяз усіх сил стараласяїї заспокоїти, аби не почули дитячого плачу.

Олена Печорна, 2013

Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:

Ви ніколи не хочете, щоб вийти з хникати. 2229 Julia Roberts You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness. Джулія Робертс Ви знаєте, це любов, коли всі ви хочете, що людина, ...

Nam Nguyen, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 986

... be overcast. хмурість gloominess. хмурний dull, cloudy. хмурніти, хмурнішати to darken, to become gloomier. хмуро gloomily, sullenly. хна (фарба) henna. хникання розм. whimpering, snivelling; перен. complaining. хникати to whimper, ...

Гороть Є. І., 2009

Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 89

І нарешті таке: для чого теба починати доповідь про діяльність ЦК з категоричного твердження про БЕЗДІЯЛЬНІСТЬ, з хникання про труднощі, про переобтяженість? Ви ж цим не відкриваєте Америки щодо переобтяженості, бо так ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Уроки пройдених доріг - Сторінка 10

Я хникав, просячи їсти. Мама виносила на товчок особисті речі зі свого скромного гардеробу, щоб продати або обміняти на такі-сякі харчі. Та скоро і цей резерв вичерпався. Мої хникання тривали і дуже нервували маму.

Віталій Карпенко, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ХНИКАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah хникати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

"Успокойтє рєбьонка" від авторів "понарожалі і прут с коляскамі"

... через океан поруч з нами американка похилого віку півдороги спілкувалась з моїми дітьми щоразу, коли вони починали хникати чи вередувати. «Українська правда, Okt 15»

Сучасні вимоги по догляду за новонародженими

Якщо малюкові незручно в пелюшці або одязі, набридло лежати в одній позі – він почне хникати, а потім, якщо вчасно не відреагувати, і кричати. Дитині ... «Молодий Буковинець, Apr 15»

А може ви просто вроджений невдаха? Як про це дізнатися

Вічного іпохондрика цураються, від нього нічого не чекають (він може тільки хникати), його не кличуть в компанії. Як наслідок, у нього залишається ... «Еxpress.ua, Jan 14»

Найстарша мама України хоче другу дитину

Жінка часто переривала розмову, щоб подивитися, як там малятко. Іноді було чутно, як вона заколисує доньку. За її словами, дитина починає хникати, ... «forUm, Jul 11»