UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ХРОМОЛАБА»
Ketahui penggunaan
хромолаба dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
хромолаба dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1113
Хром'атЙЗМ (-My) m chromatism; ,-^атИКа (-КИ) / chromatics; ^ЗТЙЧНИЙ (-НЗ, -Нв)* rhrnmatic. хромйй (-Má, -ме) lame, cripple, halting, limping. хрбмовий (-ва, -ве) of chrome; made of chromium. хромолаба (-би) / dial, lame person.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
... леда бЬда Въ лице не цъмуе! 549. Зась веду я въ воду коня, Конь на воду свискать. Най, д-б, мене леда б-Ьда ао Рукома не стискать! часть и. 54 550. Качалися возы сь горы, Доли бервёнками: Сяк1Й, такШ хромолаба. коломшки.
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия),
1864
3
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 444
А химерна хмара хишками до хмари: — Химородник — хнюра, халасун, халандрусь, халамидник, хлистик, хромолаба, хиря, хараман, хамлюга і халамаідол ! — Химородник слухав, Химородник — хмарник, химородник — хитрий, ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ,
1999
5
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 425
... леда бѣда Въ лице не цѣлуе! 549. Зась веду я въ воду коня, Кбнь на воду свискать. Най, дѣ, мене леда бѣда 2о Рукома не стискать! чАсть п. 54 550. Качалися возы съ горы, Долѣ бервёнками: Сякій, такій хромолаба коломійки.
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ,
1878
6
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 101
Канали ся вози в гори долі барвінкаии, Сякий, такий хромолаба трясе за дївками. (Гол. ІІ, ст. 426, ч. 550). а) Сеі ночи о півночи місяць принізнив сі1), Ішовкривий до дівчиниї), сліпий нридивив сі. ' А куда ти, кривуньджяю, манджяеш, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1906
7
Onomastyka Ukraïny pershoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ nashoï ery
... 179 Хрешдте 122 хрещенехм'я 179 хрбмий 68 Хроминка 68 хромолаба 68 Хрьсь 86 худити 161 Хутомир 92 хървате 47 Хърсъ 187 *хынъ 46 хыряхоня 61 Цап 184 Царикова 122 Цата 117 Цв^тйха 63 Цебер 184 ЦеркЬник 177 ...
O. V. Abakumov, Oleksandr Vasylʹovych Abakumov, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k,
1992
8
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 370
Варіантъ: Качалися возы съ горы, Долѣ бервёнками: Сякій, такій хромолаба Трясе за дѣвками?). Или въ соотвѣтствіи тексту одному изъ предшествующихъ варіантовъ: Точилися возы зъ горы, поломали свóрнй: Покимъ була ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1965
9
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Дол* бервънками, Сякйй-так1й хромолаба Тряое за дьяками. 126. За горою высокою МЪоячок мЪнилюя, Ишоя кризый до дЪвчини, СлЪпый придивилдя. 1 127. Ишла б*да доль селом, Ишла бВДа боса, Виасалася мотузиновь.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku,
1983