UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ХВАБРИКАНТ»
Ketahui penggunaan
хвабрикант dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
хвабрикант dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Шолохов и развитие советского многонационального романа:
Царь-пьянчуга, царица-курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... Хвабрикант горилку пье — солдат вошку бье, тяжко обоим... Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется.
Lidii︠a︡ Ivanovna Zalesskai︠a︡, 1991
2
Mykhaĭlo Sholokhov: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 66
Цар — п'янюга, цариця — курва, панським грошам од війни прибавка, а нам на шию... удавка Чуєш? Отожі Хвабрикант горілку п'є, а солдат воші б'є, тяжко обом... Хвабрикант від баришів роздутий, а робітник роззутий». А коли веде ...
Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1975
Чуешь? Ось! Хвабрыкант горилку пье, — солдат вошкубье, тяжко обоим. Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется. Служи, козак, служи! Ще один хрэст заробишь, гарный, дубовый... — Говорил ...
4
Тихий Дон - Сторінка 389
удавкаГ Чуешь? Ось! Хва- брыкант горилку пье, — солдат вошку бье, тяжко обоим... Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется... Служи, козак, служи! Ще один хрэст заробишь, гарный, дубовый.
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1956
5
Poslanet͡sʹ do zhivikh: roman - Сторінка 173
Га-а, Олекса Пеньковпч, хвабрикант!.. А що ж... І українці пішли вгору!.. Де ж — поставщик нової Європи!.. Ну шо ж, як тра, то тра... — З весни думаю відкрити ще й гончарну фабрику. Буду тим падлам нові макітри ліпити... — Ой гляди ...
Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1966
6
Stremi︠a︡ "Tikhogo Dona": zagadki romana - Сторінка 75
Андрей Гаранжа всё рассказал Мелехову коротко и ясно, хотя и на малопонятном казаку украинском языке: (царь — пьянюга, царица курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... хвабрикант с барышом, ...
7
Собрание сочинений: Рассказы - Сторінка 384
... за царя, а шо ж воно такое — царь? Царь — аьянюга, царица — курва, паньским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка. Чуешь? Ось! Хва- брыкант горилку пье, — солдат вошку бье, тяжко обоим. Хвабрикант с ...
Михаил Александрович Шолохов, 1965
8
Загадки и тайны "Тихого Дона": - Том 1 - Сторінка 61
Андрей Гаранжа всё рассказал Мелехову коротко и ясно, хотя и на малопонятном казаку украинском языке: (царь - пьянюга, царица курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... хвабрикант с барышом, ...
9
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
(СУМ, V, 790). По-друге, у радянський перюд слова, як1 уже функцюнували у мов1, використовувались для позначення вщповщних явищ зарубіж- ного життя. Пор.: хвабрикант "фабриканть" (СГ, IV, 389) - фабрикант "1. Кашталют ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 363
Полікарп Іванович. Ну, тепер я бачу, што в тебе серце не запливло жиром„. Спасибо, мукомоль- ний хвабрикант! (Відчиня двері і гука). Годі тобі тини підпирать, ступай в хату. Я II А 8 Ті ж і Сонька. Єфрем (підходе і пізнає). Сонька?!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
