UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «КЛАПТОШ»
Ketahui penggunaan
клаптош dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
клаптош dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 398
... земли, р1есе (ра(сЬ) о{ еаг(Ь (1аш1) ; рОЗ- нестй на клаггп, и> (еаг 1о р1есеа (ЫЫ ; ,-ТИК (-ка) т Ош.: г^ОТЬ. клаптош (-ша) т <Иа1. {оЫтц реп кпНе. клас (-су) т = кляса, с1авз, сЬбзгоош, гапк. класти (-аду, -адёш) / VI ю рт, 1ау, ве(, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Skarboslov: - Сторінка 150
Нож запоясный — запоясник. Нож из косы — к1ска. Нож карманный — забигач, складаний шж. Нож сапожный — стр1х1ль, гнип, книп. Нож сапожный короткий — Гнип. Нож складной — бганий (заби- гачкий) шж, клаптош, чепелик.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 248
Гол. Од. 18. Ум. Клаптик. Клапоухий, а, е.—Каплоухий. КаСтучать. поуху хоч родзинками годуй, а все буде клатоуха. Ном. Клаптик, ка, м. Ум. отъ клапоть. Клаптош, па, м. Складной ножъ. Порізав клаптошом. Вх. Лем. 425. Клас, су, м.