Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "хвойда" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ХВОЙДА DALAM UKRAINE

хвойда  [khvoy̆da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ХВОЙДА dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «хвойда» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
хвойда

Perbendaharaan kata bukan normatif

Ненормативна лексика

Kosa kata bukan leksikal adalah perbendaharaan kata yang tabooed bahawa penceramah menganggap sebagai menjijikkan, lucah. Definisi ini merangkumi konsep seperti penghujatan, laknat dan kerjaya. Bahasa semacam itu adalah di luar gaya komunikasi biasa. Kosa kata bukan leksikal adalah segmen perbendaharaan kata sepintas lalu dari pelbagai bahasa, yang merangkumi ekspresi lucah, lucah, kasar dan malas. Penggunaan perbendaharaan kata yang kasar mempunyai ciri-ciri kebangsaan, budaya, dan sosial yang jelas dan sangat berbeza dalam budaya dan kumpulan sosial yang berbeza. Setiap masyarakat menentukan secara berasingan, yang dimiliki oleh perbendaharaan kata atau lirik yang profan, dan merumuskan sikapnya terhadapnya. Ненормати́вна ле́ксика  — табуйована лексика, яку мовці сприймають як відразливу, непристойну. У це визначення входять такі поняття, як блюзнірство, прокльони і лайка. Така мова перебуває поза нормальним стилем спілкування. Ненормативна лексика є сегментом лайливої лексики різних мов, що включає неввічливі, непристойні, вульгарні та лайливі вирази. Використання ненормативної лексики має чіткі національні, культурні, та соціальні ознаки й суттєво відрізняється в різних культурах та соціальних групах. Кожне суспільство визначає окремо, що належить до ненормативної лексики або лайки, і формулює своє ставлення до неї.

Definisi хвойда dalam kamus Ukraine

Hvoida, h. Dan f., Diabaikan. Tidak adil, lelaki yang tidak sopan; bukan crap * Sebagai perbandingan - Beritahu saya, macam mana orang Lady Lady ini? Ia sama-sama indah dan chepurne berpakaian, tetapi sangat tidak jelas gelap, seolah-olah beberapa jenis kuku (N.-Lev .. VIII, 1967, 341); // Berlaku sebagai perkataan lusuh. [Vasily:] Down, Khvydo, dari rumah saya! (Tanaman, II, 1958, 178); Sekarang, tidak perlu mengatasi harapan untuk membantu Hetman Pototsky. Dia sendiri, psya kry, pectoral dan ballakun lama, selepas kekalahan Uman, luka yang dilanda, ketika anjing itu dipukuli (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 411). хвойда, ч. і ж., зневажл. Неохайна, нечепурна людина; нечепура. *У порівн. — Скажіть, будьте ласкаві, що воно за людина ота Ладковська? Неначе й гарно й чепурно вбрана, але дуже вже нечепурно задрипана, ніби якась хвойда (Н.-Лев.. VIII, 1967, 341); // Уживається як лайливе слово. [Василь:] Геть, хвойдо, з моєї хати! (Кроп., II, 1958, 178); Тепер вже годі було плекати надію на поміч від гетьмана Потоцького. Він сам, пся крев, хвойда і старий балакун, після уманської поразки зализував рани, як той пес побитий (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 411).

Klik untuk melihat definisi asal «хвойда» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ХВОЙДА


байда
bay̆da
вайда
vay̆da
гайда
hay̆da
гойда
hoy̆da
дойда
doy̆da
зайда
zay̆da
знайда
znay̆da
крейда
krey̆da
найда
nay̆da
нечупайда
nechupay̆da
пайда
pay̆da
пойда
poy̆da
пройда
proy̆da
сайда
say̆da
чупойда
array(chupoy̆da)
ґайда
gay̆da

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ХВОЙДА

хвоїна
хвоїнка
хвоїновий
хвоїти
хвоїщ
хвойдина
хвойличник
хвойний
хвойник
хвойовий
хворість
хворіти
хвора
хворий
хворкус
хворма
хвормувати
хвороба
хворобливість
хворобливий

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ХВОЙДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
апсида
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
аскарида
бакенбарда
файда
фрейда
хвайда
шайда

Sinonim dan antonim хвойда dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «хвойда» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ХВОЙДА

Cari terjemahan хвойда kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan хвойда dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «хвойда» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

hvoyda
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

hvoyda
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

hvoyda
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

hvoyda
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

hvoyda
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

потаскуха
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

hvoyda
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

hvoyda
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

hvoyda
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

hvoyda
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

hvoyda
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

hvoyda
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

hvoyda
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

hvoyda
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

hvoyda
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

hvoyda
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

hvoyda
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

hvoyda
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

hvoyda
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

hvoyda
50 juta pentutur

Ukraine

хвойда
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

hvoyda
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

hvoyda
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

hvoyda
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

hvoyda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

hvoyda
5 juta pentutur

Aliran kegunaan хвойда

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ХВОЙДА»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «хвойда» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai хвойда

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ХВОЙДА»

Ketahui penggunaan хвойда dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan хвойда dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 155
А Настя, гордовита своєю міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 155
А Настя, гордовита своею міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 155
А Настя, гордовита своєю міською просвітністю й міськими звичками, ставила себе без міри вище в усьому од дячихи й необачно кидала такі слівця, як «репетя», «хвойда», «сільська шерепа», «нечупойда», нібито спочуваючи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 385
Ах, хвойда! Ось я тебе поцілую! (Йде до хати). Чорт зникає. До воріт підходить Юхим. Він одягнений, як і Чорт: у свиті, в смушевій шапці. Жіночий голос (то Чорт): „Юхимцю, зажди хвильку"... ЮХИМ (зупиняється біля перелазу) Хто ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
5
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 97
Порочна, брутальна кобилка Хвойда. Коренаста, дика, розпатлана. Вона, знай, усе тікала від лошат до табунів дорослих коней. Хитруючи. Блудливо. А ще був у табуні Гнідко. Такий собі безпретензійний, цибатий парубчак.
Олексій Тимофійович Губко, 2003
6
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 198
От і сьогодні приходила найматися така хвойда... — Як ти сказав? — отямився я. Раптом побачив себе на батареї. Ми стоїмо один проти одного, я і Лях. «На свій аршин не міряй! — кричить він. — Думаєш, як сам бігав у медсанбат ...
Leonid Brazov, 1978
7
Lukavi prytchi: - Сторінка 8
А ви не хвойда? — запитав, не думаючи, що може образити її, бо перебував у дивному стані — нокаут минув, а голова ще погано тямила. — Ні, я не хвойда, — відповіла просто, без тіні образи. — А коли попрошу вас прийти на ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 1987
8
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 45
Та й та швидко йому набридла, спровадив її назад в Росію. Нарешті спалахнув шаленим коханням ще до однієї, до такої ж хвойди, як сам. Звали її Ки- линою і була замужем за дуже скромним, роботящим чоловіком Андрієм ...
I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004
9
T︠S︡ap u kapusti: baĭky, filosofsʹki prytchi, veseli ... - Сторінка 94
З легковика вилізли високий худий німець у шкірянці і якась простоволоса хвойда в довгому, темно-синьому пальті. Довготелесий німець сказав щось хвойді, а та звернулася до трьох, що були в коричневих мундирах і з пов'язками ...
Ivan Vlasenko, 2003
10
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Не міг умовити? — дорікала. — Вмовляв, але ж і старі тягнуться до малого. На язиці крутилося запитання, чи бачився зі своєю хвойдою, чи взялась хвойда за розум. Як би вона зраділа, почувши, що хвойді й досі гудуть вітри в голові ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ХВОЙДА»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah хвойда digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Тільки попса врятує Україну»
Але якщо у дев'яностих бандит і хвойда були бандитом і хвойдою, то згодом з'являються бандит-режисер і хвойда-інтелектуалка. Я свідомо почав книгу ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
У Києві жінка прокатала поліцейського на капоті та пручалась …
Konsevych Nick Сегодня, 15:14 Про яку дитину думала та хвойда коли робила ... Про яку дитину думала та хвойда коли робила наїзд на полісмена? «Телевизионная служба новостей 1+1, Ogo 15»
3
Анна Сєдокова обізвала свого колишнього "скунсом"
Шкода, вчинила з ними як хвойда, і пишеш. А він... Як ніби всю отруту свою зберігав весь цей час, як хвіст свій розпушить і... Ну ви самі розумієте. Мораль ... «Новини від ТСН, Jul 15»
4
Штепа знову хоче стати мером: Я зроблю зі Слов'янська лялечку
Лялечку з неї зроблять в буцигарні. Дурнувата штепа-її місце в цеху де спецодяг для роботяг шиють ,а не в мерському кріслі! Вме накерувалася хвойда! «Українська правда, Jul 15»
5
Вблизи Золотого на растяжке подорвался мирный житель …
Німецька хвойда Єкатєріна. - Хто у кацапів вєлічайший граф? - Свинопас з України Кирилка Розумовський. - Хто у кацапів вєлічайший борець? «Цензор.Нет, Apr 15»
6
"Жительница Дебальцево" рассказала LifeNews о танцующих …
тупа безмозгла хвойда. vitaliyg 17.02.2015, 13:18. Оценка: +22. vitaliyg. Как обычно в русосми - никаких доказательств и фактов - голые эмоции женщин. «bigmir)net, Feb 15»
7
Порошенко про Конституцію: Російська й інші мови зможуть …
Elena Mon _ 03.07.2014 20:10. ставнейчук -- хвойда. Відповісти | З цитатою. IP: 195.162.81.---. Elena Mon _ 03.07.2014 20:07. порох "грає" мовою, З А П Р ... «Українська правда, Jul 14»
8
В Стокгольме украинцы второй день пикетируют парламент …
їбальнік в неї гнилуватий,гнила хвойда. 26.01.2014 15:22. Ответить. Мне нравится. [комментарий удалён]. Ыы. бредятина от фсбээээээ ? все мечтают о ... «Цензор.Нет, Jan 14»
9
Екатерине II была известна в Европе, как «добряча хвойда
Может быть люди не ориентируются, но она была известна в Европе, как «добряча хвойда». Екатерина сделала предков участников опроса ... «Левый берег, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Хвойда [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/khvoyda> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di